Službeni list Republike Bosne i Hercegovine — broj 25/1993

Strana 60689/100

SLUŽBENU LIST RBIH

Srijeda, 15. decembra 1995. godine

)j 25 - Strana 606 Zali

o stalna savjetodavna i stručna tijela Vlade, Pravni. suvjel
Vlade i Ekonomski savjet Vlade, čiji se djelokrug i način rada
utvrđuju Poslovnikom.

II - PRAVA, DUŽNOSTI I ODGOVORNOSTI
PREDSJEDNIKA, POTPREDSJEDNIKA I

ČLANOVA VLADE

|. Predsjednik, potpredsjednik i članovi Vlade
Član 14.

Predsjednik Vlađe rukovodi radom Vlade, predstavlja Vla-
du, saziva sjednice Vlade po svojoj inicijativi ili na zahtjev
najmanje pet članova Vlade, predlaže dnevni red sjednice U

predsjedava sjednicama Vlade, usklađuje rad u Vladi i rad
radnih tijela Vlade, stara se o primjenjivanju Poslovnika. ostva-
rivanju programa rada i zaključaka Vlade, kao i ostvarivanju
saradnje sa drugim državnim organima. vladama drugih drža-
va. izvršnim orsanima okruga. općina, odnosno gradskih za-
jednica. preduzećima i drugim pravnim licima i vrši druga
prava i dužnosti utvrdene Ustavom i zakonom.

Predsjednik Vlade potpisuje propise i druge opće i pojedi-
načne akte koje donosi Vlada i stara se 0 njihovom sprovode-
nju.

Član 15.

Potpredsjednik Vlade pomaže predsjedniku Vlade u vrše-
nju njegovih poslova i zadataka i vrširposlove i zadatke koje
mu, u okviru svojih prava i dužnosti, povjeri predsjednik
Vlade. i; ;

Predsjednika Vlade, u slučaju odsutnosti ili spriječenosti
zamjenjuje potpredsjednik koga odredi predsjednik Vlade, a u
slučaju odsumosti ili spriječenosti i potpredsjednika, sjednice
Vlade zakazuje i predsjedava im član Vlade koga odredi pred-
sjednik, odnosno potpredsjednik Vlade.

Član 16.

Članovi Vlade imaju pravo i dužnost da predlažu Vladi
pretresanje pojedinih pitanja iz nadležnosti Vlade, da učestvuju
u pretresanju i odlučivanju o pitanjima o kojima se raspravlja
na sjednicama Vlade, da daju inicijative za pripremanje uredbi
sazakonskom snagom, zakona, drugih propisa i općih akata za
čije je predlaeanje nadležna Vlada i propisa i drugih akata koje
Vlađa donosi 1 da učestvuje u radu radnih tijela Vlade i u vršenju
drugih poslova iz djelokruga Vlade, u skladu sa Poslovnikom
i zaključeima Vlade.

, Član 17.

Članovi Vlade mogu predloži Vladi da zauzme slav o
pilanjima od značaja za sprovodenje utvrđene politike i izvr-
šavanje uredbi sa zakonskom snagom, zakona, drugih propisa
Iopćih akata.

! Član 18.

Članovi Vlade odsovorni su za zastupanje i sprovodenje
slavova i zaključaka Vlade u poslovima koje im povjeri Vlada,
kao iza blagovremeno pokretanje inicijative u Vladi za rješa-
vanje pilanja u okviru zadataka koje im je povjerila Vlada.

Član 19.

Predsjednik, potpredsjednik i članovi Vlade, koji su od-
redeni da učestvjiju u radu drugog organa i tijela, dužni su da
postupaju u skladu sa ovlašćenjima, smjernicama i stavovima
Vlade: Clanovi Made dužni suda svoju aktivnost ostvaruju tako
da, pored poslova za koje su lično zaduženi, prate pitanja iz
djelokruga Vlade i da svojim prijedlozima i mišljenjima dopri-
nose odgovornom, zakonitom i efikasnom radu Vlade.

ik Član 20. i ,

ke Ministar za koordinaciju obezbjeduje u ime Vlade, mini-
TSlava i drugikOrgana državne uprave saradnju i uskladiva-
rada sa okružnim i općinskim organima o pitanjima od
jedničkog interesa u sprovođenju politike, izvršavanja pro-
a 1 općih akata Republike Bosne i Hercegovine (u daljem
: Republika). ' i
odnosima sa okružnim i općinskim organima, ministar
ordinaciju, ako situacija na regionu zahtijeva, preduzima

Vlade i pojedinih ministarstava i drugih

mjere i radnje u ime I
j asnost ovih organa.

oreana državne uprave uz sagl
_ Saelasnost se može pribaviti i naknadno.
Član 21.
Ministar za koordinaciju ima pravo da učestvuje u radu svih
organa okruga i općina sa svog područja.
Član 22, . ;
i okružni organi uprave, odnosno organiza-
u zakone, druge propise i opće akte za čije su
izvršavanje odgovorni. ministar Za koordinaciju obezbjeduje
izvršavanje ovih akata preko ministara i drugih organa državne
uprave ili preko njihovih organizacionih jedinica obrazovanih
na području regije sve dok nadležni općinski i okružni organi
upravc i oraanizacije ne budu izvršavale te zakoned opće akte,
Ministar za koordinaciju ima pravo 1 dužnost da u nadležnom
oreanu okruga i općine pokrene postupak za utvrdivanje odgo-
vornosti funkcionera i radnika okružnog j općinskog organa
uprave za neizvršavanje uredbi sa zakonskom snagom, zakona,
drugih propisa 1 općih akata ukoliko su odgovorni za njihovo

Ako općinski
cije, ne izvršava)

izvršavanje.
Član 23.

U slučaju neophodne potrebe, ministar za koordinaciju u
staranju o izvršavanju uredbi sa zakonskom snagom, zakona,
drugih propisa i općih akata može davati obavezne instrukcije
okružnim i općinskim organima uprave uz saglasnost ministar-
stva u čiji djelokrug spada izdavanje instrukcije.

Član 24.

Vlada, ministarstva i drugi organi državne uprave, svoja
prava i dužnosti na odredenom regionu ostvaruju uz saradnju i
obavještavanje ministara za koordinaciju na tom regionu.

Član-:25

Vlada i izvršni oreani okruga obezbjeduju uslove za rad
ministara za koordinaciju.

Vlada ureduje bliže uslove za rad ministara za koordinaciju
i druga pitanja od značaja za njihov rad, kao i formiranje
detaširanih stručnih službi Vlade.

i Član 26.

Ministar bez portfelja obavlja poslove koje mu odredi

predsjednik,odnosno potpredsjednik Vlade i Vlada.
: Član 27,

Vlada ima sekretara. Sekretara imenuje i razrješava Vlada.

Sekretar Vlade, prema uputstvima predsjednika Vlade, i u
skladu sa Poslovnikom, stara se o pripremama sjednica Vlade
i dostavljanju materijala potrebnih za rad Vlade i njenih radnih
tijela, pomaže predsjedniku Vlade u vršenju njegovih prava i
dužnosti u vezi sa oresaniziranjem i pripremanjem sjednica
Vlade i izvršavanjem zaključaka Vlade, obezbjeduje radnim
tijelima Vlade pomoć i saradnju stručnih i drugih službi Vlade,
odgovoran je Vladi za zakonit 1 efikasan rad stručne službe
Vlade i vrši druge poslove u vezi sa radom Vlade koje mu
povjeri predsjednik Vlade.

Sekretar Vlade, u pogledu rukovođenja radom stručne
službe Vlade, ima prava i dužnosti ministra koji rukovodi
ministarstvom.

Sekretar Vlade je naredbodavac za izvršenje finansijskog
plana Vlade. i

Sekretar Vlade ima jednog ili više pomoćnika.

IV - ODNOSI VLADE PREMA SKUPŠTINI RBiH
I PREDSJEDNIŠTVU RBiH

1. Odnosi Vlade prema Skupštini RBiH

Član 28.
Vlada u okviru svojih Ustavom i zakonom utvrdenih prava
i dužnosti odgovara Skupštini RBiH za predlaganje i sp!%;
vodenje politike i izvršavanje zakona i drugih propisa i općih
akata za čije su izvršavanje odgovorni organi u Republici 1 za
usmjeravanje i uskladivanje rada ministarstava i drugih organa
državne uprave.

a kk

zrajelćta. 1 MCA
—

Skupština R
skupština RBiH
predsjednik Vlgz
ni RBiH za razr
za izbor novog

Predsjednik
načno podnijeti
razrješenje, pre
zrješenje, Vlad

Vlada može
odnosno 'pojed
odredenih pitan

Vlada odrec
stvuju sjednica)
RBiH i radnih (
stavove Vlade (

Predstavnik
amandmane na
o kojima odluči
RBiH i da se u
predlagača na |
koje je utvrdil,
Skupštini RBiH
RBiH da odloži
zauzeti SLav O U

Odgovore n
Vladi, daje prei
odnosno minist

Odnos Vlad
slovnikom Skup
se obezbjeduje
položaja Vlade
kao i samostalno
utvrđenih prava

2. Odnosi Vlad

Vlada obav;
cegovine (u da!
koja su od znač
dužnosti Predsji

Predsjedniš
predložiti da se
nja stavova, do
je Vlada ovlašći

Vlada moži
odredena pitanj
Značaja za izvri
da o njima zauz

_ U poslovim
hje Ustavom ut
Vlada obezbjed!
ministarstava iu
službi.

V- ODNOSI \
DRUGIH I

Vlada, u ok:
nom spoljnom p
1 Predsjedništva
1! razvija odnos
Organima i org

Strana 60890/100

SLUŽBENI LISTRBiH

Srijeda, 15. decembra 1993. sodine

i U posredno ili preko odeovarajućea ministarstva ili drugog
sana državne uprave pokrene odseovarajući postupak kod
nadležnog suda. ; :

VIII = PROPISI | DRUGI AKTI VLADE
: Član 43.
U ostvarivanju svojih Ustavom i zakonom utvrdenih prava

1 dužnosti, Vlada donosi uredbe, odluke, uputstva, rješenja.
Zaključke i druee akte.
Clan 44.

Uredbom se uređuju pitanja i odnosi od općeg značaja i
propisuju mjere za izvršavanje uredbi sa zakonskom snasom,
zakona, drugih propisa i općih akata Skupštine RBiH, ratifici-
raju međunarodni ugovori iz nadležnosti Vlade, osnivaju stru-
čne 1 druge službe potrebne za rad Vlade i zajedničke potrehe
mimstarstava i drugih organa državne uprave i utvrđuju načela
unutrašnje organizacije tih orsana i oreanizacija. Odlukom se
uređuju odredena pitanja za izvršavanje uredbi sa zakonskom
snagom, zakona, drugih propisa i općih akata, osnivaju radna
tijela Vlade, ureduju odredena pitanja i određuju mjere u okviru
prava i dužnosti Vlade i vrše izmjene i dopune Poslovnika.

Uputstvom se propisuje način rada organa uprave u izvr-
šavanju pojedinih odredaba uredbi sa zakonskom snagom.
zakona, drugih propisa i općih akata. Vlada donosi rješenja
kad odlučuje o imenovanju, postavljenju i razrješenju, osniva-
nju radnih tijela, pojedinačnim pitanjima, davanju saelasnosti
na opće i druge akte organa i organizacija, ako je takva sagla-
snost predvidena zakonom 1 0 ukidanju propisa i drugih općih
akata ministarstva i drugih organa državne uprave, kao i u
drugim slučajevima predviđenim zakonom.

Član 45.

Vlada zaključkom utvrduje stavove o pitanjima koja. se
neregulišu uredbom, odlukom i uputstvom, odreduje zadatke
organima prilikom razmatranja pitanja iz njihovog djelokruga,
utvrduje obaveze radnih tijela Vlade za izvršenje određenih
poslova i zadataka iz nadležnosti: Vlade, utvrduje obaveze
ministarstava i drugih orsana državne uprave u VeŽi sa izvr-
šavanjem odredenih zadataka i organizacijom poslova u okviru
njihovog djelokruga, kao i pripremanju materijala za Vladu i
Skupštinu RBiH.

Zaključkom se utvrduju smjernice za rad ministarstava i
drugih organa državne uprave. Vlada odlučuje zaključkom i u
slučajevima kada ne donosi druge akte. Vlada može povodom
određenog pitanja dati izjavu.

Član 46.

Uredbe i odluke objavljuju se u "Službenom listu RBiH" a

uputstva 1 rješenja ako to odredi Vlada.

IX JAVNOST RADA VLADE

Član 47.

Rad Vlađe je javan.

Vlada obavještava javnost o svom radu, zaključcima i
zauzetim stavovima, kao i o značajnim pitanjima koja su raz-
matrana ili će se razmatrati na sjednici Vlade.

1 Vlada obezbjeduje javnost rada redovnim obavještavanjem
s javnosti i omogućavanjem prisustva novinara na sjednicama
Vlade i njenih radnih tijela, davanjem saopćenja za štampu,
_ radio televiziju i davanjem bližih obavještenja i informacija o
= pojedinim pitanjima iz svog djelokruga, održavanjem konfe-
rencija za štampu, vodenjem razgovora sa predstavnicima jav-
nog informiranja, dostavljanjem pisanih materijala sredstvima
javnog informiranja i na drugi pogodan način. |
Član 48.
da odreduje koji se materijali i podaci sa sjednice Vlade
adnih tijela ne mogu stavljati na raspolaganje predstav-
a štampe i drugih sredstava javnog informiranja, trajno ili

na odredeno vrijeme. Predsjednik Vlade može odlučiti da se
sjednica Vlade ili njen dio održavaju uz isključenje javnosti.

X- STRUČNE | DRUGE SLUŽBE VLADE

Član 49.

Za obavljanje odredenih stručnih i drugih poslova za svoje
potrehe, Vlada obraznje samostalne stručne službe, biroc i
Stručnu službu Vlade. "

Za vršenje odredenih poslova za potrebe Skupštine RBiH,
Predsjedništva RBiH. ministarstava iidrugih organa državne
uprave, Vlada može obrazovali zajedničke stručne službe. Ak-
tom 0 obrazovanju Stručne službe Vlade i zajedničkih stručnih
službi utvrđuje se njihov djelokrug, kao položaj i odgovornost
funkcionera koji tim službama rukovode, a može se, ako to
priroda zadataka službe zahtijeva, odrediti da odredene službe
imaju svojstvo pravnog lica.

Član 50.

Obavljanje odredenih stručnih poslova vrši Sekretarijat za
zakonodavstvo, kao samostalna stručna služba Vlade.

Radom Sekretarijata za zakonodavstvo rukovodi sekretar
koga imenuje i razrješava Vlada i koji. u pogledu rukovođenja
radom Sekretarijata. ima pravo i dužnosti ministra koji ruko-
vodi ministarstvom.

Sekretar može imau jednog ili više pomoćnika.

Član 51.

Sekretarijat za zakonodavstvo vrši poslove koji se odnose
na obezbjedivanje stručne pomoći davanjem mišljenja o nacrti-
ma i prijedlozima uredbi sa zakonskom snagom, zakona, dru-
sih propisa i općih akata koje Vlada predlaže Skupštini RBiH,
obezbjedivanje metodološkog jedinstva u izradi propisa i dru-
sih općih akata i njihovu saglasnost sa Ustavom, pripremanje
na zahtjev Vlade, uredbi sa zakonskom snagom, zakona, dru-
sih propisa i općih akata, objavljivanje u "Službenom listu
RBiH" uredbi, zakona. drugih propisa i općih akata koje donosi
Skupština RBiH, propisa i drugih općih akata koje donosi
Vlada, ministarstva i drugi organi državne uprave, kao i druge
poslove koje odredi Vlada.

Ako sekretar za zakonodavstvo ocijeni da pojedini propis
ili drugi opći akt ministra koji rukovodi ministarstvom ili
funkcionera koji rukovodi organom dr-žavne uprave ili pojedi-
ne odredbe tog propisa ili općeg akta nisu u saglasnosti sa
Ustavom, zakonom ili propisom Vlađe, prije objavljivanja tog
propisa u "Službenom listu RBiH", upozorit će na to Vladu.

Član 52.
Vlada vrši nadzor nad radom stručnih službi koje obrazuje.

XI - PRELAZNE | ZAVRŠNE ODREDBE

Član 53.

Danom stupanja na snagu ove uredhe prestaje da važi
Zakon o Vladi Republike Bosne i Hercegovine ("Službeni list
SRBiH", broj 33/90 i "Službeni list RBiH", br. 4/92, 19/92 i
23/92). i

Član 54.

Ova uredba stupa na snagu danom objavljivanja u "Službe-

nom listu RBiH". Za '

PR. broj: 1601/93
14. decembra 1993. godine
Sarajevo

Predsjednik
Predsjedništva RBiH,
Alija Izetbegović, s.r.

UDIO IE.
575

Na osnovu Amandmana LI tačka 5. stav 3. na Ustav
Republike Bosne i Hercegovine. Predsjedništvo Republike Bo-
sne i Hercegovine, na prijedloe Vlade Republike Bosne i
Hercegovine, donosi i U

Strana 60987/100

a Svoje
hiroe i

RBiH,
Iržavne
be. Ak-
tručnih
Vornost

ako to
: službe

rijat za

ekretar
vođenja
i ruko-

odnose
nacrti-
a, dru-
RBiH,
a i dru-
emanje
a, dru-
in listu
donosi
donosi
i druge

propis
om ili
pojedi-
Osli sa
nja tog
ladu.

razuje.

a važi
eni list
19/92 i

lužbe-

Ustav
ke Bo-
osne 1

Srijeda, 15. decembra 1993. sodine

SIEUŽZBE NINDIS TIRBIH

UREDBU.SA ZAKONSKOM SNAGOM

O MINISTARSTVIMA I DRUGIM ORGANIMA
DRŽAVNE UPRAVE .

I- OSNOVNE ODREDBE

Član 1.

Ovom uredbom osnivaju se ministarstva. državne upravne
organizacije, kao i uprave i upravne organizacije u sastavu
ministarstava, utvrđuje njihov djelokrug i uređuju druga pitanja
od značaja za njihovo organiziranje i 'unkcioniranje. ;

Član!
tt Organi jz člana 1. ove uredbe pored poslova i7 djelokruga
utvrđenog ovom uredbom vrše i druge poslove utvrđene zako-
nom.
Član 3.

Državne upravne organizacije i upravne organizacije u

sastavu ministarstava imaju svojstvo pravnog lica.

II - MINISTARSTVA I DRŽAVNE UPRAVNE
ORGANIZACIJE

1. Ministarstva
i Član 4.
Ministarstva su:

I. Ministarstvo odbrane

2. Ministarstvo unutrašnjih poslova

3. Ministarstvo vanjskih poslova

4. Ministarstvo finansija

5. Ministarstvo pravosuda i uprave,

6. Ministarstvo namjenske proizvodnje,

7. Ministarstvo privrede,

8. Ministarstvo obnove, izgradnje, okolice, saobraćaja i
VEZI,
9. Ministarstvo vanjske trgovine,

10. Ministarstvo za izbjeglice, rad i socijalnu zaštitu
11. Ministarstvo zdravlja,
12. Ministarstvo obrazovanja, nauke, kulture i sporta,
13. Ministarstvo informacija.

Član 5.
Ministarstvo odbrane vrši upravne i druge stručne poslove
koji se odnose na uredivanje, razvoj, izgradnju i ostvarivanje
sistema odbrane u Republici Bosni i Hercegovini (u daljem
tekstu: Republika) i organiziranje i izvršavanje poslova vojne
i civilne odbrane, i to: vojnu evidenciju; regrutiranje, mirno-
dopsku i ratnu popunu i mobilizaciju oružanih snasa Republike
Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Oružane snage); oraa-
niziranje, planiranje, razvoj i opremanje oružanih snaga: koor-
dinaciju istraživanja i konstruisanja proizvoda naoružanja,
planiranje, inžinjerine, verifikaciju, osiguranje kvaliteta i na-
bavke na domaćem tržištu naoružanja i vojne opreme, učešće
u pripremi akta o izvozu i uvozu naoružanja, vojne opreme i
repromaterijala zu proizvodnju naoružanja i vojne opreme;
priprema koncepcijskih rješenja obučavanja u Oružanim sna-
gama; rješavanje statusnih pitanja pripadnika Oružanih snaga;
naučno-istraživački rad u Armiji i vojno školstvo; organiziran-
je, pripremanje, opremanje i obučavanje i rukovodenje civil-
nom zaštitom, službom osmatranja i obavještavanja, vezama
rukovođenja i kriptozaštite Armije i državnih organa; izradu i
uskladivanje planova odbrane i planova zaštite društveno-poli-
tičkih zajednica državnih organa, preduzeća i drugih pravnih
lica od elementarnih nepogoda; pripreme i uređenje teritorije
Za potrebe odbrane i zaštite; planiranje, organiziranje 1 Spro-
Vodenje obuke za odbranu i zaštitu; popunu i mobilizaciju
ljudstvom i materijalno-tehničkim sredstvima državnih organa,
Preduzeća i drugih pravnih lica; organiziranje i izvodenje
Vježbi i drugih oblika obuke snaga odbrane i gradana; priprc-
manje i osposobljavanje društvenih organizacija i stručnih
Institucija od značaja za odbranu i zaštitu, za njihovo učešće u
Zaštiti i spašavanju ljudi i materijalnih dobara; prikupljanje,
čuvanje i eksploataciju vojno-historijske grade; strategijska

nepogodama i epidemijama i inspekcijski nadzor u oblasti

i E ; | 25 St
istraživanja; planiranje i razvoj i vojnu saradnju sa }
drugih država; imenovanje i razrješenje kadrova u d
sko-konzularnim predstavništvima i inspekcijski nadzo
sti vojne i civilne odbrane. — $

Clan 6.

Ministarstvo umitrašnjih poslova vrši upravne i
stručne poslove koji se odnose na: zaštitu Ustavnog u
sprečavanje nasilnog ugrožavanja tog uređenja i sigu
Republike; zaštim života i lične siaurnosti građana i stran
sprečavanje i otkrivanje krivičnih djela: pronalaženje i hvin
je učinilaca krivičnih djela; održavanje javnog reda i
obezbjeđenje odredenih ličnosti i objekata. saradnju sa od
varajućim organima | oraanizacijama drugih država u po
vima koji proizlaze iz članstva n Medimarodnoj organ
kriminalističke policije: međunarodnu pomoć i druge oblike
međunarodne saradnje u oblasti unutrašnjih poslova; obezbu =
Jodenje zgrada državnih organa i organizacija i stranih diplo-
matskih i kunzularnih predstavništava; kriminalističko-tehinič-
ko vještačenje; sigurnost saobraćaja na putevima; kontro!
prelaženja državne granice; boravak i kretanje stranaca; putne =
isprave za prelazak državne granice; protivpožarnu zaštitu
promet, prijevoz i uskladištenje opasnih materija, osim radio
aktivnih materija, otrova, zagadujućić i zaraznih materija; or-
ganiziranje, naoružanje. = opremanje. os-posobljavanje i
usavršavanje aktivnog i rezervnog sastava policije u Republici;
utvrdivanje i organiziranje funkcionalnih sistema veza Mini-
starstva; lične karte; lična ime: prijavljivanje prehivališta i
boravišta građana; državljanstvo:- matične knjige, jedinstveni
matični broj gradana; registriranje motornih vozila: nabavljan-
je, održavanje i nošenje oružja i municije; održavanje javnih
skupova; školovanje, stručno osposobljavanje i usavršavanje
kadrova za potrebe orsana za unutrašnje poslove; naučno-
istarživačke poslove iz okvira. djelatnosti policije i službe
državne bezbjednosti; pružanje pomoći radi otklanjanja poslje-
dica u slučaju opće opasnosti prouzrokovane elementarnim

protivpožarne zaštite.
Član 7.

Ministarstvo vanjskih poslova vrši upravne i druge stručne
poslove koji se odnose na: sprovodenje vanjske politike; za-
ključivanje, ratifikovanje |_izvršavanje međunarodnih ugovora
i obaveza Republike; zaštitu interesa Republike, njenih držav-
ljana i njihovih interesa, kao i interesa domaćih pravnih lica;
organiziranje i djelatnost službi vanjskih poslova Republike;
praćenje razvitka međunarodnih privrednih odnosa; ostvari-
vanje političkih, ekonomskih, diplomatskih, kulturnih i drugih.
odnosa Republike sa organima drugih država i međunarodnih
organizacija; konzularno-pravne poslove; međunarodnu po-
moć; uspostavljanje, održavanje i unapredivanje kulturnih od-
nosa sa iseljenicima iz Republike i njihovim udruženjima,
eradanima Republike na boravku i radu u inozemstvu i člano-
vima njihovih porodica, pripadnicima naroda Republike u dr
gim državama. ki

U sastavu Ministarstva vanjskih poslova je Zavod za me-
dunarodnu naučnu, tehničku, obrazovnu i kulturnu saradnju.

Zavod za međunarodnu naučnu, tehničku, obrazovni i
kulturnu saradnju vrši stručne i druge poslove koji se odnose
na: pripremanje, izradu i izvršavanje međunarodnih sporazuma
i programa naučno-tehničke, prosvjetne i kulturne saradnje sa
drugim državama i međunarodnim organizacijama; stipendi-
ranje, redovno školovanje; specijalizacije; međunarodne istra-
živačke i razvojne projekte; praćenje i evidentiranje neposred-
ne saradnje sa inozemstvom u naučnoj, tehničkoj, obrazovnoj
i kulturnoj oblasti.

Član $.

Ministarstvo finansija vrši upravne i druge stručne poslov
koji se odnose na; poreski sistem i poresku politiku, d

sistem, carinski. sistem, carinsku tarifu i mjere vancarins

zašute, sistem finansijskih odnosa sa inozemstvom, kr

odnose sa inozemstvom; novčani monetarno-kreditni i b;

ski sistem, monetarno-kreditnu politiku, odnose sa med

Strana 61085/100

SNUNIZABJE SVU LJ SETA REBIIKI

=

Srijeda, 15. decembra 1995. aodine

— Bruj 25 - Strana 610

onim finansijskim organizacijama: projekciju i politiku platnog

bilansa sa inozemstvom: sistem osteuranja imovine i lica,
sistem taksa, doprinosa i drugih dadžbina i isara na sreću;
sistem finansiranja javne potrošnje. finansiranje funkciju Repu-
blike, izradu i izvršenje budžeta Republike i sodišnje obračune
budžeta Republike; sistem finansiranja i formiranja razvojnih
Tondova, sistem finansijskog poslovanja (platni promet, hartije
od vrijednosti i sanacije), obračunski sistem (računovodstvo.
knjivovodstvo i bilansi); sistem funkcioniranja Službe društve-
nos knjigovodstva; fondove Republike: nadzor nad izvršenjem
budžeta.budžetsku inspekciju, nadzor nad korišćenjem sredsta-
va Republike, sistem solidarnosti, uslove sticanja i raspo-
redivanja ukupnog prihoda i raspoređivanje dobiti preduzeća:
kompenzacije, premije, regrese 1 investicije koje se finansiraju
iz sredstava Republike, zaštitu imovine Republike u inozem-
stvu; nadzor nad primjenom propisa koji regulišu devizno
poslovanje i kreditne odnose sa inozemstvom vezano za promet
roba i usluga u inozemstvu i obavljanje privrednih djelamosti
u inozemstvu; poslove Republičkog trezora koji se od- nose na
upravljanje novčanim tokovima, dnevno pracenje nov-čanih
sredstava, obuveza ipotraživanja i utvrdivanje dinamike pla-
canja i planiranja obezbjeđenja nedostajućih sredstava, koncen-
traciju finansijskih sredstava radi obezbjedivanja finansijskog
tržišta, poboljšanje nansijskog sistema kojim se vrši finansi-
ranje na nivou Republike, javni dug i njegovo servisiranje,
imovinu Republike, ostvarivanje uvida u kretanje ponude i
potražnje na tržištu novca i kretanje kamatnih stopa: kontrolu
ostvarivanja prihođa budžeta Republike.
U sastavu Ministarstva finansija su Uprava prihoda i Upra-
va carina. .
Uprava prihoda
utvrđene zakonom.
Uprava carina vrši upravne i druge stručne poslove utvr-
dene zakonom. i

vrši upravne i druge stručne poslove

Član 9.

Ministarstvo pravosuda i uprave vrši upravne idruse struč-
ne poslove koji se odnose na: oreaniziranje, kadreve, uslove
za rad i rad sudova, javnih tužilaštava, javnih pravobranilašta-
va, sudova za prekršaje, advokature 1 služhi pravne pomoći.
nadzor nad vršenjem poslova pravsudne uprave; pravosudni
ispiti ispit za sudiju za prekršaje; medunarodnu pravnu pomoć
iz nadležnosti pravosudnih orsana; kolizione norme iz oblasti
pravosuđa, pravni položaj stranaca ako zakonom nije utvrđena
nadležnost drugog organa; ekstradiciju okrivljenih i osuđenih
lica: pomilovanje osudenih lica; ostvarivanje ljudskih sloboda
i prava a posebno međunarodnog humanitarnog prava i prav-
nog slatusa izbjeglica 1 raseljenih lica; političke organizacije,
društvene organizacije, udruženja gradana i stranaca; sistem
smusne uprave; organiziranje 1 način rada organa uprave:
sprovodenje propisa o općem upravnom postupku, posebnim

upravnim postupeima i propisa o kancelarijskom poslovanju;
Sslručni ispit radnika organa uprave; prava i dužnosti repu-
bličkih oreana u korišćenju i raspolaganju sredstvima u držav-
noj svojini; inspekcijski nadzor; organiziranje, kadrove i uslo-
Ve Za rad i rad kazneno-popravnih organizacija; sistem izvrše-
nja krivičnih i prekršajnih sankcija, osim sankcija koje su
stavljene u djelokrug drugog ministarstva; poslovanje privred-
mihjedinica kazneno-popravnih i odgojno-popravnih oreaniza-
cija; kolizione norme u oblasti izvršenja krivičnih i prekršajnih
sankcija; prekid izdržavanja kazne zatvora osudenih lica; us-
lovni otpust osudenih lica; stručne ispite radnika kazneno-po-
pravnih i odgojno-popravnih organizacija i inspekcijski nadzor
17 ove oblasti. " KA
s Ministarstvo pravosuda i uprave vrši upravne poslove koji
 nespadaju u djelokrug drugog organa državne uprave, odnosno
pravne organizacije. :
U sastavu Ministarstva pravosuda i uprave su Uprava za
'codetske i imovinsko-pravne poslove i Zavod za javnu upra-
Vu.
see a saa Za geodetske 1 imovinsko-pravne poslove vrši up-
(Tavne 1 druge stručne poslove koji se odnose na: premjer,

ca

uspostavljanje i obnovu katastara nekretnina: katastar komu.
nalnih uređaja, osim poslova koji su zakonom dati iraradležnost
općine; kartografisanje teritorije Republike; geodetsko-karto-
erafske poslove od značaja za odbranu; vođenje tehničke arhi.
Ve originala. planova i karata osnovnih geodetskih radova i
drusih podataka dobivenih vršenjem geodetskih radova; koma-
saciju zamljišta i premjeravanje zemljišta za posebne potrebe:
svojinsko-pravne { druge stvarno-pravne odnose na nekretni-
nama; pravni režim državne svojine na nekreminama; imovin-
sko-pravne odnose na zemljištu i zeradama; evidenciju na
nekretninama i pravima na nekreminama: imovinsko-pravne
poslove u vezi sanekretminama na kojima Republika ima pravo
raspolaganja i davanje prijedlogu za reprivatizaciju imovine i
inspekcijski nadzor nad poslovima premjera i katastra nekret-
nina, katastra zemljišta i katastra komunalnih uređaja.

Zavod za javnu upravu vrši stručne i druge poslove koji se
odnose na: unapredivanje rada i organiziranje državne uprave:
uvođenje savremenih tehničkih sredstava i metoda rada u dr:
žavnim oreanima; plaće i raspodjelu sredstava za. plaće u
državnim ofeanima; stručno obrazovanje i usavršavanje radni-
ka u organima uprave; organiziranje i razvoj skupštinskog
sistema i mjesnih zajednica; izborni sistem i izbor odbornikaji
poslanika u skupštine društveno-političkih zajednica; orsanizi-
ranje, saradnju i udruživanje općina; političko-teritotijalno or-
saniziranje Republike; organiziranje infarmaciono-dokumen-
lacionog centra organa državne nprave i izdavanje publikacija
iz oblasti javne uprave e i

Clan 10

Ministarstvo namjenske proizvodnje vrši upravne i druge
stručne poslove koji se odnose na: proizvodnju naoružanja i
vojne opreme: donošenje planova za razvoj proizvodnje nao-
ružanja i vome opreme; davanje prijedloga koji se odnose na
organiziranje i reorganiziranje proizvodnje naoružanja i vojne
opreme; uspostavljanje saradnje između javnih preduzeća za
proizvodnju i promet naoružanja i vojne opreme iz Republike
s inozemnim partnerima; učešće u pripremi akla o izvozu i
uvozu naoružanja, vojne opreme repromaterijala za proizvod-
nju naoružanja i vojne opreme i inspekcijski nadzor iz oblasti
proizvodnje naoružanja i vojne opreme.

Član II

Ministarstvo privrede vrši upravne i druge stručne poslove

koji se odnose na: energetiku, mdustriju, rudarstvo, metalurgi-

ju, šumarstvu, lovstvo, ribarstvo, geološka is-traživnja, poljo-
. privredu,

proizvodnju hrane, preduzetništvo, = turizam,
ugostiteljstvo, zanatstvo i lične usluge; unutrašnju trgovinu;
ustupanje i pribavljanje materijalnih prava na tehnologiju i
industrijsku svojinu; biotehnologije i genetičko inžinjerstvo;
računarsko-informatičke tehnologije; proizvodno-pro- metnu
kooperaciju;usklađdivanju ponude i potražnje i regulaciju cije-
na; razvoj preduzeća; unapredenje proizvodnje; zaštitu i ko-
rišćenje poljoprivrednog zemljišta, bilja i proizvoda; uzgoj,
zaštitu uredivanje i unapredivanje šuma; stanje drvnog fonda;
eksploatiranje šuma i pošumljavanje; razvoj veterinarske dje-
latnosti i zdravstvenu zaštitu živonnja; kontrolu proizvodnje i
prometa lijekova koji se upotrebljavaju u veterinarstvu i sred-
stava za tretiranje i zaštitu bilja; inspekcijski nadzor u oblasti
elektro-energeltike, parnih kotlova i posuda pod pritiskom,
rudarstva i geoloških istraživanja ,treovine, turizma i ugostitelj-
stva, zanatstva 1 ličnih usluga, poljoprivrede, veterinarstva,
ribarstva, šumarstva i lovstva. !

_ Ministarstvo privrede vrši i druge poslove zajedničke za
dvije ili više privrednih oblasti, kao i poslove u pojedinim
privrednim oblastima, ako ti poslovi nisu stavljeni u djelokrug
drugog organa državne uprave, odnosno upravne organizacije.

_ U sastavu Ministarstva privrede su: Zavod za standardiza-
ciju, mjeriteljstvo i patente, Zavod za geološka istraživanja i
Direkcija za robne rezerve. = :

Zavod za standardizaciju, mjeriteljstvo i patente vrši struč-
ne i druge poslove koji se odnose na: standarde, tehničke
normative i norme kvaliteta; unifikaciju i tipizaciju proizvoda
roba i usluga; sprovodenje sistema atestiranja, homologacije i

Strana 61185/100

ra 1993. sodine
OT TTTLLE

X
katastar komu-
ati Uaradležnost
codetsko-karto-
e tehničke arhi-
ciskih radova i
| radova; koma-
isebne potrehe:
se na nekretni-
inama; imovin-

evidenciju na
ovinsko-pravne
blika ima pravo
aciju imovine i
Katastra nekret-
redaja. I
poslove koji se
ržavne uprave;
toda rada u dr-
va za plaće u
ršavanje radni-
| skupštinskog
Or odbornikaji
Inica; orsanizi-
teritotijalno or-
iono-dokumen-
mnje publikacija

pravne i druge
u naoružanja i
oizvodnje nao-
U se odnose na
ružanja i vojne
1 preduzeća za
le iz Republike
kla o izvozu i
la za proizvod-
iIdzor iz oblasti

rručne poslove
tvo, metalurgi-
aživnja, poljo-
|vo, turizam,
šnju trgovinu;
| tehnologiju i
o inžinjerstvo;
No-pro- metnu
'egulaciju cije-
zaštitu i ko-
izvoda; uzgoj,
drvnog fonda;
terinarske dje-
"proizvodnje i
narstvu i sred-
|dzor u oblasti
od pritiskom,
ma iugostitelj-
veterinarstva,

zajedničke Za
5 u pojedinim
ni u djelokrug
"organizacije.
a standardiza-
istraživanja i

nte vrši struč-
rde, tehničke
'iju proizvoda
'|omologacije !

srijeda, 15. decembra 1993. sodine

SUVUŽBE NINLIS TURIBH

znaka kvaliteta; sistem mjernih jedinica i kontrolu mjera ple-
menitih kovina; zaštitu pronalazaka, tehničkih unapredenja
zigeva, oznaka porijekla proizvoda, uzoraka i modela.

Zavod za geološka istraživanja vrši stručne i druve poslove
koji se odnose na: osnovna, detaljna razvojna geološka istraži-
vanja: izradu osnovnih karata geolizičkih, seizmoloških, seo
termalnih, minerogenetskih, scohemijskih. scomorfaoloških i
drugih karata; izradu geoloških podloga za prostorno uređenje
j zaštitu životne okoline: vođenje, deponovanje, čuvanje poda-
taka značajnih za seološko-informacioni sistem; laboratorijska
ispitivanja stijena, čvrstih mineralnih sirovina i voda, kao i {i-
zičko-mehanička svojstva stijena i la; izradu višegodišnjih pro-
arama, pripremu i program štampanja geoloških karati; nauč-
no-istraživački rad i izdavačku djelatnost uoblasti geologije.

Direkcija za robne rezerve vrši stručne i druge poslove koji
se odnose na: nabavku, razmještaj, zanavljanje, čuvanje i
korišćenje državnih robnih rezervi; sprovođenje mjera radi
intervencija na tržištu, bilansiranje roba za potrebe državnih
rezervi i saradnju sa organima za robne rezerve u općinama i
preduzećima.

Član 12.

Ministarstvo obnove, izgradnje, okolice, saobraćaja i veza
vrši upravne i druge stručne poslove koji se odnose na: obnovu
ratom porušenih objekata i izgradnju nove inlrastrukturne mre-
ze; evidentiranje i utvrđivanje potraživanja za naknadu ratmih
steta; koordinaciju rada na izradi i utvrđivanju koncepta i
programa obnove i finansiranja obnove i izgradnje: koordina-
ciju i pomoć općinama u izradi njihovih programa obnove;
planiranje i uređenje prostora; gazdovanje vodama; izradu,
provodenje i primjenu prostornog plana Republike, saobraćaj-
nih i vodoprivrednih' osnova; reviziju prostornih planova op-
ćina, posebnih područja f'urbanističkih planova općinskih cen-
tara; provođenje politike prema okolici kroz njenu zaštitu,
upravljanje i koordinaciju aktivnosti na istraživanju, planiran-
ju, finansiranju, praćenju stanja i kontroli okolice; zaštitu ara-

diteljskog naslijeđa, historijskih gradskih jezeri i ambijentalnih

cjelina; urbanističko planiranje i uređenje građevinskog zem-
ljišta: građevinarstvo 1 pogonsku proizvodnju gradevinskih
materijala; stambenu izeradnju i stambene odnose, komunalne
djelatnosti; unutrašnji i međunarodni drumski, željeznički, zra-
čni, pomorski, rječni i jezerski saobraćaj. cjevovodni i poštan-
ski saobraćaj; sisurnost drumskog, željezničkog, zračnog, po-
morskog,  rječnog i jezerskog saobraćaja kontrolu letenja;
pretovarne usluge; telekomunikacije; planiranje i međdunarod-
nu koordinaciju radio frekvencija za potrebe države; saradnju
sa međunarodnim organizacijama i izvršavanje obaveza na
međunarodnom planu iz djelokruga Ministarstva, stvaranje
uvjeta za nastup u inozemstvu javnih preduzeća i privrednih
subjekata iz djelokruga Ministarstva; objedinjavanje rada na
utvrdivanju uvjeta i izradu prijedloga koncesija za korišćenje
prirodnih resursa; usmjeravanje dugoročnog razvoja korišćen-

ja prirodnih resursa, transporta komunikacija i gradevinarstva;

inspekcijski nadzor u oblasti prostornog uredenja, zaštite pri-
rodnih resursa i okolice, zaštite graditeljskog naslijeda, javnih
puteva, aerodroma i luka, voda, vodoprivrede i komunalnih
djelamnosti, sradenja, drumskog, željezničkog, vazdušnog, cje-
vovodnog i poštanskog saobraćaja, saobraćaja na vodama,
telekomunikacija i kontrolu radio-frekvencijskog spektra.

U sastavu Ministarstva obnove, izeradnje, okolice, $a0-
braćaja i veza su Direkcija telekomunikacija, Direkcija civilne
avijacije, Direkcija voda i Direkcija puteva. a

Direkcija telekomunikacija vrši stručne i druge poslove koji
se odnose na: planiranje i koordinaciju frekvencija na meduna-
rodnom planu i u Republici; praćenje i učestvovanje u izradi
planova razvoja sistema veza; izdavanje dozvola za rad radio-
stanica; monitorina i kontrolu radio-frekvencijskog spektra
putem kontrolno-mjernog centra; učestvovanje u planiranju
infrastrukture razvoja radio i TV difuzije u segmentu predajni-
ka i veza i nadzor nad korišćenjem radio uređaja. H

Direkcija civilne avijacije vrši stručne i druge poslove koji
se odnose na: vodenje evidencije svih letjelica i aerodroma;

izdavanje uvjerenja o polovidbenosti fedeltea Ka
upotrebljivosti seroadroma za sigurnu vazdušnu plov
trolu vazdušnog prostora Republike, obezbjeđenje.
tičko-informativnog servisa i vazduhaoplovnih me
mlormacija; aktivirimje trasanja 1 spašavanja letiel
žavanje telekomunikacionih i navigacionih sredstava
Ziranje ispita u avijaciji: vodenje kartoteke ovlašćenog
organiziranje komisija za ispitivanje udesa i prekršaja 1
liranje primjene propisanih uvjeta.

Direkcija voda vrši stručne i druge poslove koji se od
na: upotrebu i korišćenje voda; zaštitu od štetnog djelovan
zaštitu od zagadivanja voda; zaštitu i razvoj vodnog re
usmjeravanje dugoročnog razvoja u svrhu umapredivan)
nog režima i sazdovinje vodama; vodosnabdjevanje, hidror
lioraciju; utvrđivanje kriterija i mjerila za korišćenje | 1$.
ravanje sredstava za izgradnju, pogon i održavanje vi
vrednih objekata od državnog interesa; utvrđivanje uvjeta -
koncesije 1 izdavanje vodoprivrednih saglasnosti. Direkcija —
puteva vrši stručne i druge poslove koji se odnose na' održava-
nje, rekonstrukciju i izeruadnju puteva u skladu sa plano
razvoja; Bnansiranje radova i povjeravanje poslova održavanja
puteva ovlašćenim preduzećima; vođenje investiciono-tehnič-
ke i druge dokumentacije o putevima i putnim objektima;
odredivanje naknada za korišćenje puteva i unapredenje sielir-
nosti saobraćaja na putevima.

Član 13.

Ministarstvo vanjske trgovine vrši upravne i druge stručne
poslove koji se odnose na: ekonomske odnose sa inozemstvom;
predlagsanje stratesije sistema i režima ekonomskih odnosa sa
inozemstvom; aktivnosti iz domena aktivne i pasivne zaštime
politike; vanjsko-treovinski promet; praćenje i analiziranje
konkurentnosti izvoza privrede Republike; zaklju- čivanje,
praćenje i izvršavanje međunarodnih ekonomskih sporazuma?
realiziranje i praćenje ekonomskih aranžmana sa me-dunarod-
nim ekonomskim institucijama; politiku 1 sistem finan- sijskih
odnosa sa inozemstvom i platno-bilansnu poliuku Repuhlike u
saradnji sa Ministarstvom finansija; kreiranje politike uvoza i
izvoza inostranog kapitala i transfera tehnologije u saradnji sa
Ministarstvom privrede; praćenje i analiziranje saradnje $a.
međunarodnim ekonomskim integracijama; praće-nje rada pri-
vrednih predstavništava u inozemstvu i inspekcijski nadzor u
oblasti vanjske trgovine. Ministarstvo vanjske trgovine Vrši 1
druge poslove iz oblasti ekonomskih odnosa sa inozemstvom,
ako ti poslovi nisu stavljeni u djelokrue drugog organa državne
uprave, odnosno upravne organizacije.

Član 14.

Ministarstvo za izbjeglice, rad i socijalnu zaštitu vrši uprava
ne i druge stručne i druge poslove koji se odnose na: prikji-
pljanje i obradu podataka o izbjeglicama 1 raseljenim Hoimu;
stvaranje uslova za povratak raseljenih fica u mjesta stanovanja u
i saradnju sa državnim organima, organizacijama, stručnim 1
naučnim institucijama u Republici i odgovarajućim organima 1
institucijama u inozemstvu o izbjeglicama 1 reseljenim licima;
identlikaciju osnovnih i drugih potreba stanovništva za huma-
nitarnom pomoći; iniciranje nabavke, prijem i raspodjelu hu
manitarne pomoći; obradivanje svih relevantnih podataka o —
humanitarnoj pomoći; organiziranje i uspostavljanje sistema
prijema i raspodjele humanitarne pomoći i saradnju sa donato-
rima u zemlji i inozemstvu uključenim u proces nabavke i —
dostave humanitarne pomoći; zapošljavanje; radne odnose i
prava radnika u preduzećima i drugim pravnim licima, radnika
zaposlenih kod erađana koji samostalno obavljaju djelatnost
ličnim radom i nezaposlenih lica; uredivanje i praćenje sistema
plaća; zaštitu na rađu; penzijsko i mvalidsko osiguranje drue:

prava radnika kojima se obezbjeđuje socijalna sigurnosti sol
darnost; pripreme i praćenje izvršavanja međunarodnih kon
vencija, ugovora { hilateralnih sporazuma iz oblasti r
odnosa i zaštite na radu, zapošljavanja, penzijskog i
skog osiguranja; socijalne politike; zaštitu civilnih

zaštitu porodice; usvojenje i starateljstvo; socijalnu '
zaštitu članova porodice lica na obaveznoj vojnoj s!

1

Strana 61288/100

SJENUEZIBJE NANU SUTNR Bi KAMA

EV'dille

Srijeda, 15. decembra 1993

"=

zi lamost društvenih organizacija i udruženja sradana u humani-
tarnoj_ oblasti; način linansiranja i raspolasanja. sredstvima
penzijskog i invalidskog osiguranja, socijalne i dječije zaštite i
zapošljavanja i inspekcijski nadzor u oblastima rada, zaštite na
radu i humanitarnoj djelamosti.

U sastavu Ministarstva za izbjeglice, rad i socijalnu zaštitu
Je Uprava za boračko-invalidsku zaštitu.

Uprava za boračko-invalidsku zaštitu vrši upravne i druge
Stručne poslove koji se odnose na: zaštitu boraca pripadnika
Oružanih Snaga i boraca drugih oslobodilačkih ratova i učesni-
ka oslobodilačkih pokreta; zaštitu ratnih i mirnodopskih vojnih
invalida; zaštitu članova porodica poginulih, nestalih ili amrlih
boraca kao i umrlih ratnih i mirnodopskih vojnih invalida:
Izsradnju i uređenje spomen obilježja boraca pripadnika Oru-
žanih snaga i drugih spomen obilježja: finansiranje. održavanje
1istraživanje spomen'obilježja za koja je to posebnim propisom
odredeno; održavanje grobalja i grobova boraca pripadnika
Oružanih snaga i stratišta nevinih žrtava rata; obilježavanje i
održavanje grobalja pripadnika savezničkih i drugih stranih
armija; nadzor nad korišćenjem sredstava za boračko-invalid-
sku zaštitu i vodenje propisanih evidencija iz nadležnosti ove
uprave.

Član 15.

Ministarstvo zdravlja vrši upravne i druge stručne poslove
koji se odnose na; razvoj i unapredenje sistema zdravstvene
zašlite i zdravstvenog osleuranja građana; način finansiranja
zdravstvene zaštite eradana i raspolaganja sredstvima zdrav-
stvenog osiguranja: orsaniziranje rada zdravstvenih ustanova:
oreaniziranjeAa kontrolu liječenja ranjenih i oboljelih van Repu-
blike, prometii uvoz lijekova, otrova i opojnih droga: stavljanje
u promet pomoćnih ljekovitih sredstava: planiranje potreba u
lijekovima, opremi i sanitetskom materijalu, sirovinama kao i
formiranje sanitetskih robnih rezervi; nadzor nad zdravstve-
nom ispravnošću živomnih namirnica i predmeta opće upotrehe:
zaštitu od jonizujućih zračenja; sprečavanje i suzbijanje zaraz-
nih bolesu; sanitarni nadzor na državnoj granici; SUučno 0spo-
sobljavanje 1 usavršavanje zdravstvenih radnika; stručno-medi-
einski nadzor nad radom zdravstvenih ustanova i zdravstvenih
radnika; davanje sanitarno-preventivne saglasnosti za izgrad-
nju objekata; izvršenje mjera sigurnost i zaštimih mjera. osim
mjera koje su stavljene u djelokrug drugog ministarstva i
inspekcijski nadzor u sanitarnoj i zdravstvenoj oblasti.

Ć Član 16.

Ministarstvo obrazovanja, nauke. kulture i sporta = vrši
upravne i druge stručne poslove koji se odnose na: predškol-
sko. osnovno i srednje obrazovanje i odsoj; visoko obrazova-
nje: program aktivnostiza predškolski odeoj, obrazovanje i
zaštitu djeteta; nastavne programe i planove odgojno-obrazov-
nog rada za osnovno i srednje obrazovanje i odeoj; pedagoške
standarde i normative prostora, opreme i nastavnih sredstava
za predškolsko, osnovno i srednje obrazovanje i odeoj; obra-
zovanje djece palih boraca, žrtava ratu i djece izbjeelica i
gradana Republike na privremenom boravku ili radu u inozem-
stvu; nostrilikaciju i ekvivalenciju inozemnih školskih svje-
dodžbi i diploma; stručno obrazovanje i usavršavanje nas-
tavnika i saradnika; udžbeničku Jiteraturu za osnovno i srednje

obrazovanje i odgoj; naučno-istraživački rad na unapredenju
odgojno-obrazovnog rada; standarde i normative za visoko
obrazovanje na dodiplomskom i postdiplomskom studiju; dački

Ji studentski standard; razvoj naučno-istraživačke djelatnosti i
- naučno-tehinoloških informacija i komunikacija; koordiniranje
_ naučno-istraživačkih aktivnosti; odredivanje eksperata u obla-
_ Sti nauke; razvoj naučno-istraživačkih organizacija; zaštitu au-
| _ torskog prava i intelektualne svojine; kadrove u naučno-istra-
_ živačkim djelamostima; zaštitu i korišćenje kulturno-historij-
_skog nasljeđa; muzejsku, arhivsku, bibliotečku, izdavačku,
ozorišnu, muzičku, likovnu, filmsku i estradnu djelatnost;
ost društvenih organizacija i udruženja gradana u oblasti
razovanja, nauke, kulture, tehničke kulture i sporta; način
iranja 1 raspolaganja sredstvima predškolskog, osnov-
ednjeg obrazovanja i odgoja, visokog obrazovanja,

nauke, kulture, fizičke kulture i sporta; inspekcijski nadzor u
odeojno-obrazovnoj. arhivskoj i oblasti zaštite kulturno-hista--
rijskog naslijeđa. ) - t

"U sastavu Ministarstva obrazovanja, nauke, kulture i sporta
su Pedagoški zavod i Zavod za zaštitu kulturno-historijskog i
prirodnog naslijeda. Pedagoški zavod vrši poslove unapre-
divanja odaojno-obrazevnog rada i druge stručne poslove utvr-
dene zakonom. Ta

Zavod za zaštitu kulturno-historijskog i prirođnog naslijeda
vrši stručne i druge poslove koji se adnose na: prethodnu zaštitu
i korišćenje kulturno-historijskog i prirodnog naslijeda; praće-
nje i proučavanje slanja u oblasti zaštite i korišćenja kulturno-
historijskog i prirodnog naslijeda i naučno-istraživački radu
oblasti zaštite kuliurno-historijskos/i prirodnog naslijeda.

Član 17.

Ministarstvo informacija vrši upravne i druge stručne po-
slove koji se odnose na: razvoj i funkcioniranje sistema infor-
miranja u Republici: sprovodenje zakona i drugih propisa u
informativnim kućama; organiziranje i funkcioniranje javnih
preduzeča u oblasti informiranja čiji je osnivač Republika;
registraciju i evidenciju svih glasila koji izlaze ili emituju
program u Republici; registraciju novinara koji izvještavaju sa
područja Republike; praćenje i analizu pisanja domaće štampe
kao i izvještavanja inozemnih izvještača o dogadajima u Repu-
blici; informativnu djelamost prema inozemstvu, izbjeglicama,
radnjeima na radu 1 iseljeništvu; djelatnost uvoza stranih javnih
elasila i izvoza domaćih glasila: informiranje javnosti 0 radu
Skupštine Republike Bosne i Hercegovine. Predsjedništva Re-
publike Bosne i Hercegovine. Vlade Republike Bosne i Herce-
govine i drugih državnih orsana; izdavanje specijaliziranih
publikacija i sakupljanje dokumentacione gerade o svim relevan-
inim zbivanjima u Republici.

2. Državne upravne organizacije

Clan 18.
Državne upravne orsanizacije su:
. Državni zavod za programiranje razvoja,
. Državni zavod za statistiku,
. Državni hidrometeorološki zavod
. Državni arhiv

Le I I

Član 19.

Državni zavod za programiranje razvoja vrši istraživačke,
stručno-analitičke | druge poslove iz domena programiranja
razvoja koji se odnose na: analizu faktora i mogućnosti privred-
nog razvoja 1 njihovu prezentaciju na domaćem i stranom
tržištu; kreiranje strategije i programa razvoja i razradu mjera
razvojne i ekonomske politike: analizu i programiranje una-
predivanja strukturnih odnosa u privrednom i društvenom raz-
voju (sektorsko, vlasničko, oreanizaciono i drugi oblici struk-
turnih odnosa); programiranje korišćenja, valorizacije i zaštite
prirodnih resursa i mjera za njihovo ostvarivanje; izradu ma-
kro-ekonomskih bilansa, proporcija i globalnih agregata rasta;
izradu materijalnih bilansa zemlje; analiziranje odnosa u oblasti
raspodjele; izradu potrebnih analiza, informacija i drugih pu-
blikacija o realizaciji programiranog razvoja; izradu redovnih
poblikacija o privrednoj konjuktiri; praćenje i analizu razvoja
po oblastima i granama privrede; koncipiranje programa na-
'učno-istraživačkog rada od značaja za privredni razvoj i eko-
nomsku politiku; programiranje razvoja društvenih djelatnosti
u skladu sa strategijom privrednog razvoja: regionalni razvoj i
sistem njegovog podsticanja; saradnju sa institucijama koje se
bave pitanjima razvoja u zemlji i inozemstvu.

Clan 20.

| Državni zavod za slatistiku vrši stručne i druge poslove
koji se odnose na statistička istraživanja u Republici a naročito
na:prikupljanje, obradu i publikovanje statističkih podataka;
utvrdivanje Jedinstvene metodolovije statističkih istraživanja;
jedinstvene statističke standarde; razvijanje statističkog infor-
macionog sistema kao djela jedinstvenog sistema informiranja;
organiziranje i funkcioniranje statistističke službe; uvodenje i

Strana 61386/100

adzor u

o-hista--

isporta
ijskog i
unapre-
VE uUtvr=

aslijeda
Izaštitu
; praće-
Uturno-
1 radu
la.

čne po-
a infor-
opisa u
javnih
ublika;
emituju
ivaju sa
štampe
i Repu-
licama,
tujavnih
o radu
tva Re-
Herce-
Ziranih
elevan-

vačke,
niranja
rivred-
tranom
i mjera
je una-
)M raz-
| struk-
zaštite
du ma-
| rasta;
oblasti
vjh pu-
dovnih
azvoja
na na-
i eko-
atnosti
azvoj i
coje se

oslove
ročito
ataka;
vanja;
infor-
iranja;
lenje 1

=

Srijeda, 15. decembra 1993. godine STE ZŽIBJENNII

LISTRBiH

vodenje administrativnih i statističkih registara (prostornih je-
dinica, stanovništva, preduzeća, samostalnih radnji i dr.); evi-
dencije propisane zakonom. razmjenjivanje statističkih poda
taka drugim državama i međunarodnim organizacijama prois-
teklih iz obaveza utvrdenih međunarodnim ugovorima.

Član21!.

Državni hidrometeorološki zavod vrši stručne | druse
poslove koji se odnose na: razvoj i funkcioniranje meteoro-
loške, hidrološke i seizmološke djelatnosti i kvaliteta životme
sredine; istraživanje atmosfere, vodnih resursa. kvalitita život
ne sredine (vazduha, voda i la) i seizmoloških procesa; priku-
pljanje, obradivanje i objavljivanje podataka iz djelokruga rada
od interesa za Republiku i vršenje drugih poslova u oblasti

meltcorologije, hidrologije, kvaliteta životne sredine i seizmo-
logije.

Član 22.

Državni arhiv vrši stručne i druge poslove koji se odnose
na: evidentiranje, preuzimanje, sređivanje, obrudu, zaštitu i
korišćenje ukupne arhivske grade i registratorskog materijala;
izradu metodskih uputstava, standarda i normativa za arhivsku
djelatnost; razvoj arhivske djelatosti u Republici; mjere obezhb-
jedenja i zaštite urhivske grade; stručni nadzor nad čuvanjem i
zaštitim registratorskog materijala i arhivske grade i odabiranje
arhivske grade iz registratorskog materijala; izdavanje uvjeren-
ja, potvrdaji drugih zvaničnih isprava o činjenicama i dokazima
koji se nalaze u gradi koju čuva; stručno usavršavanje radnika
arhivske službe i naučo-istraživački i publicistički rad u arhiv-
skoj djelatnosti i međunarodnu arhivsku saradnju.

III - RUKOVODENJE MINISTARSTVIMA I DRŽA VNIM
UPRAVNIM ORGANIZACIJAMA

Član 23.

Ministarstvom rukovodi ministar kojeg imenuje i razrje-
šava Skupština Republike Bosne i Hercegovine (u daljem tek
stu: Skupština RBiH) na prijedlog predsjednika Vlade Repu-
blike Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu; Vlada)

Državnom upravom organizacijom rukovodi direktor kojeg
imenuje i razrješava Skupština RBiH na prijedlog predsjednika
Vlade.

Upravom i upravnom oraanizacijom u sastavu ministarstva
rukovodi direktor kojeg postavlja i razrješava ministar.

Član 24.

Ministarstvo ima sekretara kojeg imenuje 1 razrješava Vla-
da na prijedlog ministra.

Sekretar ministarstva vrši poslove koji se odnose na unu-
trašnje funkcioniranje svih oreanizacionih jedinica ministarstva
i uskladivanje njihovog rada i na organiziranje i ostvarivanje
saradnje ministarstva sa drugim ministarstvima, neposredno
rukovodi složenijim poslovima u jednom ili više područja rada
ili sa više organizacionih jedinica i vrši druse poslove koje mu
odredi ministar. me

U slučaju odsumosti ili spriječenosti ministra zamjenjuje ga
drugi ministar koga odredi predsjednik Vlade.

Ako predsjednik Vlade ne odredi drugog ministra sekretar
ministarstva zamjenjuje odsutnog ili spriječenog ministra,

U slučaju odsutnosti ili spriječenosti direktora državne
upravne organizacije zamjenjuje rukovodeći radnik iz te držav-
ne upravne organizacije, kojeg odredi direktor. I

U slučanj odsutnosti ili spriječenosti direktora uprave i
upravne organizacije u sastavu ministarstva zamjenjuje ih lice
koje odredi ministar. ePejrakde PAZIN

U ministarstvu se mogu postavljati savjetnici ministra.

U Ministarstvu vanjskih poslova mogu se postavljati amba-
sadori. , =

Savjemici ministra postavljaju se za vršenje poslova koji
zahtijevaju posebnu stručnost i samostalnost u radu. A mbasa-
dori u Ministarstvu vanjskih poslova postavljaju se za vršenje
poslova sa elementom inozemnosti koji zahtijevaju posebnu
stručnost i samostalnost u radu.

Član 25 .

U ministarstvu se može. u skladu sa pravilni
trašnjoj organizaciji. postaviti jedan ili više po
i elavni republički inspektor.

Pomoćnik ministra vrši poslove koji se odnose n
no organiziranje rađa iz jedne ili više oblasti. odnos
poslova iz djelokruga ministarstva |. rukovođenje Pi
područjima rada

Glavni republički inspektor neposre srgamizira
vodi radom oblaci posveta organitirai

U državnim upravnim organizacijama može se, ns
pravilnicima o unutrašnjoj organizaciji, postaviti jedan
pomoćnika direktora. Pomoćnika ministra postavlja i raz
šava ministar. |; '

Ambasadora u Ministarstvu vanjskih poslova postavlja.
razrješava Vlada na prijedlog ministra. u

_ Glavnog republičkog upravnog inspektora i savjemika
nistra postavlja 1 razrješava ministar.
7 Pomoćnika direktora državne upravne organizacije posta —
vlja i razrješava direktor ! s
Član 26.
F Radnike sa posebnim ovlašćenjima postavlja i razrješava
ministar.
Učina2J.

Odredbe Zakona o državnoj upravi, o odgovornosti fun-
keionera koji rukovodi orsanom uprave, shodno se primjenjuju =
na odgovornost sekretara ministarstva. :

IV = PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Član 28.
Dana 15. decemhra 1993. godine ukiđaju se i prestaju da
rade:
1. Ministarstvo enereetike rudarstva 1 industrije,
2. Ministarstvo robnog prometa, preduzemištva 1 turizma,
3. Ministarstvo poljoprivrede, prehrambene industrije i
vodoprivrede,
4. Ministarstvo šumarstva i industrije za prerađu drveta,
5. Ministarstvo saobracaja i veza,
6. Ministarstvo obnove,
7. Ministarstvo prostornog uređenja, građevinarstva izašti-
te okoline,
8. Ministarstvo rada i socijalne politike,
9, Mtnistarstvo vjera,
10. Direkcija Republike Bosne i Hercegovine za proizvod-
nju naoružanja i vojne opreme,
11. Agencija Republike Bosne i Hercegovine za preduzel-
NIŠLVO, a
12. Agencija Republike Bosne 1 Hercegovine za humani-
tarnu pomoć i i
13. Direkcija Republike Bosne i Hercegovine za raseljena
lica i izbjeglice. i
Član 29
Dana 16. decembra 1993. sodine počinju da rađe sa po-
ložajem i djelokrugom utvrđenim ovom uredbom:
1. Ministarstvo namjenske proizvodnje,
2. Ministarstvo privrede,
3. Ministarstvo obnove, izgradnje, okolice, saobraćaja =
VEZA, de i
4. Ministarstvo vanjske trgovine,
5. Ministarstvo za izbjeglice, rad i socijalnu zaštitu.
6. Direkcija voda - u sastavu Ministarstva obnove, izg)
nje, okolice, saobraćaja i veza,
7. Direkcija puteva - u sastavu Ministarstva obnove, i
nje, okolice, saobraćaja i veza, KU
8. Pedagoški zavod — u sastavu Ministarstva obrazovani
nauke, kulture i sporta. u
Član 30. :
Dana 16. decembra 1993. godine nastavljaju d
djelokrugom utvrđenim ovom uredbom: Sa
1. Ministarstvo odbrane, ;

Strana 61487/100

- Strana 6|4

' =

"Br mi

SJEUIZIBJENNJI EJ

_Srijeđa. 15. decembra 1993, godine

STRBiIH

2. Ministarstvo unutrašnjih poslova. I
3. Ministarstvo inozemnih poslova - kao Ministarstvo vanj-
skih poslova,

4. Ministarstvo linansija,
= 2. Ministarstvo pravosuda i uprave,
6. Ministarstvo zdravlja,
7. Ministarstvo obrazovanja, nauke. kulture i sporta.
8. Ministarstvo informacija, i i
9. Zavod za programiranje razvoja Republike Bosne i

Hercegovine - kao Državni zavod za programiranje razvoja.
10. Zavod za statistiku Republike Bosne i Hercegovine -
kao Državni zavod za statistiku, i
II. Hidrometcorološki zavod Republike Bosne 1 Herceso-
vine - kgo Državni hidrumeteorološki zavod.
12. Arhiv Republike Bosne i Hercegovine -
arhiv.

o + .
kao Državni

"Član 31.

Dana 16. decembra 1993. sodine nastavljaju sa radom:

|. Uprava za geodetske i imovinsko-pravne poslove Repu-
blike Bosne i Hercesovine - kao Uprava za geodetske I imovin=
sko-pravne poslove u sastavu Minislurstva pravosuđa I uprave,

2. Uprava za boračko-invalidsku zaštitu Republike Bosne i
Hercegovine - kao Uprava za boračko-mvalidsku zaštitu u
sasluvu Ministarstva za izbjeglice, rad i socijalnu zaštitu.

3. Uprava carina Republike Bosne i Hercegovine - kuo
Uprava carina u sastavu Ministarstva finansija,

4. Zavod za juvnu upravu Republike Bosne 3 Hercegovine
- kao Zavod za javnu upravu u sastavu Ministarstva pravosuđa
i uprave, _

5. Zavod za eeološka istraživanja Republike Bosne i Her-
ceeovine - kao Zavod za ecološka istraživanja u sastavu Mini-
starstva privrede,

6. Zavod za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog nasli-
jeda Republike Bosne i Hercegovine - kao Zavod za zaštitu
kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa u-sustavu Ministar-
stva obrazovanja, nauke, kulture i sporta,

7. Zavod za naučno-lehničku i kulturno-prosvjetnu sarad-

| nju Republike Bosne i Hercegovine - kao Zavod za naučnu,
tehničku, obrazovnu i kulturnu saradnju u sastavu M inistarstva
vanjskih poslova.

S. Direkcija Republike Bosne i Hercesovine za sisteme
veza = kao Direkcija telekomunikacija u sastavu Ministarstva
obnove, izeradnje, okolice, saobraćaja i veza,

9. Direkcija Republike Bosne i Hercegovine za civilnu
vazdušnu plovidbu - kao Direkcija civilne avijacije u sastavu

| Ministarsiva obnove, izeradnje, okolice, saobraćaju | veza.
} Član 32.
Poslove ukinutih ministarstava i upravnih orsanizacija Re-
publike Bosne i Hercegovine iz člana 28. ove uredhe preuzi-
maju, u skladu sa djelokrusom utvrdenim ovom uredbom,
slijedeća ministarstva.
I Ministarstvo namjenske proizvodnje - poslove Direkcije
Republike Bosne i Hercegovine za proizvodnju naoružanja i
vojne opreme,
2. Ministarstvo privrede - poslove Ministarstva energetike,
rudarstva i industrije, poslove Ministarstva robnog prometa,
s preduzemištva i turizma koji se odnose na promet roba i usluga
s nuzemlji, preduzemištvo i turizam, poslove Ministarstva poljo-
s privrede, prehrambene industrije i vodoprivrede koji se odnose
poljoprivredu i prehrambenu industriju i poslove Ministarstva
šumarstva i industrije za preradu drveta,

3. Ministarstvo obnove, izeradnje, okolice, saobraćaja i
veza poslove Ministarstva obnove, poslove Ministarstva pro-
sstomog uredenja, građevinarstva i zaštite okoline, poslove
)) inistarstva saobraćaja i veza i poslove Ministarstva poljopri-

prehrambene industrije i vodoprivrede koji se odnose
'vodoprivredu, '
Ministarstvo vanjske trgovine - poslove Ministarstva i
nih poslova koji se odnose nu ckonomske odnose sa
stvom i poslove Ministarstva robnog prometa, predu-

Lu

organa državne u

zetništva i turizma koji se adnose na promet roba i usluga sa
inozemstvom, ;

5. Ministarstvo za izbjeglice, rad i socijalnu zaštitu - posla-
ve Direkcije Republike Bosne i Hercegovine za raseljena licaj
izbjeelice, poslove Ministarstva rada i socijalne politike, osim
poslova koji se odnose na priznavanje prava na izuzetnu penziju
pripadnicima Oružanih snaga Republike Bosne i Hercegovine
i ostvarivanja prava iz penzijskog i invalidskog Osiguranja
vojnih osiguranika, ; ;

Član 33.

Ministar i njegov zamjenik kojima je prestala dužnost zbog
ostavke, odnosno razrješenja Vlade, razrješavaju se dužnosti
danom imenovanja novog ministra.

Zamjenik ministra. do imenovanja sekretara ministarstva,
obavlja poslove i zadatke koje mu odredi, ministar,

Član 34.

Direktori zavoda Republike Bosne i Hercegovine i direktor
Arhiva Republike Bosne i Hercegovine ostaju na dužnosti do
imenovanja direktora. državnih zavoda. odnosno Državnog
arhiva. ;

Direktor uprave i upravne organizacije u sastavu ministar-
stva ostaju na dužnosti do postavljenja direktora.

Član 35.

Danom stupanja na snagu ove uredbe razrješavaju se duž-
nosti podsekretari u ministarstvima, pomoćnici ministra; glavni
republički inspektori i savjetnici ministra.

Rukovaodeći radnici iz slava 1. ovog člana astaju na dužno-
sti do postavljenja rukovodećih radnika predviđenih ovom
urccdhom

Član 36

Ako razrješeni ministar i zamjenik ministra ne budu mosli
ostvariti pravo da se vrate na poslove i zadatke koje su ranije
obavljali, po potrebi. se rasporeduju na druge poslove i zadatke
u istom ili drugom organu uprave u roku od 30 dana od dana
prestanka funkcije.

Akolunkeioneri iz stava |. ovog člana ne prihvate raspored
na poslove i zadatke prestaje im radni odnos.

Ako u roku od dva mjeseca od dana prestanka funkcije nije
moguće izvršiti raspored u smislu stava 1. ovog člana, prestaje
im radni odnos u roku od tru mjeseca od dana prestanka
Nmkcije.

Na rukovodeće radnike koji su razrješeni dužnosti shodno
se primjenjuju odredbe si. 2. 13. ovog člana

Član 37.

Ministarstva | drugi organi državne uprave iz čl. 29, i 30.
ove uredbe preuzimaju, prema potrebi. radnike ministarstava i
upravnih organizacija Republike Bosne i Hercegovine iz član
28., osim radnika Ministarstva vjera, koji su se na dan 15.
decembra:1995. godine zatekli u radnom odnosu kod tih mini-
starstava i upravnih organizacija.

Radnika Ministarstva vjera, prema potrebi, preuzima Stru-
čna služba Vlade.
Član 38.

Oprema, inventar i druge stvari, arhiva, akti, predmeti i
druga dokumentacija i sredstva za rad ukinutih ministarstava i
upravnih organizacija Republike Bosne i Hercegovine iz člana
28. ove uredbe rasporeduju se na ministarstva i Stručnu službu
Vlade, iz člana 37. oveuredbe, istovremeno sa preuzimanjem
poslova i radnika ukinutih ministarstava i upravnih organizacija
Republike Bosnc i Hercegovine.

; Clan 39.

Oprema, inventar i druge stvari, kao i sredstva za rad
Ku prave koji nastavljaju da rade u sastavu
ministarstava, rasporeduju se na ministarstva u čijem sastavu
nastavljaju da rade. :

Član 40.
Primopredaja akata, predmeta, druge dokumentacije i arhi-
Ve ministarstava i upravnih organizacija iz člana 38. ove uredbe
izvrši! će se u skladu sa Upulstvom o postupku primopredaje

Strana 61583/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 83.5 od 100; 13% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

ra 1993. godine
— Sile)

oba i usluga sa

"zaštitu = posla-
raseljena licaj
- politike, osim
Žuzemu penziju
i Hercegovine
kog osiguranja

a dužnost zbog
aju se dužnosti

a ministarstva,
tar.

ovine i direktor
na dužnosti do
sno Državnog

stavu ministar-
|).

šavaju se duž-
ninistra; glavni

staju na dužno-
Iviđenih ovom

ne budu mogli
koje su ranije
slove izadatke
) dana od dana

hvate raspored

a funkcije nije
člana, prestaje
ana prestanka

ižnosti shodno

iz čl. 29, 130.
ministarstava i
eovine iz član
se na dan 15.
1 kod tih mini-

reuzima Stru-

ti, predmeti i
ninistarstava 1
ovine iz člana
stručnu službu
preuzimanjem
h organizacija

sdstva za rad
de u sastavu
čijem sastavu

entacije i arhi-
$. ove uredbe
primopredaje

SEE TEEN JESENI

Srijeda. 15. decembra 1993. godine

SLUŽBENI

LIST RBiH Brov

službenih akata između ukinutih i novoobrazovanih orsanu
uprave ("Službeni list SRBiH", broj 43/90). s

Rješenje o rasporedivanju opreme, inventara i drusih stva-
ri, arhive {i dokumentacije, kao 1 službenih prostorija donosi
Vlada na prijedlog Ministarstva pravosuda i uprave i Služhe za
zajedničke poslove republičkih orsana.

Član 41.

Funkcioneri koji rukovode ministarstvima {drugim orsani-
ma državne uprave donijet će, odnosno uskladit će sa odredba-
ma ove uredbe pravilnike o unutrašnjoj orsanizaciji. u roku od
IS dana od dana stupanja na snagu ove uredhe.

Funkcioneri koji rukovode ministarstvima i drugim oreani-
ma državne uprave donijet će rješenja o rasporedivanju radnika
na poslove i zadatke i o prestanku radijos odnosa u roku od 15
dana od dana donošenja pravilnika o unutrašnjoj orsanizaciji.

! Član 42.
Do l.januara 1994. godine uskladitće se sa odredbama ove
uredhe:

- Zukon o putevima ("Službeni list SRBiH". broj 10/90)

- Zakon o vodama ("Službenilist SRBiH", br. 36/75. 4| 75
i 10/90)

Danom stupanja na snagu ove uredbe prestaju da vaše
odredbe Zakona o unapredivanju vaspitno-obruzovnog rada
("Službeni list SRBiH", broj11/88) koje se odnose na rad
Republičkog pedagoškog zavoda.

Član 43.

Danom stupanja na snagu ove uredhe prestaje da važi
Uredba sazakonskom snagom o oreanizaciji republičke uprave
("Službeni listRBiH ", br. 18/92, 23/92 1 6/93).

Član 44.

Ova uredba stupa na snagu danom objavljivanja u "Službe-

nom listu RBiH"
Broj: PR = 1600/93 |
14. decembra 1993. godine Predsjedništva RBiH,
Sarajevo Alija Izetbegović, S.T.
PARAIOLOOANEAN SA RER REJAA ODE DI JELI AA DARIA ENA!
576

Na osnovu Amandmana LI tačka 5. stav 3. na Usluv
Republike Bosne i Hercegovine, Predsjedništvo Republike Bo-
sne i. Hercegovine, na prijedlog Vlade Republike Bosne i
Hercegovine, donosi

UREDBU SA ZAKONSKOM SNAGOM
O PRIMJENJIVANJU ZAKONA O DRŽAVNOJ UPRAVI
; Član 1.

Zakon o državnoj upravi = Prečišćeni tekst ("Službeni list
SRBiH" br. 8/90, 22/90, 10/91 1 14/91 1 "Službeni list RBiH",
br. 4/92, 21/921 3/93)(u daljem tekstu: Zakon) primjenjuje se
za vrijeme ramog stanja, ako ovom uredbom nije drukčije
odredeno.

Predsjednik

Član 2.

Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji donosi funkcioner koji
rukovodi organom uprave, uz prethodno pribavljanje mišljenja
organa uprave za opću upravu.

' Član3. ;

Pravilnikom o unutrašnjoj organizaciji utvrđuje se naročito;

- organizacione jedinice (sektori, odjeljenja, odsjeci, rele-
rati idr.) i njihov osnovni djelokrug; pe )

- sistematizacija radnih mjesta sa brojem radnika i uslovima
u pogledu njihove stručne spreme. I Pia '

Unutrašnja organizacija organa ufrave i upravnih organi-
Zacija u sastavu utvrđuje se kao poseban dio u pravilniku o
unutrašnjoj organizaciji.

Član 4. A

Radni odnos u organu uprave i upravnoj organizaciji Zasni-
Vase bez javnog oglašavanja, odnosno, bez raspisivanja Javnog
konkursa.

Član a.
, Pripadnik oružanih snasa Republike Bosne i
koji je do dana mobilizacije bio u radnam odnosu. 7
dok. se nalazi u oružanim snasama, ostvaruje svo
proističu iz rada. izuzev. pliće kom ostvanije po
propisima
Član 6 x
Radnik za čijim je radom privremeno prestala porreba
smanjivanja obima posla može se uputili na čekanje. a na
do prestanka ovih okolnosti.
Član.
Radniku koji je upučen na čekanje ne prestaje radni
Radnik upućen na čekanje ima pravo na novčami nakiui
u iznosu koji utvrdi funkeioner koji rukovodi organom u
zu linansije, u skladu sa mogućnostima budžeta, ako pi
odnosno naknadu, ne ostvaruje po drugom osnovu. s
Doprinos za zdravstveno osiguranje i penzijsko i invalidske
osiguranje obračunava se na osnovicu koju čini novčana
nada iz stava 2. ovog člana.
Funkcioner koti rakovodi organom uprave može. po polre-—
bi. 1 ou granicama mogućnosti. vršiti naizmjenični raspored.
radnika na čekanju sa raspoređenim radnicima. Sie
Član 8 "SH
Izuzemo., na upravnim i drugim stručnim poslovima može.
raditi radnik koji ima za jedan stepen nižu školsku spremu od
one koja je određena Zakonom o državnoj upravi. kao i radnik
koji nema stručni ispit i predvideno radno iskustvo. ;
Član 9. |
Radnik se zbog nemogućnosti dolaska na posao. može
uputiti na neplaćeno odsustvo u slučajevima: i
- uko stanuje ili se radno mjesto nalazi na okupiranom
području ili području zahvačenom borbenim dejstvima:
- uko je zarobljen ili odveden u koncentracioni logor ili
drugi logor;
- ako o radniku nema nikakvih saznanja niti podataka.
Neplaćeno odsustvo može trajati do prestanka okolnosti iz
slava 1. ovog člana. ako radnik u roku od 15 dana po prestanku
navedenih okolnosti dokaže da nije mogao dolaziti na posao.
Zu vrijeme neplaćenog odsustva radniku miruju pravi i
ohaveze koje proisliču iz rada i po osnovu rada. +=
Član 10. (de
U slučaju potrebe, funkcioner koji rukovodi organom upra=—=—
ve može uvesti puno radno vrijeme u oreanu u trajanju dužem
od 42 sata sedmično, a ne duže od 72 sata sedmično.
Izvršni organ društveno-političke zajednice može uvesti
radno vrijeme iz stava 1, ovog člana za sve ili pojedme organe
uprave.
Član 11.
Radniku prestaje radni odnos ako se stavio na stranu aare-
sora i protiv Republike Bosne i Hercegovine ili ako je neoprav-
dano izostao su posla duže od pet radnih dana uzastopno.
Član 12.
Disciplinske mjere izriče funkcioner koji rakovodi orga-
nom uprave. Funkcioner koji rukovodi orsanom uprave može
ovlastiti rukovodećeg radnika i rukovodioca organizacione
jedinice da izriču diseiplinske mjere, osim mjere prestanka —
radnog odnosa, ;
Član 13. j
Postupak za utvrdivanje diseiplinske odgovornosti pokrni
funkcioner koji rukovodi organom uprave po službenoj duži
sti ili povodom zahtjeva.
Zahtjev za pokretanje postupka za utvrdivanje diseipli
odgovornosti podnosi rukovođeći radnik, rukovodilac or
zacione jedinice i inspektor kao i javni tužilac ako u
krivičnog postupka utvrdi da je radnik učinio težu p.
radne dužnosti. ;

Strana 61687/100

SLUŽBENI

Srijeda, 15. decembra 1993. sodine

LISTRBiH

za Broj 25 - Strana 616

Član 14.

_ Na rješenja o izricanju disciplinske mjere, kao i na za-
ključak 0 odbacivanju zahljeva za utvrdivanje odgovornusti i
na Zaključak o obustavljanju diseiplinskog postupka može se
izjavili prigovor funkcioneru koji rukovodi orsanom uprave u
roku od osam dana od dana prijema rješenja, odnosno za-
ključka. Rješenje funkcionera koji rukovodi organom uprave o
prigovoru, kao i rješenja i zaključci koje donosi u postupku
izricanja diseplinskih mjera konačni su.

Član 15.
Postupak za utvrđivanje disciplinske odgovornosti sprovo-
di se shodno odredbama Zakona o opštem upravnom postupku.

Član 16.

Ako su pravilnikom o unutrašnjoj oreanizaciji oreana upra-
ve ukinuti pojedini poslovi i zadaci, smanjen njihov obim ili
izvršena koncentracija poslova i zadataka, kao i modernizacija
načina izvršavanja poslova i zadataka koji prouzrokuju sman-
jivanje broja radnika, radnik koji je radio na tim poslovima i
zadacima rasporediće se na druge poslove i zadatke, u istom ili
drugom organu uprave, u roku od mjesec danu.

Radniku koji ne bude raspoređen prestaje radni odnos.

a Član 17.

Za radnike iz člana 16. ove uredbe otkazni rok iznosi dva
mjeseca.

Oitkazni rok iz stava 1. ovog člana teče od dana prijema.
rješenja o prestanku radnog odnosa.

Član 18.

Odredbeči. 16. 117. ove uredbe primjenjuju se i na radnike
koji ne budu raspoređeni u orsanu uprave koji je preuzeo
poslove ukinutog oreana uprave.

Clan 19.

Kad to zahtijevaju naročite potrebe službe, funkcioner koji
rukovodi orsinom uprave može stavili radnika na raspolaga-
nje. . ;

Radnik iz stava 1. ovog člana može biti mjesec dana na
raspolaganju.

Ako radnik za to vrijeme ne zasnuje radni odnos u drugom
organu uprave, preduzeću ili drugom pravnom licu prestaje mu
radni odnos. :

Za radnike iz stava 2. ovog člana otkazni rok, koji počinje
teči istekom perioda od mjesec dana, iznosi dva mjeseca.

Član 20.

Odredbe Zakona o pripravnicima, o pravu na štrajk, o
pravu radnika u slučaju smanjivanja obima poslova, ukidanju
organa uprave i o radnicima na raspolaganju, ne primjenjuju
se.

Danom stupanja na snagu ove uredbe prestaje da važi
Uredba sa zakonskom snagom o primjeni Zakona o d ržavnoj
upravi za vrijeme neposredne ratne opasnost ili za vrijeme
ramog stanja ("Službeni list RBiH", broj 6/93) i Odluka o
utvrdivanju uslova o privremenoj unutrašnjoj organizaciji i

' rasporedivanju radnika ministarstava, drugih organa uprave i
| republičkih upravnih organizacija za vrijeme neposredne ralne
opasnosti ("Službeni list RBiH", broj 5/92).

Pu Član 22.
Ova uredba stupa na snagu danom objavljivanja u "Službe-
\ _ nom listu RBiH".
PR broj 1599/93
14. decembra. 1993. godine Predsjedništva RBiH

' Sarajevo Alija Izetbegović, s.r.
1 II DODDOOODOEO DEDO DO DODD ODE DO DODDA

Predsjednik

a osnovu Amandmana LXXIV tačka 2. stav 7. | Aman-

I LI tačka nje Slav 3. na Ustav Republike Bosne i Herce-

\ Predsjedništvo Republike Bosne | Hercegovine, na
ci od 29. oktobra 1993. godine, donijelo =

ODLUKU

O IMENOVANJU MINISTARA U VLADI
REPUBLIKE BOSNE TI HERCEGOVINE

I
Za ministre u Vladi Republike Bosne i Hercegovine, ime-
nuju se: y NE
= dipl. ina. Hamdija Hadžihasanović, ministar odbrane,
- Bakir Alispahić, ministar unutrašnjih poslova,
- dr Irfan Ljubijankić, ministar vanjskih poslova,
- doc. dr Sead Kreso, ministar finansija,
- prof. dr Kasim Trnka, ministar pravosuda | uprave,
- prof. dr Rusmir Mahmutčehajić, ministar namjenske pro-
izvodnje, 1
- mr Faruk Smailbegović, ministar privrede,
- dipl. ine. Munever Imamović, ministar obnove, izgrad-
nje. okolice. saobraćaja i veza, j
prof. dr Dragoljub Stojanov. ministar vanjske trgovine,
- prof. dr Arif Smajkić, ministar za izbjeglice. rad i socijal-
nu zaštitu.
- prol. dr Mustala Beganović, ministar zdravlja,
- prof. dr Enes Duraković, ministar abrazovanja, nauke,
kulture i sporta,
- mr Ivo Knežević, ministar informacija,
-drSalih Kulenović, ministar za koordinaciju za tuzlansko-
drinski region,
- Fuad Džidić, ministarza koordinaciju za zeničko-dobojski
region,
- dipl. ing. Ibrahim Koluder, ministar za koordinaciju za
mostarski region,
- mr Mirsad Veladžić, ministar za koordinaciju za bihaćko-
banjalučki region,
- Gradimir Gojer. ministar bez portfelja,
- dr Hasan Muratović, ministar hez portfelja,
- dipl. prav. Nedeljko Despotović. ministar bez portfelja.

MI
Ovu odluku objaviti u "Službenom listu RBiH",

Broj 02-111-736/93

| Predsjednik
29. oktobra 1993. sodine

Predsjedništva RBiH,

Sarajevo Alija Izetbegović, s. r.
DODONOONO RODA OR SOLO OOERODOOĐO RO NO ONA ARENA JAN
Na. osnovu člana 11. Uredbe sa zakonskom snagom o

okružnim vojnim tužilaštvima ("Službeni list RBiH", br. 12/92,
21/92 1 23/92), u vezi sa članom 20. Uredbe sa zakonskom
snagom o okružnim vojnim sudovima ("Službeni list RBiH",
br. 12/92, 21/92, 23/021 17/93), na prijedlog ministra odbrane,
Predsjedništvo Republike Bosne i Hercegovine. na sjednici od
26. novembra 1993. eodine, donijelo je

ODLUKU

O IMENOVANJU ZAMJENIKA OKRUŽNOG
VOJNOG TUŽIOCA
I
Za zamjenika okružnog vojnog tužioca u Okružnom voj-
nom tužilaštvu u.Bihaću imenuje se CERIĆ ORNELA.
a II
__ Ministarstvo, odbrane reeulisaće statusna i druga pitanja
Imenovanog zamjenika.
II
Ovu odluku objaviti u "Službenom listu RBiH".

Broj 02-111-735/93
26. novembra 1993. godine
Sarajevo

Predsjednik
Predsjedništva RBiH,
Alija Izetbegović, s. r.

Strana 61786/100

993. godine
GT

DI

VE

ovine, ime-
odbrane,

,

a,

prave,
jenske pro-
Ve, izgrad-

trgovine,
ad i socijal-

I,

nja, nauke,
| tuzlansko-
:o-dobojski
dinaciju za

a bihaćko-

portfelja.

iH,
S.T.

NANRAOROM

snagom o
br. 12/92,
akonskom
st RBiH",
a odbrane,
jednici od

OG

nom Voj-
A.

ra pitanja

=

Srijeda, 15. decembra 1993. godine

579

Na osnovu člana 53d. Zakona o željeznicama ("Službeni
list SRBiH", br. 41/79, 36/87 i 27/90 i "Službeni lisl Sani
br. 5/92 i 24/92), Predsjedništvo Republike Bosne i Herčeso-
vine, na prijedlog Vlade Republike Bosne i Hercegovine. do-
nosi j i

,

ODLUKU
O RAZRJEŠENJU I IMENOVANJU DIREKTORA

JAVNOG ŽELJEZNIČKOG PREDUZEĆA
BOSNE IT HERCEGOVINE
i I
Razrješava se mr SADIK BEŠIREVIĆ dužnosti direktora
Javnog željezničkog preduzeća Bosne i Hercegovine.
Im
Za direktora Javnog željezničkog preduzeća Bosne i Her-
cegovine imenuje se dipl. ing. NEDŽAD BRANKOVIĆ.
II
Ovu odluku objaviti u "Službenom listu RBiH".
Broj 02-111-737/93

26. novembra 1993, godine
Sarajevo

Predsjednik
Predsjedništva RBiH,
Alija Izetbegović, s. r.

DDODONEOOUOROOOOODDDADIOEO UDA KODA KADER O O RER ER nONA
580

Na osnovu člana 53d. Zakona o željeznicama ("Službeni
list SRBiH", br. 41/79, 36/87 1 27/90 1 "Službeni list RBiH",
br. 5/92 i 24/92), Predsjedništvo Republike Bosne i Hercego-
vine, na prijedlog Vlade Republike Bosne i Hercegovine, do-
Nosi

ODLUKU

O RAZRJEŠENJU I IMENOVANJU PRIVREM IENOG
UPRAVNOG ODBORA JAVNOG ŽELJEZNIČKOG
PREDUZEĆA BOSNE I HERCEGOVINE

I
Razrješavaju se predsjednik i članovi privremenog upruv
nog odbora Javnog željezničkog preduzeća Bosne i Hercego-
vine ("Službeni list RBiH ", broj 5/92).

MI
Imenuje se Upravni odbor Javnog željezničkog preduzeća
Bosne i Hercegovine u sastavu:
- Dragutin Kosovae, predsjednik
- dr Alija Behmen, potpredsjednik
- prof. dr Murat Dizdarević, član
- Hidajet Šerbo, član
- mr Ibrahim Čolakhodžić, član
- Husref Fazlibegović, član
- Ivo Dobrojević, član
- mr Muedim Hadžiahmetović, član
- Narcis Džumhur, član.
II
Ovu odluku objaviti u "Službenom listu RBiH".

Broj 02-111-738/93—
26. novembra 1993. godine

Predsjednik
Predsjedništva RBiH,

Sarajevo Alija Izetbegović, $. r.
DODODONAOOOOOOOOODEAODONANOADOOUNONARDOROOOUDALADNANII

581

Na osnovu člana 21. Poslovnika o radu Vlade Republike
Bosne i Hercegovine za vrijeme ratnog stanja ("Službeni list
RBiH", br. 10/92 i 19/92), Vlada Republike Bosne i Hercego-
vine, donosi

SLUŽBENI LIST RBiH
: na DDR ata

. cegovine sa Oreanizacijom Ujedinjenih nacija za

ODLUKU
O OBRAZOVANJU KOMISIJE =
ZA SARADNJU REPUBLIKE BOSNE
HERCEGOVINE SA ORGANIZACI.
UJEDINJENIH NACIJA ZA PROSVJETU,
NAUKU I KULTURU (UNESCO) a

I i
Obrazuje se Komisija za saradnju Republike Bosne

nauku i kulturu - UNESCO (u daljem tekstu: Komisi
savjetodavno tijelo Vlade Republike Bosne | Herceg
daljem tekstu: Vlade RBiH) sa djelokrusom, ovlaš
odsovornostima koji su utvrdeni ovom odlukom.

u

Komisija vrši sljedeće poslove:

- razmatra pitanja koja se odnose na ostvarivanje
rodne saradnje Republike Bosne i Hercesovine (u dalje
stu: Repuhlika) u oblasti obrazovanja, nauke, kulture i
misanja i o tome daje mišljenje Vladi RBiH; razmatra i
mišljenje Vladi RBiH _o pitanjima koja se odnose na ake
projekte UNESCO-a u kojima treba da učestvuje Republika:
daje Vladi RBiH prijedloge stavova Komisije i sastava delega-
cija na skupovima UNESCO-a ili skupovima koje sama oraa-
nizuje,

- učestvuje u pripremi stavova u vezi sa zaključivanjem 1
izvršavanjem međunarodnih ugovora o pitanjima iz oblasti —
obrazovanja, nauke, kulture i informisanja i o tome daje mi-—
šljenje Vladi RBiH, ministarstvima i drugim organima državne
uprave, na njihov zahtjev,

- preko Ministarstva inostranih poslova - Zavoda za me-
dunarodnu naučno-tehničku i kulturno-prosvjetnu saradnju vrši
razmjenu informativnih materijala sa UNESCO-m; prikuplja
druge materijale radi korišćenja međunarodnih iskustava i
znanja u oblasti obrazovanja, nauke, kulture i informisanja do
kojih se došlo putem aktivnosti UNESCO-a i na odgovarajući
način upoznaje našu javnost sa ciljevima i akcijama UNESCO-
a,

- Komisija priprema materijale o pitanjima iz stava 1. ove
tačke u skladu sa programom rada Vlade RBiH, odnosno na
njen zahtjev.

III
Komisiju čine predsjednik i deset članova.
Predsjednika 1 članove Komisije imenuje Vlada RBiH.
Predsjednik i članovi Komisije imenuju se na dvije godine, a
po isteku tog vremena mogu biti ponovo imenovani.
IV
Komisija donosi Poslovnik o svom rađu.
V
Administrativne i druge poslove za potrebe Komisije vrši
Zavod za međunarodnu naučno-tehničku i kulturno-prosvjemu
saradnju.
VI
Sredstva za rad Komisije obezbjeđuju se iz republičkog
budžeta.
VII
Ova odluka stupa na snagu danom objavljivanja u "Služb
nom listu RBiH".

V broj 257/93

26. novembra 1993. aodine
Sarajevo

Predsjednik
Vlade RBiH,
dr Haris Silajdžić, s.r. —

ODDODOKDDOOEODO DO DODAO DEO DO DROODO RODE DEDE
582

Na osnovu člana 34. stav 4. Uredbe sa zakonskom
o primjeni Zakona o finansiranju opštih društvenih
("Službeni list RBiH", br. 11/92, 3/93, 3/931|
Republike Bosne i Hercegovine, donosi '

Strana 61890/100

Broj 25 - Strana 618

SLUŽBENI LISTRBiH

Srijeda, 15. decembra 1993. godine

ODLUKU

O OTVARANJU DEVIZNIH RAČUNA ZA POTREBE
REPUBLIKE BOSNE I HERCEGOVINE
I

Ovom odlukom utvrduje se način otvaranja deviznih računa
za potrebe Republike Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu:
Repuhlika).

II

Ministarstvo finansija, za finansiranje potrebe republičkog
budžeta, otvorit će devizni račun kod Narodne banke Bosne i
Herceseovine (u daljem tekstu: Narodna banka) pod nazivom
"MINISTARSTVO FINANSIJA - SREDSTVA REPUBLIKE"
račun broj 7230 - devizni računi društveno-političkih zajednica.

I

Na devizni račun iz tačke II ove odluke uplaćuju se i
evidentiraju svi prilivi ostvareni u zemlji i inostranstvu koji
predstavljaju prihod republičkog budžeta.

Sa deviznog računa iz slava 1. ove tačke isplaćuju se svi
odlivi izvršeni u zemlji i inostranstvu za potrebe Republike. koji
predstavljaju rashod republičkog budžeta.

IV

Prihodi, na računu iz tačke II ove odluke. devizna su
sredstva ostvarena po osnovu naplaćenog ratnog poreza, admi-
nistrativnih i drugih taksa i svih drugih propisima predvidenih
izdvajanja za potrebe Republike, kao i devizna sredstva nenam-
jenskih donacija uplaćenih za potrebe Republike, ministarstava
i drugih državnih oreana, oružanih snaga i ostalih korisnika
deviznih sredstava koji su predvideni u republičkom hudžetu.

V '

Rashodi, na računu iz tačke II ove odluke, su sva plaćanja
koja su izvršena u devizama za potrehe Republike, ministarsta-
Vaidrusih državnih organa, oružanih snaga i ostalih korisnika.
koji su predvideni u republičkom budžetu.

VI

Narodna banka, u okviru računa iz tačke II ove odluke,
otvorit će analitičke podračune prema izvorima i korisnicima
sredstava, u cilju analitičkog praćenja.

VII

Utvrdivanje prioriteta i raspodjelu sredstava iz tačke I ove

odluke vršit će Vlada Republike Bosne i Hercegovine.
VIII

Ministar finansija propisat će način evidentiranja sredstava
na računu iz tačke I ove odluke, kao i uslove raspolaganja
Sredstvima, tehniku i način izvršavanja naloga, ovlaštenja za
potpisivanje, način izvještavanja i drueo.

IX

Narodna banka će, za finansiranje projekata i programa iz
namjenskih donacija za potrebe Republike, ministarstava. i
drugih državnih organa, društveno-političkih zajednica i jav-
nih preduzeća otvoriti devizni račun pod nazivom "VANBU-
DŽETSKA SREDSTVA REPUBLIKE - NAMJENSKE DO-
NACIJE", račun broj 7260 - Sredstva ostalih korisnika društve-
nih sredstava. '

X ,

Prihodi, na računu iz tačke IX ove odluke, devizna su

sredstva ostvarena po osnovu namjenskih donacija uplaćenih

a potrebe korisnika iz tačke IX ove odluke.

XI

Rashodi, na računu iz tačke IX ove odluke, isplaćena su

vizna sredstva za realizaciju programa, projekata i dr., po
m osnovu je ostvarena namjenska donacija. \

XII

Narodna banka će, u okviru računa iz tačke IX ove odluke

snovu odobrenja Vlade Republike Bosnce i Hercegovine.

'iti podračune za svakog korisnika namjenske donacije

a svaki pojedinačni projekat ili program.

NI

Ministar finansija propisat će uslove pod kojima se mogu
otvarati pojedine podpartije račnna iz tačke IX ove odluke,
način i uslove-raspolaeanja sredstvima, tehniku i način izvršen-
ja plaćanja, ovlaštenja za potpisivanje naloga, način izvješta-
vanja i drugo.
: XIV

"Danom stupanja na snagu ove odluke prestaju da važe;

- Odluka o otvaranju deviznog računa za linansiranje de-
viznih potreba Republike ("Službeni list RBiH", broj 8/93);

- Uputstvo o načinu evidentiranja i raspolaganja sredstvima
nadeviznom računu Ministarstvo finansija - sredstva Republike
("Službeni list RBiH", broj 11/93; i
= Odluka o obezbjedenju sredstava za podršku industrijskoj
proizvodnji ("Službeni list RBiH - Posebno glasilo", broj 5/92);

- Uputstvo o načinu raspolaganja deviznim sredstvima-po-
sebna partija: sredstva za podršku industrijskoj proizvodnji
("Službeni list RBiH - Posehno glasilo", broj 1/93);

- Odluka o otvaranju deviznog računa za pomoć raseljenim
licima i izbjeglicama ("Službeni list RBiH - Posebno glasilo",
broj 1/93);

= Uputstvo o načinu raspolaganja sredstvima za pomoć
raseljenim licima i izbjeglicama ("Službeni list RBiH - Posebno
glasilo", broj 3/93);

- Odluka o otvaranju deviznog računa za rad diplomatsko-
konzularnih predstavništava Republike Bosne i Hercegovine
("Službeni list RBiH = Posebno glasilo", broj 1/93);

- Uputstvo o načinu raspolasanja deviznim sredstvima za
rad diplomatsko-konzularnih predstavništava Republike Bosne
i Hercegovine ("Službeni list RBiH - Posebno: glasilo", broj
14/93);

- Odluka o otvaranju deviznog računa za Fond -Hakija
Turajlić ("Službeni list RBiH - Posebno elasilo", broj 6/93) i

- Uputstvo o načinu raspolaganja deviznim sredstvima
Fonda Hakija Turajlić ("Službeni list RBiH - Posehno glasilo",
hroj 6/93)

XV

Danom stupanja na snagu ove odluke gase se devizni računi
otvoreni na osnovu odluka iz tačke XIV ove odluke, a saldo
zatečenih sredstava prenijeti će se na odgovarajuće račune i
podračune iz tač. Ni IX ove odluke.

XVI

Danom stupanja na snagu ove odluke prestaju da važe sva
ovlaštenja izdata od Vlade Republike Bosne i Hercegovine,
ministarstava, drugih organa državne uprave i njihovih fun-
kcionera za prikupljanje pomoći Republici.

XVII

Ministarstvo vanjskih poslova obezbijediće provodenje ove
odluke u inostranstvu.

; XVIII

Ova odluka stupa na snagu danom objavljivanja u "Službe-
nom listu RBiH". i ;

Y broj 256/93 Potpredsjednik
24. novembra 1993. sodine Vlade RBiH,

Sarajevo Edib Bukvić, s. r.
UUDUUUUUUUUUIUI I TOTITOIII
583

PREGLED
MEDUNARODNIH MULTILATERALNIH UGOVORA

u Pregled međunarodnih multilateralnih ugovora, čija je čla-
nica, odnosno kojima je vezana Republika Bosna i Hercegovina
nakon izvršene notifikacije o sukcesiji, prihvatanju ili pristu-
panju na osnovu člana I. I dio stav 4. tačke 6. Uredbe sa
zakonskom snagom o preuzimanju i primjenjivanju saveznih
zakona koji seu Bosni i Hercegovini primjenjuju kao republički
zakoni ("Službeni list RBiH", broj 2/92) - stanje 23. novembra
1993. godine: ' ;

Strana 61986/100

. Sodine
———————

€ Mogu
odluke,
izvršen-
zvješta-

'aže:
mje de-
/93);
dstvima
publike

strijskoj
15/92);
Iima-po-
ZVvodnji

eljenim
lasilo",

pomoć
'asebno

natsko-
'govine

'ima za
"Bosne
Milbroj

-Hakija
/93) 1

|stvima
lasilo",

računi
1 saldo
IČUNE I

IŽe sva
'ovine,
hh _fun-

je ove

lužbe-

)RA

je čla-
ovina
)ristu-
be sa
eznih
blički
'mbra

—_—_—.

Srijeda, 15. decembra 1993. godine SLUŽBEN)|

KISTIRB IH

I

Ugovori, ustavi i statuti za koje je izvršena notifikacija o
sukcesiji, prihvatanju ili pristupanju u postupku regulisanja
članstva Republike u međunarodnim organizacijama. ;

1. Povelja Ujedinjenih nacija od 26. juna 1945. sodine

- prihvatanje

_ 2. Statut Međunarodnog suda pravde (priložen uz Povelju
Ujedinjenih nacija); i i

3. Ustav Organizacije ujedinjenih nacija za ishranu i poljo-
privredu od 16. oktobra 1945. sodine— i

- prihvatanje

4. Ustav Organizacije ujedinjenih nacija za prosvjetu, nan-
ku i kulturu od 16. novembra 1945. sodine sa dopunama

- prihvatanje

5. Ustav Svjetske zdravstvene organizacije od 22. jula
1946. godine sa dopunama

- prihvatanje :

6. Konvencija o Svjetskoj meteorološkoj organizaciji od 11,
oktobra 1947. godine sa dopunama =— ;

- pristupanje

7. Konvencija o Međunarodnoj pomorskoj organizaciji od
6. marta 1948. godine sa dopunama " j

= prihvatanje

8. Konvencija o medunarodnom civilnom vazduhoplovstvu
od 7, decembra 1944. godine

- pristupanje .

9. Protokol o autentičnom trojezičnom tekstu Konvencije o
medunarodnom civilnom vazduhoplovstvu iz 1944. sodine od
24. septembra 1968. godine

- prihvatanje

10. Statut Svjetske organizacije za turizam od 27. novembra
1970. godine

- prihvatanje

11. Sporazum o osnivanju Medunarodnog fonda za razvoj
poljoprivrede od 13. jula 1976. godine

- pristupanje

12. Ustav Organizacije ujedinjenih nacija za industrijski
razvoj od 8. aprila 1979. godine

- pristupanje

13. Konvencija o osnivanju Svjetske organizacije za inte-
lektualnu svojinu od 14. jula 1967. sodine i dopunjena 2.
oktobra 1979. godine

- sukcesija

14. Pariška konvencija za zaštitu industrijske svojine od 20,
marta 1883. godine, revidirana u Štokholmu 14. jula 1967.
godine i dopunjena 2, oktobra 1979. godine

- sukcesija

15. Madridski aranžman o međunarodnom registrovanju
žigova od 14. aprila 1891. godine, revidiran u Štokholmu 14.
jula 1967. godine i dopunjen 2. oktobra 1979. godine

- sukcesija dje

16. Ničanski aranžman o međunarodnoj klasifikaciji proiz-
voda i usluga radi registrovanja žigova od 15. juna 1957.
godine, revidiran u Ženevi 13. maja 1977. godine i dopunjen
2. oktobra 1979. godine j

- sukcesija

17. Lokarnski aranžman o ustanovljenju međunarodne kla-
sifikacije za industrijske uzorke i modele od 8. oktobra 1968.
godine i dopunjen 2. oktobra 1979. godine

- sukcesija !

18. Kerieku konvencija od 9. septembra 1886. godine za
zaštitu književnih i umjetničkih djela revidirana u Parizu 24.
jula 1971. godine i dopunjena 20. oktobra 1979. godine

= sukcesija Na
19. Ustav Medunarodne organizacije rada
- prihvatanje

Sukcesija šezdesetšest konvencija Međunarodne organiza-
cije rada koje je ratifikovala bivša Jugoslavija, a koje su na
snazi: ;

20. Konvencija br. 2. o nezaposlenosti, 1919.

21. Konvencija br. 3. o zapošljavanju žen
porođaja, 1919. 4 :
22. Konvencija br. 8 o naknadi za nezapos)
gubitka zhog brodoloma, 1920.
23. Konvencija br. 9. o namještenju mornara,
24. Konvencija br. 1 0 pravima udruživanja
poljoprivrednih radnika, 1921. ! 9
25. Konvencija br. 12 a oheštećenju nesrećnih sliči je
poslu u poljoprivredi. 1921.
26. Konvencija br. 13 o npotrebi olovnog bjelila.
sanju, 1921 %
; 27. Konvencija br. 14 o primjeni nedeljnog o
"industrijskim preduzećima, 1921
_ 2. Konvencija br_ 18 a obaveznom ljekarskom
djece i mladića zaposlenih na brodovima. 1921
20). Konvencija br. 17 o abeštećenju nesrećnih slimi
radu, 1925.
30. Konvencija br. 18 o obeštećenju usljed profesiona
oboljenja, 1925. "i
31. Konvencija br. 19 o jednakom postupanju prema
nim i domaćim radnicima u pogledu obeštećenja nesrećn
slučajeva pri radu, 1925. ,
32. Konvencija br. 22 o ugovoru o naj mn mornara, 19
33. Konvencija br. 23 o repatriranju mornara, 1926. +
34. Konvencija br. 24 o osiguranju za slučaj bolesti indu-
strijskih i traovačkih radnika i domaće posluge, 1927. "
35. Konvencija br. 25 o osienranju za slučaj bolesti pol)
privrednih radnika. 1927
36. Konvencija br. 27 o naznačavanju težine na veliki.
koletima koja se prenose ladom, 1929 '
37. Konvencija br. 29 a prinudnom ili obaveznom rađu,
1930. : ta
38. Konvencija br. 32 o zaštiti od nesreća na poslu radnika
zaposlenih na utovaru i istovaru brodova (revidirana), 1932.
39. Konvencija br. 45 o zaposlenju žena na podzemnim
radovima u rudnicima svih kategorija, 1935. "
40. Konvencija br. 48 koja se odnosi na ustanovljenje =
medunarodnog uređenja očuvanja prava u osiguranju za slučaj =
iznemoglosti, starosti i smrti, 1935. Aa
41, Konvencija br. 53 o minimumu stručne sposobnosti =
zapovjednika i oficira traovačke mornarice, 1936. '
43. Konvencija br. 56 o bolesničkom osignranju pomoraca, me
1936. ' MN
43. Konvencija br. 69 koja se odnosi na diplomu o stručnoj —
sposobnosti hrodskih kuvara, 1946. ' IH
44. Konvencija br. 73 koja se odnosi na ljekarski pregled.
pomoraca, 19446.
45. Konvencija br. 74 koja se odnosi na svjedodžbe.
sposobnosti kvalitikovanog mornara, 1946. '
46. Konvencija br. 80 o djelimičnoj reviziji konvencija
usvojenih od strane Opšte konferencije Međunarodne organi
zacije rada na 28 prvih zasjedanja, 1946.
47. Konvencija br. S1 koja se odnosi na inspekciju rada
industriji i trgovini, 1947.
48. Konvencija br. 87 o sindikalnim slobodama 1 2:
sindikalnih prava, 1948.
49. Konvencija br. 88 o službi za zaposlenje, 1948.
50. Konvencija br. 89 o noćnom radu žena zaposlenih u
industriji (revidirana), 1948 —— "ZU
51. Konvencija br. 90 a naćnom radu djece u indus
(revidirana), 1948 "
52. Konvencija br. 91 o plaćenom odmoru pomorac
vidirana), 1949. sodine
53. Konvencija br. 92 koja se odnosi na smještaj pos
brodu (revidirana) 1949
54. Konvencija br. 97 o migraciji u cilju zapošl
(revidirana), 1949.
55. Konvencija br. 98 koja se odnosi na primjenu
prava organizovanja i kolektivnih pregovora, 1949.
56. Konvencija br. 100 o jednakosti nagradiv:
ženske radne snage za rad jednake vrijednosti, 195.

Strana 62083/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 82.5 od 100; 15% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

SLUŽBENI LISTRBiH Srijeda, 15. decembra 1993. sodine
57. Konvencija br. 102 0 minimalnoj normi socijalnog 4. Fakultativni protokol uz Bečku konvenciju o diplomat
obezbjeđenja, 1952. ! i i skim odnosima koji se adlnosi na obavezno rješavanje Sporova
58. Konvencija br. 103 o zaštiti materinstva, 1952. od 18. aprila 1961. godine i '
59. Konvencija br. 106 o nedeljnom odmoru u treovini i 5. Bečka konvencija o konzilarnim odnosima od 4. aprila
biroima, 1957. i j 1963. vodine
160. Konvencija br. 109 0 platama, radnom vremenu i 6. Konvencija o specijalnim misijama od 8. decembra 1969,
brojnom stanju posade (revidirana), 1958, godine sa : ? rase
61. Konvencija br. III koja se odnosi na diskriminaciju u == 7. Konvencija o sprječavanju i kažnjavanju krivičnih djela
pogledu zapošljavanja i zanimanja, 1958. protiv lica pod međunarodnom zaštitom, uključujući diplomat-
62. Konvencija br. 113 koja se odnosi na ljekarski pregled = ske agente od 14. decembra 1975. godine — a
ribara, 1959 i 8. Bečka konvencija 0 predstavljanju država u njihovim
63. Konvencija br. 114 koja se odnosi na ugovor o zapo- odnosima s međunarodnim organizacijama univerzalnog ka-
slenju ribara, 1959 Ca raktera od 14. marta 1975. godine — nl
64. Konvencija br. 116-0 djelimičnoj reviziji konvencija 9. Konvencija o sprječavanju i kažnjavanju zločina genoci-
usvojenih od strane Gencralne konferencije Medunarodne or- = da od 9. decembra 1948. godine KATE '
gsanizacije rađa na njena prva 32 zasjedanja radi standardizacije 0. Međunarodna konvencija o ukidanju svih oblika rasne
odredaba koje se odnose na pripremanje izvještaja o primjeni diskriminacije od,7. marta 1966. godine a EN
konvencija Međunarodnog biroa. rada, 1961. LI. Međunarodni paki o ekonomskim, socijalnim i kultur-
65. Konvencija br. 119 o zaštiti mašina, 1963. nim pravima od 16. decembra 1966. godine ——
66. Konvencija br. 121 o davanjima za slučaj nesreće na 2. Međunarodni pakt o građanskim i političkim pravima
poslu i profesionalnih oboljenja, 1964 (plan I dopunjen 1980) od 16. decembra 1966. godine. ; : Metu
67. Konvencija br. 123 o politici zapošljavanja. 1964 3. Konvencija o nezastarjevanju ratnih zločina i zločina
1168. Konvencija br. 126 o smještaju na riharskim brodovi= = protiv čovječnosti od 26. novembra 1968. godine L
ma, 1966 - ; 14, Međunarodna konvencija o suzbijanju i kažnjavanju
69. Konvencija br. 129 o inspekciji rada u poljoprivredi. = zločina aparthejda od 30. novembra 1973. godine
1969 ' 15. Konvencija protiv torture i drugih surovih, neljudskih
70. Konvencija br. 131 o utvrdivanju minimalnih plata, sili ponižavajućih kazni i postupaka od 10. decembra 1984,
posebnim osvrtom na zemlje u razvoju, 1970) godine
I 16. Međunarodna konvencija protiv aparthejda u sportu od

71. Konvencija br. 132 o plaćenom sodišnjem odmor

(revidirana), 1970 10. decembra 1985. godine

72. Konyencija br. 135 o zaštiti i olakšicama koje se pružaju 17. Konvencija o eliminisanju svih oblika diskriminacije

predstavnicima radnika u preduzeću, 1971. žena od 18. decembra 1979, godine
73. Konvencija broj 136 0 zaštiti od opasnosli trovanja 18. Konvencija o pravima djeteta od 20. novembra 1989,
benzolom, 1971. 4 godine

74. Konvencija br. 138. o minimalnim godinama starosti za 19. Konvencija o statusu izbjeglica od 28. jula 1951. godine
zasnivanje radnog odnosa, 1973 20. Konvencija o statusu lica bez državljanstva od 28.

75. Konvencija br. 139 o sprječavanju i kontroli profesio- septembra 1954. godine
nalnih rizika prouzrokovanih kancerogenim supstancijama i 21. Protokol o statusu izbjeglica od 31. januara 1967.
agensima, 1974. godine

76. Konvencija broj 140 o plaćenom odsustvu za svrhe 22. Konvencija o psihotropnim supstance ma od 21. februa-
obrazovanja, 1974. ra 1971. godine ;

77. Konvencija broj 142 0 profesionalnoj orijentaciji i 23. Jedinstvena konvencija o opojnim drogama iz 1961.
stručnom osposobljavanju u razvoju ljudskih resursa, 1975 godine, dopunjena Protokolom od 25. marta 1972. godine o

78. Konvencija broj 143 o migracijama u uslovima zloupo- izmjenama i dopunama Jedinstvene konvencije o opojnim dro-
trebe 1 unapredenju jednakih mogućnosti i tretmana radnika gama iz 1961. godine sačinjena u Njujorku 8. aveusta 1975.
migranata, 1975. godine .

79. Konvencija broj 148 o zaštiti radnika od profesionalnih 24. Konvencija Ujedinjenih nacija protiv nezakonitog pro-
rizika u radnoj sredini prouzrokovanih zagadenjem vazduha, — meta opojnih drogn i psihotropnih supstanci od 20). decembra
bnkom i vibracijom, 1977 1988. godine

| 30. Konvencija broj 155 0 zaštiti na radu, zdravstvenoj 25. Konvencija za suzbijanje i ukidanje treovine licima i
zaštiti i radnoj sredini, 1981. eksploatacije prostituisanja drugih, otvorena za potpisivanje u
| ŠI. Konvencija broj 156 o jednakim mogućnostima i tret- Lejk Saksesu, Njujork, 21. marta 1950. sodine
manu za radnike i radnice (radnici sa porodičnim obavezama), 26. Konvencija o carinskim pogodnostima za kružna turi-
1981. stička putovanja od 4. juna 1954, sodine
82. Konvencija broj 158. o prestanku radnog odnosa na 27. Carinska konvencija o privremenom uvozu privatnih
' dnicijativu poslodavca, 1982. drumskih vozila od 4. juna 1954. sodine
| 83. Konvencija broj 159. o profesionalnoj rehabilitaciji i 28. Carinska konvencija o medunarodnom prevozu robena
 zapošljavanju invalida, 1983. ; osnovu karneta TIR (TIR Konvencija) od 14. novembra 1975.
' 84. Konvencija broj 161. o službama medicine rada, 1985. godine ;
85. Konvencija broj 162. o bezbjednosti prilikom korišće- 29. Međunarodna konvencija o uskladivanju graničnih
azbesta, 1986. kontrola roba od 21. oktobra 1982. godine |
H i 30. Deklaracija o izgradnji velikih puteva za međunarodni

Ka Ugovori za koje je depozitar generalni sekretar Ujedinjenih — saobraćaj od 16. septembra 1950). sodine
NACI 4 'p. ' 2. nn . T —
Se da (raketa tag kd A. Gdmi IL Sporazum 0 znakovima za radove na putu, kojim se
_ Kom mm KS te Gijanma Tamunitetima Ujedinjenih dopunjuje Evropski sporazum od 16. septembra 1950. aodine
i Bao. ebruara 1946. godine. BO oi No dopuni Konvencije o drumskom saobraćaju iz 1949. godine
2. KonVENCcIJA o privilegijama i imunitetima specijalizova- 1 Protokola o putnim o; akama i7 / 'odine zaključen u
SME Same I | ) I znakama iz 1949. godine zaključen u
blagencij G pROvamK godite Ženevi 16. decembra 1955, sodine : j
J a konvencija o diplomatskim odnosim: S. april: S ija HRC i
ia l) P nosima od 18. aprila 32. Konvencija o ugovoru za međunarodni prevoz robe
; drumom (CMR) od 19. maja 1956. sodine

Strana 62186/100

1 1993. sodine
DID SLLEE

ju o diplomat
vanje sporova

a od 4. aprila
'cembra 1969,

crivičnih djela
jući diplomat-

za u njihovim
verzalnog ka-

očina geneci-
1 oblika rasne
Inim i kultur-
škim pravima
čina i zločina

O

i kažnjavanju

LC
ih, neljudskih
embra 1984.
la u sportu od
iskriminacije

'embra 1989,

1951. godine
Nstva od 28.

inuara 1967.
d 21. februa-
ma iz 1961.
72. godine o
opojnim dro-

vousta 1975.

ikonitog pro-
(). decembra

vine licima i
otpisivanje u

kružna turi-
zu privatnih

vozu robena
smbra 1975.

u graničnih
neđunarodni
u, kojim se
950. godine
949, godine
zaključen u

)revoz robe

) '

Srijeda, 15. decembra 1993. godine

33. Evropski sporazum o međunarodnom prevozu opasne
robe u drumskom saobraćaju (ADR) od 30. septembra 1957.
godine

34. Protokol kojim se dopunjuje član 14. stav 3. Evropskog
sporazuma o međunarodnom prevozu opasne robe u drumskom
saobraćaju (ADR) od 30. septembra 1957, eodine. Z
u Njujorku 21. avgusta 1975. godine. L

33. Konvencija o saobraćaju na putevima od 8. novembra
1968. sodine

36. Evropski sporazum 0 dopuni Konvencije o saobraćaju
na putevima otvorene za potpisivanje 8. novembra 1968. sodi-
ne u Beču. Zaključen u Ženevi 1. maja 1971. sodine =

37. Evropski sporazum o slavnim međunarodnim sao-
braćajnim arterijama (AGR) od 15. novembra 1975. godine

38. Evropski sporazum o slavnim međunarodnim željez-
ničkim prugama (AGC) od 31. maja 1985. sodine i

39. Sporazum o uvozu obrazovnih, naučnih i kulturnih
materijala, otvoren za potpisivanje u Lejk Saksesu, Njujork 22.
novembra 1950. godine

40. Protokol uz Sporazum o uvozu obrazovnih, naučnih i
kulturnih materijala od 22. novembra 1950. godine, zaključen
u.Najrobiju 26. novembra 1976. sodine

41. Međunarodni sporazum o osnivanju Univerziteta za mir
od 5. decembra 1980. godine

42. Konvencija o političkim pravima žena, otvorena za
potpisivanje u Njuorku 31. marta 1953. godine

43. Konvencija o državljanstvu udate žene od 20. rebruara
1957. godine

44. Konvencija o pristanku na brak, o minimalnoj starosti
za sklapanje braka i o registrovanju brakova otvorena za pol-
pisivanje u Njujorku 10. decembra 1962. sodine

45. Protokol o dopuni Konvencije o ropstvu, potpisane u
Ženevi 25. septembra 1926. godine, od 7. decembra 1953.
aodine 3

46. Konvencija o ropstvu potpisana u Ženevi 25. septembra
1926. gsodine i dopunjena Protokolom od 7. decembra 1953,
aodine

47. Dopunska konvencija o ukidanju ropstva, treovine
robljem i ustanova i prakse sličnih ropstvu od 7. septembra
1956. godine

48: Međunarodna konvencija protiv uzimanja talaca od 17.
decembra 1979. sodine

49. Konvencija o ostvarivanju alimentacionih zahtjeva u
inostranstvu od 20. juna 1956. sodine

50. Konvencija o teritorijalnom moru i vanjskom pojasu od
29. aprila 1958. godine

5l.Konvencija o otvorenom moru od 29. aprilu 1958.
godine

52. Konvencija o priznanju i izvršenju inostranih _urbi-
tražnih odluka od 10. juna 1958. godine

53. Evropska konvencija o međunarodnoj trgovinskoj ar-
bitraži od 21. aprila 1961. godine '

54. Bečka konvencija o ugovornom pravu od 23. marta
1969, vodine

55. Bečka konvencija o sukcesiji država u odnosu na ugo-
vore od 23. avgusta 1978. godine

56. Konvencija o zabrani ili ograničavanju upotrebe od-
ređenih vrsta klasičnog oružja za koje se može smatrati da ima
prekomjerne traumatske efekte ili da djeluje bez razlike u
pogledu ciljeva, uključujući protokol I, I i II, od 10. oktobra
1980. aodine TE

57. Konvencija o prekograničnom zagadivanju vazduha na
velikim udaljenostima od 13. novembra 1979. godine

58, Protokol uz Konvenciju o prekograničnom zagadivanju
vazduha na velikim udaljenostima iz 1979, godine o dugo-
ročnom finansiranju Programa saradnje za praćenje 1 procjene
prekograničnog prenosa zagadujućih tvari u vazduhu na velike
daljine u Evropi od 28. septembra 1984. godine ' 3

59. Bečka konvencija o zaštiti ozonskog omotača (ital AA
marta 1985. godine

aključen

SLUŽBENI LISTRBIH

. prihvatanju ili o pristupanju Konvenceiji od 6. seplembra |!

60. Montrealski protokol o supstav
onski omotač od 16. seplembra 1987. godine.
61. Konvencija i Statut o slobodi tran7
godine sa
II )

Ugovori za koje je depozitar eeneralni direktor
(sukcesija)

1. Univerzalna konvencija o autorskom pravu, $:
od 6. septembra 1952. sodine I

2. Protokol 1. uz Univerzalnu konvenciju 0
pravu 0 primjeni Konvencije na djela lica bez držav
izbjeglica od 6. septembru 1952. sodine

3. Protokol 2. uz Univerzalnn konvenciju 0 a
pravu o primjeni Konvencije na djela određenih među
organizacija od 6. seplembra 1952. sadine

4. Protokol 3. uz Univerzalnu. konvenciju 0 auto
pravu o datumu stupanja na snagu mstrumenata o ratifikacij
godine :
_ 5. Konvencija za zaštitu kulturnih dobara u slučaju ori
žanog sukoba su Pravilnikom o izvršavanju Konvencije.
Zaštitu kulturnih dobara u slučaju oružanog sukoha od 14. m
1954. sodine j ?

6. Protokol za zaštitu kulturnih dobara u slučaju oružane
sukoba od 14. maja 1954. godine

7: Konvencija o borhi protiv diskriminacije u oblasti p;
svjete od 14. decembra 1960. godine =

8. Konvencija o mjerama za zabranu i sprječavanju nedoz-
voljenog uvoza, izvozu i prenosa svojine kulturnih dobara
14. novembra 1970. godine

9. Univerzalna konvencija o mtoerskom pravu izmijenjene =
u Purizu 24. jula 1971. godine sa prilozima ei

10. Konvencija o zaštiti svjetske kulturne i prirodne baštine.
od 16. novembra 1972. eodine '

11. Međunarodna konvencija o priznavanju visokoškolskih. E
studija, diploma i stepena u mediteranskim arapskim i evrop- 29
skim državama od 17. decembra 1976. godine Kali.

12. Konvencija o priznavanju visokoškolskih studija i di 1
ploma u državama koje pripadaju evropskom regionu od 21.
decembra 1979, aodine

TV

Usovori za koje je depozitar Vlada Holandije (sukcesija):

I. Konvencija o građanskom sudskom posnipku od 1. marta
1954. sadine '

2. Konvencija o sukobima zakona u pogledu oblika testa-
mentarnih odredaba od 5. oktobra 1961. godine i

3. Konvencija o ukidanju potrehe legalizacije stranih javnih —
isprava od 5. oktobra 1961. godine

4. Konvencija o zakonu koji se primjenjuje na saobraćajne
nezgode od 4. maja 1971, aodine kk;

5. Konvencija o gradansko-pravnim aspektima medunarodol i
ne otmice djece od 25. oktobra 1980. godine KC

6. Konvencija čiji je cilj da obezbijedi lakši pristup pra
sudu na međunarodnom planu od 25. oktobra 1980. godine

7. Aranžman o izbjeglim mornarima od 23. noven
1957. godine

3. Protokol koji se odnosi na mornare izbjeglice od 12. ju
1973. godine

=.

V

Ugovori za koje je depozitar Vlade Švajcarske (suke

1. Zenevska konvencija za poboljšanje položaja ran

i bolesnika u oružanim snagama u ratu od 12. avausta.
godine !

2. Ženevska konvencija za poboljšanje položaja ra

bolesnika i brodolomnika oružanih snaga na moru

avausta 1949. sodine i;

3. Ženevska konvencija o postupanju sa ramim zarob

cima od 12. avgusta 1949. godine 7,

4. Ženevska konvencija o zaštiti građanskih lica za v

rata od 12. aveusta 1949. godine

Im

Strana 62287/100

Broj 23 - Strana 622

SLUŽBENI LIST RBiH

'Srijeda, 15. decembra 1993. godine

5. Dopunski protokol uz ženevske konvencije od 12. aveu-
Sta 1949. sodine o zaštiti žrtava međunarodnih oružanih sukoba
(Protokol I), od 8. juna 1977. godine
6. Dopunski protokol uz ženevske konvencije od 12. aveu-
sta 1949. sodine o zaštiti žrtava nemedunarodnih oružanih
sukoba (Protokol II), od 8. juna 1977. godine.
VI
Za potrebna obavještenja u vezi sa medunarodnim multila-
steralnim ugovorima navedenim u ovom pregledu zainteresova-
ni se mogu obratiti Odjeljenju za međunarodno-pravne poslove
Ministarstva vanjskih poslova Republike Bosne i Hercegovine.
VII g
Ovaj Pregled objaviće se u "Službenom listu RBiH".
Broj 11-2348/93

2. decembra 1993. sodine Podsekretar
Sarajevo Sulejman Suljić, s. r.
DOZOOĐEROONONO ZA TARAEOANOAOOAAOARIOEŽADEOEJĐAJONAJAARidI

584

Na osnovu člana 126. alineja 4. Zakona o unutrašnjim
poslovima ("Službeni list SRBiH", broj 18/90 1 "Službeni list
RBiH", br.14/92 1 11/93), ministar unutrašnjih poslova. donosi

PRAVILNIK

O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O
OBRASCIMA SLUŽBENIH LEGITIMACIJA I,
POSEBNOJ OZNACI OVLAŠĆENIH SLUŽIBENIH LICA
U MINISTARSTVU UNUTRAŠNJIH POSLOVA

Član |.

U Pravilniku o obrascima službenih legitimacija i posebnoj
oznaci ovlašćenih službenih lica u Ministarstvu unutrašnjih
poslova ("Službeni list RBiH", broj 15/93) u nazivu riječi:
Jebrascima. službenih legitimaćija" zamjenjuju se riječima
"obrascu službene legitimacije".

Član 2,

U članu 2. iza riječi "i" dodaje se riječ "policijska"! a na
kraju tačka se briše i dodaju riječi: "1 pripadnicima rezervnog
sastavi Ministarstva koji se na osnovu člana 63. tog zakona
smatraju ovlašćenim službenim licima."

j Član 3.

U članu 3. u stavu |. riječi: "70X90" zamjenjuju se ri-
ječima: "60X 75". j Ke

U stavu 2. u alineji 1. riječi: "serijski broj od četiri cifre"
zamjenjuju se riječima: "serijsku oznaku koja se sastoji od slova
i četiri brojke". ;

Ualineji 2. riječi: "preko koje se utiskuje suvi žig" brišu
se.

Ualineji 3. riječ "radnika" zamjenjuje se riječima: "nosioca
legitimacije".

Alineja 4. mijenja se i glasi:

J-udonjoj lijevoj strani nalazi se registarski broj, a u donjoj
desnoj strani potpis lica koje je ovlašćeno da izdaje legitima-
ciju, preko koga se utiskuje suvi žig Ministarstva."

Stav 3. mijenja se i glasi:

Slovo iz stava 2. alinejć 1. ovog člana odreduje se na
sljedeći način: i

- A za funkcionera i rukovodeće radnike,

-B,CiD za pripadnke Policije,

SU -E za pripadnike Službe državne bezbjednosti i

- F za ostala ovlašćena službena lica. ""

KALI Stavu 4. riječi: "oznaka 1 serijski broj" zamjenjuju se
čima: "serijska oznaka". "VODE
U Stavu 5. riječ "radnika" zamjenjuje se riječju "pripadni-

i Član 4.

JU Elve 4. ualineji 1. riječ "funkcije" zamjenjuje se riječju
alineji 2. Zarez i riječi: "a za" zamjenjuju se riječju "i".

jedinice Ministarstva u čijem d

Član 5.

Član 5. mijenja se i glasi:

\ Jrčlanis!

Policijska značka se izraduje od metala (mesing), dimenzija
je 75 mm dužine X 45 mm širine na gornjem 1 42 mm u donjem
dijelu. s tim da se na kraju sužava na 00 mm. Policijska značka
ima ohlik starobosansko arha u kome se ispod ljiljana nalazi
vijenac širine 6 mm u čijoj sredini je serijska oznaka visine 5
mm, koja je identična serijskoj oznaci Iz člana 3, st. 2. 13. ovog
pravilnika. Ispod serijske oznake, odnosno u sredini štita nalazi
se zaštitni znak Ministarstva izraden od srebra, promjera 30
mm na najudaljenijim tačkama greda zaštitnog znaka. Ispod
donjeg dijela zaštiurog znaka nalazi se u polukrugu natpis
"POLICIJA "; čija su slova visine 7mm.

Map članje:

U članu 6. stav'2. mijenja se i glasi:

"Kožni povez iz stava 1. ovog člana je dvodjelni, crne boje
i pravougaonog oblika. Kad se razvije, njegove dimenzije
iznose 200X 70 mm, a kad se presavije 100X70 mm. Na
prednjoj strani poveza odštampana je zlatno-žutom bojom po-
licijska značka hez serijske oznake." dete i

U stavu 3. riječ "Radnici" zamjenjuje se riječju "Pripadni-
ci", g iza riječi: "u uniformi" dodaje se riječ "policijsku",

U stavu 4. riječ "Radnici" zamjenjuju se riječju "Pripadni-
ci", a iza riječi "situacije" dodaju se riječi: "legitimaciju i
policijsku". Niže

Clan 7.

U članu 7. iza riječi "i" dodaje se riječ "policijsku", a na

kraju tačka se briše i dodaju riječi "u sjedištu. "
Član 8.

U članu 8. iza riječi "na" dodaje se riječ "policijskoj", a
riječ "radnika" zamjenjuje se riječju "pripadnika", a riječ "ćiri-
licom" zamjenjuje se riječima: "na'engleskom jeziku".

Član 9.

U članu 9. u stavu |. iza riječi "1" dodaje se riječ "policij-
skim", a na kraju tačka se briše i dodaju riječi: "u Ministarstvu
u sjedištu." i;

U stavu 2. u drugom redu iza riječi: "legitimacija i" dodaje
se riječ "policijska", riječi: "serijski broj shižbene" zamjenjuje
se riječima "serijsku oznaku", au petom redu iza riječi: "legi-
timacije i" dodaje se riječ "policijske":

Član 10.

U članu 11. stav 1. mijenja se i.elasi

"Kad ovlašćeno službeno liće izeubi legitimaciju ili policij-
sku značku iliina drugi način ostane bez nje, dužno je da o tome
odmah, a najkasnije u roku od tri dana od dana gubljenja ili
nestanka legitimacije ili policijske značke, obavijesti neposred-
nog rukovodioca 1 podnese mu pismenu izjavu o okolnosti
gubitka ili nestanka legitimacije ili policijske značke."

Iza stava 2. dodaje se novi stav 3, koji glasi:

"Ministarstvo. u sjedištu izdaje registar o izgubljenim,
uništenim ili iz upotrebe povučenim legitimacijama i policij-
skim značkama." i i

Član 11.

U članu 12. stav 1. mijenja se i glasi:

Nosilac legitimacij i poličijske značke kome prestane fun-
kcija, radni odnos ili angažovanje u rezervnom sastavu u
Ministarstvu ili koji bude rasporeden na radno mjesto za koje
se ne izdaje legitimacija i policijska značka dužan je da preda
legitimaciju i policijsku značku dotadašnjem neposrednom ru-
kovodiocu, au njegovom odsustvu rukovodiocu organizacione
CCIMICCUVJINISLAJ ljelokrugu spada izdavanje legl-
timacije i policijske značke; "

NA Član 12.
,__U članu 14. u prvom redu iza riječi "i" dodaje se riječ
policijske", riječ "radnik" zamjenjuje se riječima: "pripadnik
Ministarstva", a riječi: "i postupak" brišu se.
' Član 13.
Član 16. mijenja se i glasi:

Srijeda, 15. d
Sat SG

Obrazae |
su UZ OVaj pr

289).

U članu |
10. u uvodni
redu, članu |
riječ "značku
"policijska zi

; Ovaj pra
"Službenom |
Broj |

5. oktobra
Sur

O

Strana 62380/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 80.1 od 100; 16% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

_ Srijeda, 15. decembru 1993. sodine

SLU
"i "Član 16.
razae legitimacije i izeled policijske ,

e gzlumacije 1 Izaled policijske značke odštamnani
su uz ovaj pravilnik i čine njesov sastavni di Ki
SUI A MC Sus dia (Obrase
Sue rasci br. |.

Član 14.
| ; i
U članu I. u trećem i petom ređu, članu 6. u stavu | članu

10. u uvodnoj rečenici, članu ||; stav 2. u prvom i drico i
redu, članu 12. stav 2. u rugom i četvrtom redu iu čl. 13 LI 7.
riječ "značka" u različitim padežima zam rijec :
"policijska značka" u različitim padežima.
mg) Član 15. i
; Ovaj pravilnik stupa_na snasu danom objavljivani
, Ova \ SLUp snage u avljivanja
"Službenom listu RBiH". ) avljivanja u

Broj 10-2819 i I !

5. oktobra 1993. sodine Ministar
Sarajevo ; Bakir Alispahić, s. r.
Obrazac broj 1.

lenjuje se riječima:

ae ASNJ

IVLAŠĆENO ICI

Obrazac broj 2

OVLAŠĆENJE

IMALAC OVE LEGITIMACIJE OVLASCEN JE DA
LEGITIMISE GRAĐANINA ! DA GA PRIVEDE
NADLEZNOM ORGANU, DA UĐEU TUĐI STANI
! DRUGE PROSTORIJE, DA SEZADRŽI U NJIMA!

DA IZVRŠI PRETRESANJE BEZ NAREDBE
{ NADLEŽNOG ORGANA, DA NOSI VATRENO ;
\ ORUŽJE | DA GA UPOTRIJEBI POD USLOVIMA ;
PREDVIĐENIM ZAKONOM, DA SE POSLUZI
TUĐIM SAOBRAĆAJNIM SREDSTVOM |

| SREDSTVOM _ VEZE U SLUČAJEVIMA
| PREDVIĐENIM ZAKONIMA.

| AUTHORIAZATION

I

THE BEARER OF THIS IDENTITY-CARD IS
AUTHORIZED TO IDENTIFY ACITIZEN, ASWELLAS TO
BRING HIM UP TO THE COMPETENT AUTHORITIES.
T() ENTER SOMEONE ELSE'S APARTMENT, AS WELL
AS OTHER PREMISES, TO STAY IN THEM AND CARRY
OUT A SEARCH WITHOUT PREVIOUS ORDER FROM
THE COMPETENT AUTHORITIES, TO CARRY FIRE

{ ARMS, AS WELL AS TO USE THEM UNDER THE ,
CONDITIONS PREDICTED BY THE LAW, TO TAKE
ADVANTAGE OF SOME ELSE'S MOTOR GAR AND ,
MEANS OFGOMMUNICATIONS IN CASES PREDICTED ,
BY THELAW.

ŽBENI LIST RBiH

KLOKOT DU LI
585

Na Osnovu člana 126. alineja 5. Zakona o unutra
poslovima ("Službeni list SRBiH", broj 18/90 i "Služb
RBiH". br. 14/924 11795), ministar unutrašnjih poslova, d

PRAVILNIK

O IZMJENAMA 1 DOPUNAMA PRAVILNIKA O
ZAŠTITNOM ZNAKU MINISTARSTVA
UNUTRAŠNJIH POSLOVA

Član 1.

U Pravilniku o zaštitom znaku Ministarstva unu
poslova ("Službeni list RBiH", broj 15/93) u članu 2. r
nije u obliku zraka" zamjenjuju se riječju "srede".

Član 2.

U članu.4. stav |. mijenja se i elasi:

"Grede iz člina 2, ovog pravilnika rasporedjene su
suna stranici znaka uvučene u polukrug, s tim da svaki |
krugsadrži pet simetrično rasporedjenih areda čija se s
smanjujeprema središtu znaka.". U stavu 2. riječi: "li
tanja" zamjenjuju se riječima:"arede se smanjuje".

Član 3.
U članu 5. u stavu !. riječ "linije" zamjenjuje se riječ.

de".
U stavu 2. iza riječi "srba" dodaje se zarez i riječ
Član 4.
Iza člana 7. dodaje se novi član 7a, koji elasi:
, "ČlanZa)

_ Oblik i izgled zaštimog znaka i odgovarajućeg n
pisanog ovim pravilnikom odštampani su u prilogu o
nika i čine njegov sastavni dio (Obrasci br. I. 12),

Članis.a
Ovaj pravilnik stupa na snagu danom oc
u"Službenom listu RBiH". —— '

Broj: 10- 2820
5. oktobra 1993,
Saajevo

Strana 62489/100

SLUŽBENI LISTRBiH

Srijeda, 15. decembra 1993, godine

_ Broj 25 - Strana 624
_Obrazac broj 1.

MINISTAR UTRASNJIH POSLOVA.

MN JU POSLOM

DEDOOOOOOOOOOOOOODODONONANNOOONANANODANDANANANANAJNANI
586 :

Na osnovu člana 84. stav 2. Uredbe sa zakonskom snagom
o odbrani ("Službeni list RBiH", br. 4/92, 9/92, 19/92, 11/93

i 17/93), ministar odbrane uz pribavljeno mišljenje ministra
unutrašnjih poslova, donosi

; PRAVILNIK
O USLOVIMA ZA OBAVLJANJE POSLOVA NA

: UNIŠTAVANJU NEEKSPLODIRANIH
UBOJNIH SREDSTAVA

- OPŠTE ODREDBE

ma Član 1. '
I Ovim pravilnikom propisuju se uslovi za obavljanje poslova

a uništavanju neeksplodiranih ubojnih sredstava (u daljem

u: ubojna sredstva), kriteriji za utvrdivanje zdravstvene
obnosti, obuka lica za vršenje poslova uništavanja i dezak-

tviranja ubojnih sredstava (u daljem tekstu: uništavanje)
izdavanje ovlašćenja za obavljanje tih poslova za pripadnike
civilne zaštite, Oružanih snaga Republike Bosne i Hercegovine
(u daljem tekstu: Oružane snage) pripadnike Ministarstva unu-
trašnjih poslova, kao i za potrebebe preduzeća i drugih pravnih
lica { za druga fizička lica zamteresovana za vršenje poslova
uništavanja ubojnih sredstava.
Član 2.

Poslove uništavanja ubojnih sredstava u miru i ratu Mogu
obavljati lica koja završe obuku i.dobiju ovlašćenje za obavljan-
je tih poslova pod uslovima predvidenim ovim pravilnikom,

— Pod uništavanjem ubojnih sredstava u smislu OVOg pravil-
nika podrazumijevaju se postupći i radnje koji se odnose na
pretraživanje terena i objekata, obilježavanja mjesta, iskopa-
vanje i izvlačenje i uništavanje ubojnih sredstava.

Član 3.

Uništavanje ubojnih sredstava mogu vršiti lica koja ispun-
javaju sljedeće uslove:
= da su zdravstveno sposobna,

- da su završila najmanje III stepen obrazovanja,

- da su završila obuku predviđenu ovim pravilnikom,

- da imaju ovlašćenje za vršenje tih poslova,

- da su stariji od 18, a mladi od 60 godina.

II - USLOVI I POSTUPAK UTVRDIVANJA )
ZDRAVSTVENE SPOSOBNOSTI
Član 4.

Utvrdivanje zdravstvene sposobnosti lica koja se bave po-
slovima uništavanja ubojnih sredstava vrši se u skladu sa
kriterijima utvrdenim ovim pravilnikom.

Član 5. ma

Utvrdivanje zdravstvene sposobnosti vrši se na osnovu

: prethodno izvršenih zdravstvenih, tjelesnih i psihičkih pregleda

(u daljem tekstu: zdravstveno stanje) i psihofizičkih i psihičkih
sposobnosti (u daljem tekstu: psihička sposobnost).

Član 6.

Zdravstveno stanje obuhvata uredan integritet donjih i don-
jih ekstremiteta i kralježnice, uredan vid na blizinu i daljinu
(bez ili sa korekcijom), očuvan kolorni vid, uredan sluh i jasan
SOVOT.

Psihička sposobnost uključuje očuvana senzomotorna ko-
ordinacija, spretnost šake i ruke iznad gornje granice prosjeka,
opšta intelektualna razvijenost, očuvana sposobnost koncentra-
cije i emocionalne stabilnosti iznad gornje granice prosjeka.

Član 7.

Zdraystveno nesposobnim smatraju se lica za koja se utvrde
sljedeće kontraindikacije: psihoze, cpilepsija, alkoholizam i
druge ovisnosti, izrazita aneksioznost i agresivnost, hronične
bolesti kardiovaskularnog sistema, hronične bolesti respirator-
nog sistema sa težom ventilatornom insuficijencijom i šećerna
bolest. Ć STAN

Član 8,

Zdravstvena sposobnost se utvrđuje putem prethodnog pre-
gleda koji obuhvata medicinsku i psihologijsku obradu lica čija
se sposobnost utvrduje. |

Medicinska obrada obuhvata: klinički pregled, laboratorij-
ski standard, ekg, rte pulmo, malu spirometriju, ispitivanje
vida na blizinu i daljinu, kao i dubinskog vida, kolorni vid i
audiometriju.

Psihologijska obrada uključuje: intervju, testove psihomo-
tornih sposobnosti, testove koncentracije, testove mentalnih
sposobnosti, testove i tehnike za ispitivanje ličnosti.

Clan 9. '
k Na osnovu nalaza iz st. 2. 13. člana $., a primjenom kriterija
iz čl. 6. 17. ovog pravilnika utvrđuje se ocjena o zdravstvenoj
sposobnosti pregledanos lica. ' :
, Oejenu iz stava 1. ovog člana utvrđuje tim ljekara specija-
lista medicine rada kojeg čine: neuropsihijatar, psiholog, okuz

list, otorinolaringolog, hirurg, pulmolog i internist.

Strana 62587/100

_SOdine
_SOdine

4 anj e) i
padnike
CSovine
Va unu-
pravnih
Dosl Ova

u Mogu
\avljan-
kom.
pravil-
lose na
iskopa-

| ispun-

ave po-
adu sa

,

osnovu
regleda
ihičkih

hidon-
daljinu
i jasan

rna ko-
osjeka,
centra-
jeka.

utvrde
izam i
onične
)irator-
ećerna

Og pre-
ica čija

ratorij-
tivanje
i vid i

homo-
ntalnih

riterija
tvenoj

pecija-
, oku:

Srijeda, 15. decembra 1993. godine

SLUŽBENDEIST RBIH

) Ocjena o zdravstvenoj sposobnosti može biti sposoban,

ogrnaičeno sposoban i nesposoban. Kod ocjene ograničeno
sposoban navode se poslovi koje to lice ne može vršiti.

Ocjena iz stava 3. ovog člana daje se u uvjerenju o sposob-
nosti koje se izdaje na obrascu koji se nalazi u prilogu ovog
pravilnika i čini njegov sastavni dio. E =

Član 10.

Zdravstvenu sposobnost utvrđuje i uvjerenje o sposobnosti
izdaje zdravstvena ustanova, koju za to ovlasti Ministarstvo
zdravlja. ie :

Clan 11.

Lica za koja je utvrđeno da su zdravstveno sposobna podli-
ježu periodičnim pregledima u sljedećim rokovima, i to:
= pionir pirotehničar - zdravstvenog stanja 24 mjeseca, a
psihičke sposobnosti 48 mjeseci, -

- pirotehničar - zdravstvenog stanja 12 mjeseci, a psihičke

| sposohnosti 24 mjeseca,

- pirotehničar specijalista - zdravstvenog stanja 12 mjeseci
i psihičke sposobnosti 12 mjeseci.

Lice iz stava 1. ovog člana kod koga je nastala promjena
zdravstvenog stanja Koja utiče na njegovu sposobnost za poslo-
ve uništavanja ubojnih sredstava, može, po svom zahtjevu ili
po zahtjevu nadležnog organa iz člana 13. ovog pravilnika bili
upućeno na periodični pregled za ocjenu zdravstvene sposob-
nosti za poslove uništavanja ubojnih sredstava i u kraće roku
od roka iz stava 1. ovog člana.

' Član 12.

Periodični pregledi obuhvataju medicinsku i psihologijsku
obradu.

Medicinska obrada obuhvata: klinički pregled (neophodni
minimum), laboratorijski minimum, šok, eke (obavezan za lica
starija od 40 godina, a fakultativno kod mladih), mala spirome-
trija i ispitivanje vida na blizinu i daljinu, kao i dubinski vid.

Psihologijska obrada uključuje: intervju. testove psihomo-
tornih sposobnost, testove koncentracije, testove mentalnih
sposobnosu i(testove i tehniku za ispitivanje ličnost.

Ocjena sposobnosti utvrđena na periodičnom pregledu iz-
daje se na obrascu koji je odštampan uz ovaj pravilnik i čini
njegov sastavni dio.

Član 13.

Zdravstvena sposobnost lica iz člana 4. ovog pravilnika i,

periodični pregled vrši se na osnovu uputnice koju izdaje:

- štab civilne zaštite društveno-političke zajednice - Za
pripadnike civilne zaštite,

- Ministarstvo unutrašnjih poslova - za svoje pripadnike,

- nadležna komanda ili štab Armije - za pripadnike Armije,

- preduzeća i druga pravna lica - za svoje radnike,

- zalica koja nisu obuhvaćena alinejama 1. do 4. ovog člana
- nadležni opštinski štab civilne zaštite.

Uputnica se izdaje na obrascu koji se nalazi u prilogu ovog
pravilnika i čini njegov sastavni dio.

III - OBUKA LICA ZA VRŠENJE POSLOVA
\ UNIŠTAVANJA UBOJNIH SREDSTAVA

Član 14.
Obuka lica za vršenje poslova uništavanja ubojnih sredsta-
va vrši se putem pohađanja kurseva. kadi, NI.
Kursevi iz stava 1. ovog člana organizuju se za Sticanje
sljedećih zvanja:
- pionir pirotehničar,
- pirotehničar, !
- pirotehničar specijalista.
Član 15. '
Kursevi za zvanja iz člana 14. ovog pravilnika traju:
- za pionira pirotehničara od 30 do 45 nastavnih sali,
- za pirotehničara od 198 do 287 nastavnih sati, NANE
- za pirotehničara specijalistu od 156 do 234 nastavnih sat.
Član 16.
Kurseve za zvanja iz stava 2. člana 14. OvV(
Pohadaju:

)g pravilnika

za pionira pirotebničara lica koja imaju najmo
obrazovanja, ( :

, 7 Zu pirotehničara Hea koja su završila kurs iz
alineja 1. ovog člana. ;
WE pirotehničaru specijalistu lica koja su završila
iz stava 1. alineja 1. 12. ovog člana.

Kursevi Iz st. 1. do 3. ovog člana organizuju se i sp.

u skladu sa nastavnim planom oj programom kojeg
ministar odbrane. 4 ;

Član 17.

_ Nastavni plan i program iz stava 4. člana 16. ovog pr
nika obuhvata sljedeće nastavne sadržaje, i to:

I. Za pionira pirotehničara:

- eksplozivne materije.

- sredstva za paljenje eksploziva,

- ubojna sredstva, -

- organizacija pronalaženja, obilježavanja, iskopavanja, —
Ku

izvlačenja i uništavanja ubojnih sredstava.

2. Za pirotehničara: H
_ = propisi o prometu eksplozivnih materija i zapaljivih tečno=—

SUI gasova i prevozu opasnih materija, ;

- osnovi fizike i kemije,

- provođenje zaštite od ubojnih sredstava,

- ekspozivi,

- rušenje elemenata i materijala,

- diverzantska sredstva,

- minsko-eksplozivna sredstva,

- municija,

- vazduhoplovna ubojna sredstva,

- podvodna ubojna sredstva,

- građevinske mašine i vrste miniranja,

- metode razminiranja minskih polja.

3. Za pirotehničaru specijalista:

- osnovi hezhjednosti,

- specijalni rat,

- Opasne materije,

- eksplozivne materije,

- piratehničke smješe,

- fizika eksploziva,

- rušenje objekata, elemenata i materijala,

- zapaljive materije i sredstva,

- hemija otrovnih materija,

- radioaktivne materijale i radiološka zaštita,

- diverzantsko-teroristička sredstva,

- improvizovana diverzantsko-teroristička sredstva,

- minsko-eksplozivna i druga sredstva,

- zapaljiva sredstva,

- mjere zaštite pri proizvodnji, skladištenju i transportu ——
ekspozivnih materija, s

- specijalno naoružanje i oprema,

- kontradiverziona i preventivna tehnička zaštita,

- zaštita objekata i ličnosti, I

- metode, uredaji i oprema za kontradiverziono i preventiv- —
no tehničke preglede, La

- kontradiverzioni i preventivni tehnički pregled,

- postupci u slučaju otkrivanja diverzantskih sredstava,

- neutralisanje diverzantskih sredstava,

- osnovi kriminalistike, Ska

- utvrdivanje uzroka eksplozije,

- utvrdivanje uzroka požara i paljevine,

- laboratorijska analiza. ;

Obuka u sklađu sa nastavnim planom i progrfnom iz
1. ovog člana izvodi se teoretski i praktično. :

Član 18.

Za vrijeme ratnog stanja, može se izuzemo, organi?
obuka putem polaganja ispita za odgovarajući kurs, u
nastavnim planom i programom iz člana 17. ovog pra

I.

CT raje

Strana 62682/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 81.8 od 100; 15% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

= —— a
(di Ispite iz stava 1. ovog člana mogu polasati kandidati koji
ei ispunjavaju uslove iz člana 16. ovog pravilnika.
P Član 19.

= Licima koja završe kurs iz člana 16. odnosno ispil iz člana
18. ovog pravilnika izdaje se diploma o završenom. kursu
odnosno položenom ispitu. Pija

Diplome iz stava 1. ovog člana izdaju se na obraseu koji se
(o nalazi u prilogu ovog pravilnika i čini njegov sastavni dio.
| Član 20.

Kurseve iz člina 16. I ispite iz član IS ovog pravilnika
organizuje Ministarstvo odbrane. '

Za izvodenje nastave na kursevima. odnosno polaganje
ispita angažuju se lica odgovarajuće stručne spreme. kao i lica
koja su završila kurs za pirotehničara, odnosna pirotehničara
\— specijalistu.

(Lica iz stava 2. ovog članu odreduje ministar odbrane na
prijedlos Repuhličkog štaba civilne zašlite.
Član 21.
Kandidate za pohadanje kurseva, odnosno polasanje ispitu
upućuju, i 10:
- za pripadnike civilne zaštite - štabovi civilne zaštite dru-
štveno-političkih zajednica,
- zu pripadnike Ministarstva unutrašnjih poslova - Ministar-
stvo unutrašnjih poslova,
- zu pripadnike Oružanih snaga - nadležne komande ili
štabovi Oružanih snaga,
{ - zu kadrove preduzeća i drugih pravnih licu = nadležni
s organi u preduzećima i drugim pravnim licima
za lica koja nisu obuhvaćena alinecjom |. do 4. ovog člana
- opšunski štab civilne zaštite.
s Uzžahijev za upućivanje kandidata na kurs. odnosno ispit.
priluže se:

uvjerenje o zdravstvenoj sposobnosti za rad sa uhojnim
sredsivima,
| - diploma o završenom III stepenu obrazovanja. .
| - izvod iz matične knjige rodenih,

- uvjerenje da nije krivično kažnjavan za krivično djelo za
koje se sonjenje preduzima po službenoj dužnosu, adnosna da
se ne vodi krivični postupak,

7 pismena izjava da dobrovoljno želi raditi sa uhojnim
sredstvima.

Zahtijev sa dokumentacijom iz stava 2. ovog člima dostavlja
se Ministarstvu odbrane.

Za kandidate koji se upućuju na kurs, odnosno ispit za
pirotehničara specijalistu prilaže sc i odgovarajuća saelasnost
Ministarstva unutrašnjih poslova.

IV POSLOVI KOJE MOGU VRŠITI LICA OBUČENA ZA
UNIŠTAVANJE UBOJNIH SREDSTAVA

Član 22.
S Lica koja su završila kurseve iz člana 16. odnoson položila
Ispile iz člana 18. ovog pravilnika, osposobljena su da vrše
sljedeće poslove na uništavanju ubojnih sredstava, i (0:
a) pionir pirotehničar:
! - vizuelno pretraživanje terena i objekata od ubojnih sred-
_ slava,
s obilježavanje mjesta i površinsko iskopavanje uhojnih
redstava,
s Učestvuje u izvlačenju i pripremi za transport, kao i
(pripremi uništavanja ubojnih sredstava;
_ b) pirotehničar:
su organizuje i vrši pretraživanje terena i objekata od ubojnih
slava, | i ;
organizuje i vrši Glkopavanje iizvlačenje ubojnih sredsta-

- Organizuje transport i vrši uništavanje ubojnih sredstava.

r2anizuje 1 priprema rušenje clemenata i malerijala, kao
građevinski objekti, metalne konstrukcije, zemljani ra-
sva druga rušenja, osim uslovljenih rušenja, = ;
) pirotehničar specijalista: ; us

SLUŽBENI LISTRBiH

Srijeda, 15. decembra 1993. godine

- oramizuje 1 vrši pretraživanje terena i objekata od forma-
cijskih i 'improvizovanih _ubojnih diverzanisko-terorističkih
sredstav:i, Na ' Ea

- organizuje | vrši otkopavanje i izvlačenje ubojnih sredsta-
- organizuje transport ubojnih sredstava, :

" oregnizuje J vrši dezaktiviranje i uništavanje ubojnih
sredstava, : me
vrši rušenje elemenata i materijala kao što su građevinski
objekti. metalne konstrukcije. zemljani radovi i sva druga
rušenja, kso i uslovljena rašenja:
' Član KRrike. }

Lica iz stava 1. podtačka b. pe člana 22. ovog pravilnika
koja imaju najmanje II stepen ronilačkog sportskog zvanja ili
zvanje profesionalnog ronioca, mogu vršiti i poslove rušenja i
uklanjanja ubojnihi sredstava pod vodom. a ako posjeduju i
ronilačko-instruktorsko zvanje, mogu izvoditi i obuku kadrova
za poslove rušenja i uklanjanja ubojnih sredstava pod vodom.

Član 24.

Uništavanje ubojnih sredstava. može se vršlt izazivanjem
njihove eksplozije ili njihovim dezaktiviranjem. '

Uništavanje, odnosno dezaktiviranje ubojnih sredstava vrši
se na način i'po postupku koje propiše ministar odbrane uz
saglasnost Ministarstva umurašnjih poslova

Dezaktiviranje ubomih sredstava mogu vršiti samolica koja.

su završila kurs odnosno položila ispit za pirotehničara speci-
jalistu.

V- IZDAVANJE OVL
UBOJNIH SREDSTAV

AŠĆENJA. ZA UNIŠTAVANJE

Član 25.

Lica koja žele da se bave! poslovima uništavanja ubojnih
sredstava moraju imati ovlušćenje za vršenje tih poslova pred-
videno ovim pravilnikom.

Ovlašćenje se izdaje posebno za svako Zvanje iz člana 14.
ovog pravilnika.

Ovlašćenja iz stuva 1. ovog člana izdaje Ministarstvo od-
brane.

Član 26.

Ovlašćenje iz stava 1. člana 25. ovog pravilnika izdaje se
na zahtjev zainteresovanog lica. Uz zahtjev se prilažu, pored
dokumenata iz odredbe st. 2, 4,4, člana 21. ovog pravilnika i
diploma. o završenom kursu odnosno diploma o položenom
Ispitu.

Zahtjev sa dokumentacijom iz stava 1. ovog člana podnosi
se Ministarstvu odbrane.

Član 27.

Ovlašćenje za uništavanje ubojnih sredstava izdaje se na
obrascu koji se nalazi u prilogu ovog pravilnika i čini njegov
sastavni dio. ;

Uz ovlašćenje izdaje se iskaznica na obrascu koja se nalazi
u prilogu ovog pravilnika i čini njegov sastavni dio. Iskaznica
je ispisana i na engleskom jeziku. =

Iskaznica iz stava 2. ovog člana nosi se prilikom rada na
uništavanju ubojnih sredstava | služi kao dokaz da je to lice
ovlašćeno za obavljanje tih poslova. ;

Clan 28;

_ Ovlašćenje izdato licu iz člana 25. ovog pravilnika može
biti oduzeto, ako nadložna zdravstvena ustanova utvrdi da je
imalac tog ovlašćenja postao zdravstveno nesposobno za oba-
vljanje poslova sa eksplozivnim materijama.

VI = FINANSIRANJE OBUKE | ISPITA

: Clan 29,
Sredstva za troškove obuke na kursevima, odnosno pola-
sanje ispita, kao i ocjene zdravstvene sposobnosti obezbjeduju:
o za pripadnike civilne zaštite { Oružanih snaga = Ministar-
stvo odbrane, ;

- zu pripadnike unatrašnjih poslova - Ministarstvo unu-
trašnjih poslova, as

Srijeda. 15. d
srijeda:

- za lea
druga pravna

-zalizičk
člana - la lica

Visinu tr
odbrane.

VII - PRELA

Licima k
završila kurs
dezaktiviranj
su bili ovlašć
varajuće zva

- koju su:
zlonu zaštitu
specijalista,

- koja su
Beogradu, ki
rijata za naro
inžinjerijskin
starješine u

- koja su
sndea RBiH

Izadavanji
po prethodni
ovim praviln
vanog lica.

Licu koji
samostalno il
ili bivše JNA
pravnih lica
materijama,
ubojnih sred
ovog praviln

Lica iz S
komisijom ki
nog znanja, |
pravilnika zo

Provjera
nastavnim pi

Lica iz S
dužna su pri
sa eksploživi
o osposoblje

Doki i
zaštite ili dr
komanda ili
obavljalo po

Provjera
u roku od tri
ka.

Danom
Pravilnik o
neeksplodiri
15/79).

Ovaj pi
Službenom

M broj 1
18. oktobr:
Sa

Strana 62784/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 84.3 od 100; 11% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

Srijeda. 15. decembra 1993. aodine

- za lica iz preduzeća i drugih pravnih licu - preduzeća i
druga pravna lica kod kojih se tw lica nalaze u radnom odnosu

- za lizička lica koja nisu obuhvaćena slinejom | do 3_ ovo
člana - ta lica. ?

Visinu troškova iz stava 1. ovog člana utvrduje ministar
odbrane. I

VII - PRELAZNE | ZA VRŠNE ODREDBE

Član 30.

Licima koja su do dana stupanja na snagu ovog pravilnika
završila kurs ili obuku ili; specijalizaciju za imištavanje ili
dezaktiviranje ubojnih sredstava kod organa i oraanizacija koji
su hili ovlašćeni za organizovanje te obuke, priznaje se odeo-
varajuće zvanje u skladu sa ovim pravilnikom, ita

- koja su završila viši kurs ili specijalizaciju za kontradiver-
zionu zaštitu na Institutu bezbjednosti u Beogradu pirotehničar
specijalista, ' }

- koja su završila osnovni kurs na Institutu bezbjednosti u
Beogradu, kurs u Centru za obuku kadrova Saveznos sekrela-
rijata za narodnu odbranu, ili jednogodišnju obukuu pionirsko-
inžinjerijskim jedinicama bivše JNA, ili specijalistički kurs zu
starješine u Pančevu - pirotehničar,

- koja su završila obuku u Školi ratnih vještina Onižanih
snaga RBIH - pionir pirotehničar. ;

Izdavanje ovlašćenja licima iz stava 1. ovog člana vrši se
po prethodno utvrdenoj zdravstvenoj sposobnosti u skladu sa
ovim pravilnikom. Ovlašćenje se izdaje na zahtjev zaintereso-
vanog lica.

Član 31.

Lica koja su do dana stupanja na snagu ovog pravilnika
samostalno ili u okviru obuke jedinica civilne zaštite ili policije,
ili bivše JNA, ili oružanih snaga RBiH. ili preduzeća i drugih
pravnih lica, osposobljena za rad sa ubojnim sredstvima i
materijama, mogu tražiti da im se izda ovlašćenje za uništavanje
ubojnih sredstava za odeovarajuće zvanje iz stava 2. člana 14.
ovog pravilnika.

Lica iz stava 1. ovog člana podliježu provjeri znanja pred
komisijom koju obrazuje ministar odbrane, Na osnovu pokaza-
nog znanja, komisija određuje zvanje iz stava 2. člana 14. ovog
pravilnika za koje je to lice osposobljeno.

Provjera znanja iz stava 2. ovog člana vrši se u skladu sa
nastavnim planom i programom iz člana 17. ovog pravilnika,

Lica iz stava 1. ovog člana uz zahtjev za provjeru znanja
dužna su priložiti odgovarajući dokaz koji sadrži opis poslova
sa eksplozivnim materijama koje je to lice obavljalo i mišljenje
o osposobljenosti za vršenje tih poslova

Dokaz iz stava 4. ovog člana može da izda štab civilne

zaštite ili državni orean ili preduzeće i drugo pravno lice ili
komanda ili štab oružanih snaga RBiH kod kojih je to lice
obavljalo poslove sa eksplozivnim materijama

Član 32.

Provjera znanja iz člana 31. ovog pravilnika može se vršiti

u roku od tri mjeseca od dana stupanja na snagu ovog pravilni-

ka.
Član 33. ! ke
Danom stupanja na snagu ovog pravilnika prestaje da važi
Pravilnik o stručnoj spremi lica koja mogu vršiti uništavanje
neeksplodiranih ubojnih sredstava ("Službeni list SRBiH", broj
15/79).
Član 34.

Ovaj pravilnik_stupa na snagu danom objavljivanja u

"Službenom listu RBiH".

M broj 10-82-2960/93
18. oktobra 1993. godine
Sarajevo

Zamjenik ministra
Munih Bisić, s. r.

SLUŽBENULIST RBIH

fnaziv. modiciaske ustemaone Za

Broj protokola
Datum:

KRUG

Nu osnovu člina 9. Pravilnika o uslovima
poslova na uništavanju neeksplodiranih_uboji
("Službeni list RBiH", broj 25/93) izdaje se slj

IV. NE RENE
O ZDRA VSTVENOJ SPOSOBNOSTI ZA
NEEKSPLODIRA NIM UBOJNIM SREDST
Na osnovu izvršenog zdravstvenog preeleda
time g_preziime, dam rndlenjo? } ki

ocjena o zdravstvenoj sposobnosti:

_ 1. SPOSOBAN ZA POSLOVE | ZADATKE: a).
pirotehničar, b) pirotehničar 1 €) pirotehničar speći

2. OGRANIČENO SPOSOBAN ZA POSLOVE IZATL
KE: a) pionir pirotehničar, h) pirotehničar i _c) piroteh
specijalista, s tim što ne može vršiti sljedeće poslove.

3, NIJE SPOSOBAN ZA RAD SA NEEKS

PLODIR.
UBOJNIM SREDSTVIMA RADI ee

MP

Obrazac hroj 2 s
za periodične pregleđe

(nziv medicinske nslanove) a
Broj prolokola s ne

Na osnovu člana 12. Pravilnika o uslovima za oba
poslova na uništavanju neeksplodiranih_ubojnih_s
("Službeni list RBiH", broj 25/93) izdaje se sljedeći

, NALAZ
SPECIJALISTIČKOG PREGLEDA LICA
NA POSLOVIMA 1 ZADACIMA

IME, IME OCA
I PREZIME

ANAMNEZA

1 TE

Strana 62883/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 83.5 od 100; 14% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

Broj 25 = Strana 628

SLUŽBENI LIST RBiH

Srijeda, 15. decembra 1993, godine

"=—=—

LABORATORISKI NALAZ

REZULTAT PREGLEDA

M.P.

(potpis i faksimil liječnika)

_ Obrazae broj 3
za upućivanje lica
"na oejenu zdravstvene
$ sposobnosti

(naziv orsuna ili preduzeca. koje

upucuje na pregled)

Broj protokola es... a aeeeeee
PAUN a esereceaosessors ste

Na osnovu člana 13. Pravilnika o uslovima za obavljanje
poslova na uništavanju neeksplodiranih ubojnih_ sredstava
("Službeni list RBiH", broj 25/93) izdaje se

a UPUTNIC A
ZA SPECIJALISTIČKI PREGLED

a mm

{navesti zvanje za koje se traži ocjena)

uu. 77)
GODINA
RODENJA

OPIS POSLOVA

ANAMNEZA

DEDODONODDNONODOOONOOOONONA AARONA I URANA nana apaaA IRENA
587 |

_ Na osnovu člana 90. stav 2, Uredbe sa zakonskom snagom
o'ohrani ("Službeni list RBiH", br. 4/92, 9/92, 19/92, 11/93 1
17/93), ministar odbrane, donosi

. UPUTSTVO
O EVIĐENCIJI I LIČNOJ KARTI ZA OSOBLJE
KI CIVILNE ZAŠTITE
I- EVIDENCIJA PRIPADNIKA CIVILNE ZAŠTITE
1. O pripadnicima štabova, jedinica i povjerenika civil he
zaštite (u daljem tekstu; pripadnici čivilke S vodi Ga
evidencija. '

"Popunjavanje kartona iz stava 2. Ove tačke vrši se na način
isan u uputstvu za popunjavanje kartona koji je dat uz

O)

I

2. Pripadnik civilne zaštite uvodi se, u evidenciju iz tačke
I. ovog uputstva, kada se rasporeduje u štab, jedinicu, odnosnag
za povjerenika civilne zašlite. ;

3. Evidenciju pripadnika civilne zaštite vode:

- za lica rasporedena u štabove i jedinice civilne zaštite
društveno-političkih zajednica - štab civilne zaštite odgovara.
juće društveno-političke zajednice, ge

- za lica raspoređena u štabove, jedinice i povjerenike
civilne zaštite u mjesnoj zajednici -- štab civilne zaštite mjesne
zajednice, Pike

- za lica raspoređena u štabove, jedinice i povjerenike
civilne zaštite u preduzećima i drugim pravnim licima - štab
civilne zaštite, a ako štab nije obrazovan, organ odreden njiho-
vim opštim aktom,

- za lica raspoređena u jedinice i povjerenike civilne zaštite
u državnim organima - lice ili služba koju odredi funkcioner
koji rukovodi oreanom.

II - LIČNA KARTA ZA OSOBLJE CIVILNE ZAŠTITE

4. Pripadniku civilne zaštite koji se uvode u evidenciju i,
tučke 1. ovog uputstva, izdaje se lična karta za osoblje civilne
zaštite (u daljem tekstu: lična karta).

Lična karta je formata 80X 105 mmčiji je obrazac odštam-
pan uz ovo uputstvo i čini njegov sastavni dio. Sastavni diolične
karte čini tekst lične karte za osoblje civilne zaštite propisan
Dopunskim protokolom uz Ženevske konvencije od 12. avou-
sta 1949. sodine ozaštiti žrtava medunarodnih oružanih sukoba
("Službeni list RBiH", broj 16/92) (u daljem tekstu: Pravilnik
o identifikaciji).

5. Lična kara je lična javna isprava kojom pripadnik civilne
zaštite dokazuje izvršenje obaveze učešća u civilnoj zaštiti i
svoj identitet dok je na službi u civilnoj zašuti.

6. Ličnu kartu izdaje:

= za pripadnike civilne zaštite iz alineja 2., 3. 14. tačke 3,
ovog uputstva - opštinski štab civilne zaštite i

- za pripadnike civilne zaštite iz alineje 1. tačka 3. ovog
uputstva - štab civilne zaštite odaovarajuće društveno-političke
zajednice.

7. Pripadnik civilne zaštite dužan je da čuva ličnu kartu i
da je sa sobom nosi u slučajevima kada po zahtjevu nadležnog
organa bude angažovan na zadacima civilne zaštite.

8. Zabranjeno je dati svoju ličnu kartu drugom licu na
poslugu i poslužiti se ličnom kartom drugosg lica:

9. Pripadnik civilne zaštite koji izgubi ličnu kartu ili na
drugi način bez nje ostane, dužan je da u roku od osam dana
od dana saznanja za nestanak prijavi gubitak odnosno nestanak
lične karte organu koji je izdao ličnu kartu.

Organ iz stava |, ove tačke izdaće novu ličnu kartu ako
pripadnik civilne zaštite promjeni ime ili prezime, kada lična
karta dotraje ili kada u ličnoj karti nema slobodnih rubrika za
upisivanje propisanih podataka, odnosno kada pripadnik civil-
ne zaštite izgubi ličnu karm ili na drugi način bez nje ostane.

II - ZAVRŠNE ODREDBE

10. Štabovi civilne zaštite društveno-političkih zajednica
dužni su u roku od tri mjeseca od dana stupanja na snagu Ovog
uputstva ustrojiti evidenciju pripadnika civilne zaštite i izdati
ličnu kartu u skladu sa ovim uputstvom. {

Izuzetno od odredbe stava 1. ove tačke, za vrijeme ratnog
stanja pripadniku civilne zaštite, umjesto lične karte iz tačke
4, ovog upustva, lična karta za osoblje civilne zaštite izdaje se
u vidu kartona u skladu sa Pravilnikom o identifikaciji koji je
odštampan uz ovo uputstvo i čini njen sastavni dio.

11. Danom stupanja n_asnasu ovog uputstva prestaje da
važi Uputstvo ojevidenciji i ličnoj karti za osoblje civilne zaštite
("Službeni list SRBiH", broj 18/85). ;

,, 12. Ovo uputstvo stupa na snagu danom objavljivanja u
Službenom listu RBiH". : :

M. O. broj 10-80-2968/93
23. septembra 1993, godine
Sarajevo

Zamjenik
ministra odbrane
Munib Bisić, $. r.

grijeda. 15. dece

(broj lične k

= Tr m
|.| Prezime

Očevo ime

nr

Ime

(9)

Pot III
4. | Datum rode

{|Mjesto rode
država

6.| Mjesto stani

ulica i broj
Ke RITIIM
7,|Školska spre
82,| Zanimanje

9, | Adresa zapce

10.|Bračno stan

TA .| Godina rod
djeteta

J— | —————
12.|Sposabnost

13.| Naziv štaba
jerenik CZ

raspoređen

14, |Funkcija u.

N— =

15.|Mobilizacij:

16.|Da li je u
k

no vojni o

Broj odjeće

Vrijeme pr
civilnoj zaš

Strana 62986/100

za

srijeda. 15. decembra 1993. godine

u

7,

_|Prezime

|država
6.| Mjesto stanovanja.

| 8,| Zanimanje

 |Adresa zaposlen ja

_ EVIDENCIONI KARTON
PRIPADNIKA CIVILNE ZAŠTITE

EST NIN

lični = matični broj)

(broj lične karte)

CZ-1

Očevo ime

Ime

{| Datum rođen ja

Mjesto rođenja, opšlina i

ulica i broj

Školska sprema

Bračno stanje

;|Godina rodenja najmlađeg
djeteta

,|Sposabnost služen ja_.u CZ

{|Naziv štaba - jedinice ili pov-

jerenik CZ gdje je
rasporeden

 |Funkcija u CZ

.|Mobilizacijska lokacija

Da li je u CZ raspoređen
kao vojni obveznik

{Podaci o završenoj školi

Od | Do

A
I
(eu
st

=

Zaštitna maska

Broj odjeće i obuće

Vrijeme provedeno u
civilnoj zaštiti

V jetrovka

Kapa

jedinstveni matični broj

j UPUTSPMO de.
ZA POPUNJAVANJE EVIDENCIONOG KARTO
PRIPADNIKA CIVILNE ZAŠTITE

, U rubrici koja se odnosi na broj lične karte za
civilne zaštite upisuje se broj lične karte za osoblje
zaštite koji je upisan na toj ličnoj katti, a u slučaju zamjene IH
karte novom, raniji broj se precrtava, a iznad njesa upisuje
novi broj. Mk 44
U rubrici koja se odnosi na lični - matični broj upisu ;

i gradana koji je upisan u ličnoj karti.
pripadnika civilne zaštite. =
U kolonu |. upisuje se prezime iz matične knjige rođenih %

. bo,

_ U kolonu 2. upisuje se ime oca, a ako je otac nepoznat
upisuje se ime majke, a ako su oba roditelja nepoznata upisuju
se riječi "roditelji nepoznati". "-

U kolonu 3. upisuje se ime iz matične knjige rođenih.

U kolonu 4. upisuju se puni podaci odatumu rodenja (dan,
mjesec i godina). =
U kolonu 5. upisuje se naziv mjesta rođenja (selo i dr.),
opština i republika. i u

U kolonu 6. upisuje se puni naziv mjesta stanovanja i
adresa.

U kolonu 7. upisuje se posljednja završena škola, odnosno
fakultet i smjer, a ako se nalazi na školovanju upisuje se naziv
škole, odnosno fakulteta i godina školovanja.

U kolonu 8. upisuje se naziv poslova koje obavlja, kao na
primjer: pravni poslovi, profesor hemije, penzioner, vozač
autobusa, privatni proizvodač i dr., a za učenike i studente
upisuju se riječi: "učenik srednje škole", odnosno "student".

U kolonu 9. upisuje se puni naziv državnog organa, predu-
zeća i drugog pravnog lica gdje se nalazi u radnom odnosu i
naziv mjesta, ulica i broj gdje se nalazi sjedište državnog
organa, preduzeća i drugog pravnog lica. Za lica koja nisu
zaposlena upisuju se riječi: "nije zaposlen", a za učenike,
odnosno studente naziv 1 adresa škole, odnosno fakulteta.

U kolonu 10. upisuje se bračno stanje riječima: "oženjen",
"neoženjen" ili "razveden", "udata", "neudata" ili "razvede-—

na. '

da i
U kolonu 11. upisuje se puni datum (dan, mjesec i godina pe
rodenja) najmlades djeteta. :
U kolonu 12. upisuju se podaci o sposobnosti za služe;
civilnoj zaštiti koju utvrdi nadležna ljekarska komisija, a
liko komisija nijedala svoju ocjenu upisuje se riječ "sposob:

U kolonu 13. upisuje se puni naziv jedinice - štaba, od
povjerenik civilne zaštite gdje je Taspokeden kao na
jedinica opšte namjene "Put" d. d. Sarajevo ili jedi
zaštite. Štab CZ MZ "Mejtaš", povjerenik CZ i sl.

Nu

Strana 63064/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 64.5 od 100; 39% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

i

BENI LIST RB iH Srijeda, 15. decembra 1995. soy!

|| : | MISLIM HI
REPUBLIKA GU OM |
i __ BOSNA |I HERCEGOVINA | | | LIČNI BROJ U III ЈИЈ
L____ | | Proza alt
| | те jednos ДАЈ
= с } | | | пе ....
LIČNA KARTA i _ Dan ı mjesto роде :
ZA OSOBLJE СТУП.МЕ ZAŠTITE i Mjasto rodan ja i opštin:
Ime i proezim | Паре Паг ||
| | Таспа adresa cini
ши годет ј NU :
о Lični бгој (ukoliko postoji) г godine |
2АВА
; Nosilac ave karte је zaštićen ženevskim konvenvi jama od 12. | | | M. P. Potpis ovlašćenog lica
А avnusıa 1949. гошпе 1 dopunskim protokolom uz лепеузке | an
KJ kopvenvije od 12. avpusta 1949. godine Кој sv odnosi па —
ја Začlitu Žriava medunarodnih oružanih sukoba (Protokol 1) u | || БЕД 7 o — =]
: SVO SUVU i KO CC S a CE CC U NU CO
«< a | =
4 Dutum izdavann ја Broj Кате {|
č пе Popis | |
ž Rok važen j:t ovlaštenov li |
| Па ње .. |
| => ROMI 20
|

T ~ ———
|| |
|
. 1 | Воја očiju И Воја kose . |

Оза osobni znaci ili napomene:

oružje - pištolj

Nosilac ove kartc za vrijeme ratnog Stan ја u pogledu prava. |
u skladu за Zakonom. u svemu је izjednačen за pripadnicima |
Oružanih snaga RBiH.

nosioca

|
Fotografi js | |
|

Uk AMA M

Potpis nosioca ili otisak prsta 7
ili ı jedno i drugo:

а

REPUBLIKA
BOSNA I HERCEGOVINA

(znak civilne zaštite)

„719...“ ава ид ВУ

LIČNA KARTA
ZA OSOBLJE CIVILNE ZAŠTITE

(ovjerava)

Strana 63152/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 51.7 od 100; 58% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

1993.

___-_--

iva)

Sv

"4. PODACI O VIEŽBAMA

Vrsta viožbe i naziv

' Od

srijcda, 15. decembra 1993. sodinc

U CIVILNO ZAŠTITI i

151 ЊЕ

= pan

==

TA i

N

|

_——--__--

Ферија амин Meg:
поје ој Разија пе +

Маите ки
Ministarstvo а“
Ministrv бе ет“

wbliku Bos ı Herzegovina

[i

i Ministarstvo obrane
Ministry of Јејенсе

Рави + yet кан

AoA jos Мо

Dopubliz of Boania and Horzegovina

NOI Ministarstvo odbranč

8,
ЊЕ

ДЕ |
59 :
25 Ћ
5: 5
БЕЈ 5
38 А
2.9. S
š 8

с MOJO} CD оралоошгг 51 озиеаиецуту 51

ара!

зеглореомво ха |C

SAPAT

0 виолзаррук посао о,
"ЗАОЗЕОС 2:

| ГИ 35 ~ Š
| Ћи 25 % 5
| | ЕЈ Fi s»
|| Ni ај вс 385
|| Дарди Е ЕШ
: ur: 8 Б-Е
1:55 : Žž:
|| || ______ “1: 2 = >
| || oi ČE |O -
| ДЕ A
EU ur и о
| Пери š
| Poredi 5f ћозаје. ned Herregovirn :
jači | Ministwstvo odbrane š
У 6 Ministarstvo obrane ž
| У %. Miuistrv ol Јејеџес. Е
—______ ~ „= | | са, 5
= | Hi
UN = = —---- = = 8
|| Maki io va 2 <
| aa
~ > i KES EA
' 5. SPISAK ZADUŽENE OPREME CIVILNE ZAŠTITE | | | S:
“ || :
5 1: o Š e
Ruedj Jed. Zadužvnn | | % <
broj пијете | Коћета | ta
15, за SNU CL 12 зе ИВА А | џ
1 |Odijelo kom | | ŠŠE 8
RIPE — — ro iri 5
2 JM јеттоука kom Me А а > а
5. Кара  , Кот
4. Ковић ji ЊЕ
5. |Cipclc par |
IBN ||
6. |Cizme par | i
7. |Znak za kapu kom | Пон Meyesıı Me уски |
| со иако a oni + JER 5 PP OS Mivistardtvn обале - Ministarstvo ray 4
9. |Lični dozimotar kom | 4 t
:_ : ИЛИ ~ она Sna!pva ni ink» xi пвемрринеаним |
. . АКО . LL: *, ||
10. "леп zašutni komplet ELZK |
"за maskom M - | kpl. | | |
| | i
— — _ || Ty Đ ~ ||
LN RR ; | 10) TIP 7, (() LA i
77 Р = TJ = о završenom kursu ла У еслије zvanja
| ·
“II –

Pionip pirotehniča

Potvrđuje ва da) – Ke

(odan ____-ž- у _

u vremaru ос

ya коса пази Dime те гоне а

Imalac ove рта
pionir paotnnničar

Вгој: — — —-—–—

Barajevo

Dre (manu prazna)

_____ di _____ ___

18..___

2Gbbor ia zn cbavhor s gtručnih paglova prodđvvđori” za zvanje

Rukovađdilac kur&a

opkhna – __-___

прети zavribo што

Strana 63261/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 61.4 od 100; 41% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

E =
s Rovublika Nosna i sovins
Je Ministarstvo odbrane = Minisrarstvro obrane
Ma osnavu člana 19 Prav'= ka a uslav ma za nbavljarin pas'ova na nništavnniu onoksp'od rane
 ubninih sredstava ("SI 'ler 2B'R" bro; 262) szdaja se

DIPLOMA

o završenom kursu za slicanje zvanja

. Pirotehničar

Drotvrćujn so da ja) ae

NETTIĐI

radar NE u

npslins

u vremnonu ca ca 15 gorim

za svcarja zvama pitatannicar

Imalac ove diplome sspasobljen ie za obavljenje stručnih paslava predvidnrih za zvanje
pirotenničar

Rukovodilac kursa:

Broj! ——

Sarajevo

Republika Bosa i Horrovovine

Minisrarstvo odbrane = Minisrarsrvo obrane

Na osnovu člana 19 Pravlsika z uslavima za nbavkanja poslova na uništayamu snovepladiran:m
ubnini" sredstava ("SI "sr ABIH" =nro '82}_ izdaje se

DIPLONMA

o završenom kursu za slicanje zvanja

" Pirotehničar specijalista

Pnlvrđuja sa daje

{imo, Uni oca. prazna

rođen —————"_ U em OpSlina
Mitremeni gate | 1a godine završio kurs

(za suzanja zvanja pirotennicar spacijalista

Jmalac ove diplome ospasobljen Je za obavljenje stručnih poslova =
Pei = a predviđenih za zvani
_ protanricar spncijavsta. Mini

Rukovodilac kursa:

SLUŽBENILISTRBiH

Srijeda, 15. decembra 1993. Sodine

saroviim

sblik= sok

ne = Ministarstvo obrane

Ministarstva odhr
,

Ha nenna Plana 35 Srnvinikn  nievrao za nnavljacim podovii na jimitemezria namtepladiinnih

(atavajut se tabllavi

atrafaih. stenttema rr6at

iz —

za zdavamn svlašeara za tad ca rasisolodiranira vbojnim srodstva, zdajn za eljedaćžn:

OVLAŠĆENJE

za rad sa neeksplodiranim ubojnim sredstvima

/imre. (me ne. njezinoj

rođen 3 npštinan

avladcilia se za vršena noslava predvidarih za zvana

Pionir pirotehničar

Imalac ovog ovlašćonja je osposobljen diizvodi slijedoćo poslove

vizuelno pretraživanje terena i objekata od ubojnih sredstava:
- obilježava mj ršinsko iskopavanje ubojnih sredstava: ——
- Ušastvuje u izvlačnajy i pripremi za transport, kao i pripremi uništavanja ubojnih
sredstava;

Ministar

Broj: — —— —
Sarajevo
met
g
%3
Kepub';t Tsartma Herceeaovinu

Ministarsrvo odbrane = Ministarstvo ohrane

Ha osnovu lana 25
ubojnin staostasa | %Uh

firika n usovina ze obavllanje navova na

tavanju naakinladiranih
Leni I 034

vrvi 25193%. netavojući oo zantjevu

za izdavanja nvlašćonja za tag sa nasksplodiranim ubojnim erad

na, \zdajn sn sljedaća;:

OVLAŠĆENJE

zna rad sn nece

splodiraunim ubojnim sredstvima

rođen

_ ppkton

ovlašćuje se za vršanja noslava predvidanih za Zvania

Pirotehničar

Imalac ovog ovlašćenja je osposobljen da izvodi slijedeće poslove:
-organizuje i Viši pretraživanje terena i objekata od ubojnih sredstava;

= organizuje i vrši otkopavanje i izvlačenje ubojnih sredstava:

- organizuje transporti vrši uništavanje ubojnih sredstava;

- organizuje | priprema rušenje elemenata I materijala kao što su građevinski

objekti, metalne konstrukcija, zemljeni radovi i sva druga ruš enja, osim uslovljenih
rušenja; x B

"Ministar
Broj: —

Sarajevo

Strana 63381/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 81.4 od 100; 16% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

naatiniadirnnih

a Fliedažn:

na

Anja ubojnih

lar

sabiojadiranih

sljedaća:

vinski—
slovljenih

1993. sodine
TERRA,

da, 15. decembra 1993. godine

Srije
NN
Zapublike Saše 1 Herceg ae
Ministarstvo odbrane = Ministarstvo obrane
vi rn 75 Fmmmita a imavtna za obavjanja odova sa re dipvan
NM;
za zdavanja avlašonoja za tag sa ragasplodiranim ubajnim sredstvima. izdaja en etodare
(NN A (A IRON "7
OVLASGENJIE
zu rad sn neeksplodiranim ubojnim sredstvimu
Ima me oen opjezima)
Ju P opština

ovlakćijie se Za vrkania noslova predviđerit za zvania

Pirotehničar specijalista

Imalac ovog ovlašćenja je osposobljen da izvodi slijedeće poslovo

organizuje i vrši pretraživanje terena
ubojnih civarzantsko-tarorističkih s ta X.
-organizuja i vrši otaopavanje i nje ubojnih sredstava.
-organizu etransport ubojnih sredstava;
-organizuja ivrži dezaktiviranje i uništavanje ubojnih sredstava:
-vyrširuše "lomanaza i materijala kao što su građevinski objosti, moralna
konstrukcija, zomljeni radovli sva druga rušenja, Kao l uslovljena rusonja;

oovjekata odlorvacijskih i imorovizovanih
ava:

Ministar

Broj

Sarajevo

ODODASDODODOROOODODODOO DKA DOTOKA DADNE REDA ROKA pagnOnA
Narodna banka Bosne i Hercegovine

Na osnovu čl. 42. i 76., stav 3, tač. 4. i 83. Uredbe sa

, zakonskom snagom o Narodnoj banci Bosne i Hercegovine

("Službeni list RBiH", broj 1/93), guverner Narodne banke
Bosne i Hercegovine, donosi

ODLUKU

O IZDAVANJU NOVČANOG BONA I OSNOVNIM
OBILJEŽJIMA NOVČANOG BONA U APOENU
OD 500.000 DINARA
I. Narodna banka Bosne i Hercegovine izdat će novčani
bon u apoenu od 500.000 dinara koji će vršiti funkciju novčani-
Cana teritoriji Grada Sarajeva. :
2. Novčani bon iz tačke 1. ove odluke Stampat će se na
bijelom zaštićenom papiru u tehnici višebojne ofset-štampe.
3. Novčani bon iz tačke 1. ove odluke imat će dimenzije
120mm x 60 mm.
4. Izeled novčanog bona iz tačke 1. ove odluke je sljedeći:

a) Lice novčanog bona
Nalijevoj strani novčanog bona koji zauzima 1/3 površine
bona u gornjem uelu su raspoređeni jedan ispod drugog natpisi:
REPUBLIKA BOSNA I HERCEGOVINA " (latinicom) i "RE-
BLIKA BOSNA I HERCEGOVINA " (ćirilicom).
Ispod tih natpisa je grb Republike Bosne i Hercegovine. j
se, U donjem dijelu novčanog bona nalazi se oznaka vrijednosti
300.000", ——

zi Na desnoj strani novčanog bona je pravougaonik koji zau-
NE 2/3 površine bona, čija je unutrašnjost ispunjena gcome-
gskom šarom unutar koje su rasporedeni ljiljani u sedam

Oravnih redova, s tim da je u prvom, trećem, petom 1

sedmom redu raspoređeno po šest.

Sa a u drugom. četwr '
šestom redu po pet ljiljana. s ctvrtom |

U gornjem dijelu pravougaonika preko geometrijske Sare
na sredini se nalaze riječi "BON" = (latinicom) i "BON" (ćirii.
com) koje su odvojene vadoravnom ertom.

U sredini pravougaonika preko geometrijske šare nalazi se
oznaka vrijednosti bona "500.000". I
U donjem dijelu, ispod oznake vrijednosti hona, su jedna
ispod druge, riječi "PET STOTINA HILJADA DINARA"
(latinicom), "PET STOTINA TISUĆA DINARA" (latinicom)
i "PET STOTINA HILJADA DINARA" (ćirilicom).

_ Na lijevoj strani pravougaonika, uspravno od donjeg ka
gorjem dijelu nalazi se numeracija novčanog bona "No", koja
sadrži sedam cifara i dva slova. ? I
b) Naličje novčanog bona

_ Nalijevoj strani novčanog bona je pravougaonik koji zau-
Zima 2/3 površine bona, čija je amutrašnjost isprmjena geome=—
trijskom šarom unutar koje su raspoređeni ljiljani u sedam"?
vodoravnih redova, s tim da je u prvom, trećem, petom i
sedmom ređu rasporedeno po šest, a u drugom, četvrtom i
šestom redu po pet ljiljana.

U sredini pravougaonika preko geometrijske šare nalazi se,
oznaka vrijednosti bona "500.000".

U donjem dijelu ispod oznake vrijednosti hona su, jedna
ispod druge, riječi "PET STOTINA HILJADA DINARA"
(latinicom), "PET STOTINA TISUĆA DINARA" (latinicom)

i "PET STOTINA HILJADA DINARA" (ćirilicom).

Na desnoj strani novčanog bona koji zauzima 1/3 površine
bona u gornjem dijelu su raspoređeni jedan ispod drugog natpisi
"NARODNA BANKA BOSNE | HERCEGOVINE" (latini=
com) i "NARODNA BANKA BOSNE | HERCEGOVINE!
(ćirilicom).

Ispod tih natpisa. u sredini je grb Republike Bosne 1 Her-
cegovine. ;

Ispod srba Republike Bosne i Hercegovine, nalaze se riječi:
"GUVERNER" (latinicom) i "GUVERNER" (ćirilicom) koje =
su odvojene vodoravnom ertom, sa potpisom guvernera Narod-
ne banke Bosne i Hercegovine K. Omićević, ispod njih.

Ispod potpisa guvernera Narodne banke Bosne i Hercego-
vine nalazi se datum "1. siječanj-januar" ispod kojeg; centralno
raspoređen u odnosu na datum je broj "1994."

U donjem dijelu desne strane novčanog bona nalazi se
oznaka vrijednosti "500.000".

5. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit
će se u "Službenom listu RBiH".

G broj 45/03
1, decembra 1993, sodine Narodne banke BiH,
Sarajevo Kasim Omićević, $. Tr. ,

NADOORORNASOAADANOA DUGA DODAO SNODONOOA DORA NINO DINI II Mo

Na osnovu čl. 42. stav 3., 76., tač. 4 i 83. Uredbe sa,
zakonskom snagom o Narodnoj banci Bosne i Hercegovina
("Službeni list RBiH", broj 1/93), guverner Narodne banke: a
Bosne i Hercegovine, donosi }

Guverner

ODLUKU s i
O IZDAVANJU NOVČANOG BONA I OSNOVNIM
OBILJEŽJIMA NOVČANOG BONA U APOENU
OD 1,000.000 DINARA

1. Narodna hanka Bosne i Hercegovine izdat će novčani
bon u apoenu od 1.000.000 dinara koji će vršiti funkciju
novčanica na teritoriji Grada Sarajeva. '

2, Novčani bon iz tačke 1. ove odluke štampat će se na
bijelom zaštićenom papiru u tehnici višebojne olset-štampe._

"43, Novčani bon iz tačke 1. ove odluke imat će dimenzije

120mm x 60 mm. Area E
4, Izgled novčanog bona iz tačke 1. ove odhike je sljedeći:

Strana 63486/100

-

-

',

i
A
=

E" U

a) Lice novčanog bona

o Nalijevoj strani novčanog bona koji zauzima 1/3 površine
bona u gornjem uglu su raspoređeni jedan ispod drugos natpisi:
"REPUBLIKA BOSNA I HERCEGOVINA " (latinicom) i "RE-
PUBLIKA BOSNA I HERCEGOVINA" (ćirilicom).

Ispod uh natpisa je grb Republike Bosne i Hercegovine.

U donjem dijelu novčanog bona nalazi se oznaka vrijednosti
71,000.000". i ;
 Nadesnoj strani novčanog bona je: pravougaonik koji zau-
zima 2/3 površine bona, čija je unutrašnjost ispunjena scome-
Irijskom šarom unutar koje su raspoređeni ljiljani u sedam
vodoravnih redova, s tim da je u prvom. trećem, petom i
sedmom redu raspoređeno po šest, a u drugom, četvrtom i
šestom redu po pet ljiljana.

U gornjem dijelu pravougaonika preko acometrijske šarć,
na sredini se nalaze riječi "BON" (latinicom) i "BON" (ćirili-
com) koje su odvojene vodoravnom crtom. ;

U sredini pravougaonika preko geometrijske šare nalazi se
oznaka vrijednosti bona "1.000.000".

U donjem dijelu, ispod oznake vrijednosti bona, su jedna
ispod druge, riječi "MILION DINARA" (latinicom) i "MI-
LION DINARA" (ćirilicom). ;

Na lijevoj strani pravougaonika, uspravno od donjeg ka
gornjem dijelu nalazi se numeracija novčanog hona "No", koja
sadrži sedam cilura i dva slova.

h) Naličje novčanog bona

Na lijevoj strani novčanog bona je pravougaonik koji zau-
zima 2/3 površine bona, čija je unutrašnjost ispunjena ecome-
Irijskom šarom unutar koje su raspoređeni ljiljani u sedam
vodoravnih redova, s tim da je u prvom, trećem, petom i
sedmom redu raspoređeno po šest, a u drugom, četvrtom i
šestom redu po pet ljiljana.

U sredini pravougaonika preko gcometrijske šare naldzi se
oznaka vrijednosti bona "1.000.000".

U donjem dijelu ispod oznake vrijednosti bona su, jedna
Ispod druee, riječi "MILION DINARA" (latinicom) i "MI-
LION DINARA" (ćirilicom).

Na desnoj strani novčanog bona koji zauzima 1/3 površine
bona u sornjem dijelu su raspoređeni jedan ispod drugog natpisi
SNARODNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINE" (latini-
com) Ii "NARODNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINE"
(cirilicom).

Ispod th natpisa, u sredini je grh Republike Bosne i Her-
cesovine.

Ispod srba Republike Bosne i Hercegovine, nalaze se riječi:
"GUVERNER " (latinicom) i "GUVERNER " (ćirilicom) koje
smodvojene vodoravnom crtom, sa potpisom guvernera Narod-
ne bunke Bosne i Hercegovine K. Omićević, ispod njih.

Ispod potpisa guvernera Narodne banke Bosne i Hercego-
Vine nalazi se datum "1. siječanj-januar" ispod kojeg, centralno
raspoređen u odnosu na datum je broj "1994. ".

s U donjem dijelu desne strane novčanog bona nalazi se
oznaka vrijednosti "1.000.000". ;

2. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit
će se u "Službenom listu RBiH".
, G broj 50/93

-15. decembra 1993. godine Narodne banke BiH,

= Sarajevo Kasim Omićević, s. r.
DOPORONUDODODNODUDOVODIOOGOGOGGOOGO GOG OGOOOIETODUONIH
Na osnovu člana 82. stav 1. pod a)/16. Uredbe sa
zakonskom snagom o Narodnoj banci Bosne i Hercegovine
( Službeni list RBiH", broj 1/93) i tačke VI Odluke o ciljevima
4 zmlacima monetarno-kreditne politike u 1993. godini

Guverner

("Službeni list RBiH", broj 13/93), guverner Narodne banke
_ Bosne Hercegovine, donosi

SIDIUIZISJENIIND NSTERIBIIH

Srijeda, 15. decembra 1993. Sodine

ODLUKU

O DOPUNI ODLUKE O USLOVIMA I NAČINU
DAVANJA KREDITA IZ SREĐSTAVA PRIMARNE
EMISIJE REPUBLICI BOSNI I HERCEGOVINI NA
OSNOVU DEFINITIVNE PRODAJE DEPONOVANE

DEVIZNIEE ŠTEDNJE GRADANA IT EFEKTIVNO

PRODATIH DEVIZA GRADANA

I. UOdluci o uslovima i načinu davanja kredita iz sredstava
primarne emisije Republici Bosni i Hercegovini na Osnovu
delinitivne prodaje deponovane devizne štednje građana i cfek-
tivno prodatih deviza gradana ( "Službeni list RBiH , broj 18/93
i G broj 36/93 od 30. 1X1993. godine) ujtački 1. iza Stava,2,
dodaje se stav 3. koji glasi: In '

(3) "Pravo na.korištenje kredita iz tačke 1 . Stava |, ove
odluke imaju i ovlaštene banke koje su pravni sljednici bivših
samostalnih banaka,i dioničarskih društava banaka van Repu-
blike koje su, sg; bavile prikupljanjem deviznih štednih ulosa
eradana i sredstva, primarne emisije za te namjene koristile od
narodnih banaka van Republike".

2. U tački 5. iza stava 1. dodaju se st. 2. 13. koji glase:

(2) "Za ovlaštene banke koje su pravni sljednici bivših
samostalnih banaka i dioničarskih društava banaka van Repu-
hlike privremeno će se komisijski utvrditi stanje deponovane
devizne štednje na osnovu knjigovodstvenih podataka kojima
raspolažu ovlaštene banke uz njihovo prezentiranje Narodnoj
banci, a koji će predstavljati osnov za buduće smanjenje depo-
novane devizne štednje gradana i korištenje sredstava primarne
emisije.

(3) Tačnost prezentiranih podataka ovlaštenih banaka će
ustanoviti kontrolni orsani Narodne banke. na licu mjesta".

3. Guverner Narodne banke ovlašćuje Sektor pravnih,
organizaciono-kadrovskih i opštih poslova Narodne banke da
sačini prečišćeni tekst naveđene odluke i objavi sa u "Službe-
nom listu RBiH".

4. Ova odluka. stupa na snagu danom donošenja, a objavit
će se u "Službenom listu RBiH ". :

G broj 47/93
30. novembra 1993. sodine Narodne banke BiH,
Sarajevo Kasim Omićević, $. r.
PANESARAREEREĐA ASA) ROROEN ANNA OROROA ONA NOANAJINIJI CE

Na osnovu člana 82. stav 1. pod a)/16. Uredbe sa
zakonskom snagom o Narodnoj banci Bosne i Hercegovine
("Službeni list RBiH", broj 1/93), i tačke VI Odluke o ciljevima
i zadacima monetarno-kredime politike u 1993. godini
("Službeni list RBiH", broj 13/93), guverner Narodne banke
Bosne i Hercegovine utvrdio je prečišćeni tekst Odluke o
uslovima i načinu davunja kredita iz sredstava primarne emisije
Republici Bosni i Hercegovini na osnovu definitivne prodaje

deponovane devizne štednje građana i efektivno prodatih deviza
građana

Guverner

ODLUKA
O USLOVIMA I NAČINU DAVANJA KREDITA IZ
SREDSTAVA PRIMARNE EMISIJE REPUBLICI
BOSNIET HERCEGOVINI NA OSNOVU DEFINITIVNE
PRODAJE DEPONOVANE DEVIZNE ŠTEDNJE
GRAĐANA 1 EFEKTIVNO PRODATIH DEVIZA
GRAĐANA (PREČIŠĆENI TEKST)

1. Ovom odlukom propisuju se uslovi i način davanja
kredita Republici Bosni i Hercegovini (u daljem tekstu: Repu-
blika) iz sredstava primarne emisije na osnovu definitivne
prodaje deponovane devizne štednje gradana i efektivno pro-
datih deviza gradana koja se vrši putem ovlaštenih banaka.

Ovlaštene banke u smislu tačke 1. stava 1. ove odluke su
banke koje su dobile ovlaštenje za vršenje devizno-valutnih
poslova u Republici (u daljem tekstu: Ovlaštena banka) od

Pa banke Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Narodna
anka).

|

Strana 63687/100

U

MEGBTO 25 = Strana 636

SLUŽBENI LIST RBiH

Srijeda, 15. decembra 1993, SoOdine

s Prosječan mjesečni čistlični/osobni dohodak u Republici
Bosni 1 Hercegovini za period juli/srpanj-septembar/rujan
1993. Iznosi 588.369 BHD. Za isli period prošle eodine pri-
manja su iznosila 16.949 BHD. !

2. Prosječan mjesečni čisti lični/osobni dohodak u privredi
Republike Bosne | Hercegovine u periodu juli/srpanj-septem-
bar/rujan 1993. sodine iznosi 720.963 BHD. Za isti period
prošle godine primanja su iznosila 16.412 BHD.

6. Prosječan mjesečni čisti lični/osobni dohodak u vanpri-
vredi Republike Bosne i Hercegovine u periodu juli/srpanj-sep-
tembar/rujan 1993. godine iznosi 433.406 BHD. Za isti period
prošle godine primanja su iznosila 19.573 dinara.

7. Zajamčeni čistlični/osobni dohodak za period oktobar/li-
Stopad-prosinaec/decembar 1993. godine predstavlja 70% pro-
sječnog čistog ličnog/osobnog dohotka. privrede Republike
Bosne i Hercegovine za period juli/srpanj-septembar/rujan
1993. sodine iznosi 504.674 BHD.

Broj 71/93
10. decembra 1993. sodine
Sarajevo -

Direktor
"dr Hasan Zolić, s. r.

DOOODOE UD EDO OEE TOO EDO EDEOO DOE DO OD OKO
SLUŽBENE OBJAVE

DODDEODOA DE EREDODODOODEOOOO ODO DEO DEDO DO DEO Ein
IZGUBLJENI PEČA TI

Oglašava se nevažećim pečat Karate kluba "Novi grad"
Sarajevo. Pečat je okruglog oblika prečnika 29 mm. Po Van-
jskoj ivici ispisano je latinično-ćiriličnim slovima (štampanim
OSD NOVI GRAD SARAJEVO. Izmedulatiničnog i Čiriličnog
natpisa su šestokralne zvjezdice (ukupno dvije), prečnika }

"_ mm, dijametralno suprotne. U sredini pečata, debljim slovima
je latinično-ćirilični natpis KARATE KLUB. (s0-404)

Oglašava se nevažećim pečat okruglog oblika, promjera 30
mm sljedećee sadržaja: "Gorenje" Sarajevo - Unutrašnja trso-
vina d. 0. 0. sa p. 0. (50-407)

Oglašava se nevažećim pečat sljedećeg sadržaja: Udružen.
je boraca i invalida rata "Sinovi Bosne" Opštine Stari grad
Sarajevo. ; I

Oglašava se nevažećim faksimil sa potpisom Ibrahim Zulić.

j (so-408)

SADRŽAJ

G7a) Uredba sa zakonskom snagom o Vladi Republlike
Bosne i Hercegovine
275. Uredba sa zakonskom snagom o ministarstvima i
drugim oreanima državne uprave :
576. Uredbu sa zakonskom snagom o primjenjivanju
Zakona o državnoj upravi
577. Odluka o imenovanju ministara uVladi Republike
Bosdne i Hercegovine
578. Odluka o imenovanju zamjenika okružnog vojnog
tužioca
579. Odluka o razrješenju i imenovanju direktora Jav-
nog željezničkog preduzeća Bosne i Hercegovine
580. Odluka o razrješenju i imenovanju privremenog
Upravnog odbora Javnog željezničkog preduzeća
Bosne i Hercegovine
581. Odluka o obrazovanju Komisije za saradnju Repu-
blike Bosne i Hercegovine sa Organizacijom ije-
dinjenih_ nacija za prosvjetu, nauku i kulturu
(UNESCO) \
582 Odluka o otvaranju deviznih računa za potrebe
Republike Bosne i Hercegovine
583. Pregled medunarodnih multilateralnih Ugovora
584. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o
obrascima službenih legitimacija i posebnoj oznaci
ovlašćenih: službenih lica u Ministarstvu unu-
trašnjih poslova
585. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o
zaštitnom znaku Ministarstva unutrašnjih poslova

605
608.
615
G16
616

617
617

617

617
618

622

623

č: Novinsko-izdavačka organizacija Službeni list RBiH - Sara

Zbeni list RBiH Sarajevo - Štampa
dana od izlaska lista.

A ) petilane jevo, Ulica Magribij
edalija Huremović - Telefoni - direktor: 663-470, fax 663-470) "Redakcija. Rač ed

! SOKO dd sa p. o. Sarajevo - Za štampariju Rasim R

586. Pravilnik o uslovima za obavljanje poslova na
uništavanju neeksplodiranih ubojnih sredstava

587. Uputstvo o evidenciji i ličnoj karti za osoblje Ci-
vilne zaštite

NARODNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINE
Odluka o izdavanju novčanog bona i osnovnim
obilježjima novčanog bona u apoenu od 500.000
dinara : 633
Odluka o izdavanju novčanog bona i osnovnim
obilježjima novčanog bona u apoenu od 1.000.000
dinara
Odluka o dopuni Odluke o uslovima i načinu da-
vanja kredita iz sredstava primarne emisije Repu-
blici Bosni i Hercegovini na osnovu definitivne
prodaje deponovane devizne štednje gradana i
efektivno prodatih deviza građana
Odluka o uslovima i načinu davanja kredita iz
sredstava primarne emisije Republici Bosni i Her-
cegovini na osnovu definitivne prodaje deponova-
ne devizne štednje gradana i efektivno prodatih
deviza gradana (prečišćeni tekst)

Ispravka Odluke o utvrdivanju visine minimalnog
iznosa osnivačkog fonda banke
ZAVOD ZA STATISTIKU REPUBLIKE
BOSNE I HERCEGOVINE
X Saopštenje-saopćenje o prosječnom mjesečnom
čistom ličnom/osobnom dohotku za septembar/ru-

jan 1993. 635

a 3 - Poštanski fah 3 - Direktor | odgovorni urednik
ačunovodstvo i Pretplata: 663-471 - Grafička priprema: NIO
apa - Reklamacije za neprimljene brojeve primaju