Službeni list Republike Bosne i Hercegovine — broj 13/1995

Strana 32593/100

i)

3
3

SLUŽBENI LIST

REPUBLIKE BOSNE | HERCEGOVINE

Godina IV - Broj 13

Državni zavod za programiranje razvoja
i

Državni zavod za statistiku

Na osnovu tačke 14. Odluke o utvrdivanju jedinstvene
metodologije i jedinstvenih pokazatelja za planiranje proizvod-
nje, potrošnje i pružanje usluga u ratu ("Službeni list RBiH",
broj 7/95), direktor Državnog zavoda za programiranje razvo-
ja, uz saglasnost direktora Državnog zavoda za statistiku do-
nosi

UPUTSTVO
ZA. PRIMJENU ODLUKE O UTVRDIVANJU I
JEDINSTVENE METODOLOGIJE I JEDINSTVENIH
POKAZATELJA ZA PLANIRANJE PROIZVODNJE,
POTROŠNJE I PRUŽANJE USLUGA U RATU

I- OPŠTA ODREDBA

1. Ovim uputstvom propisuje se način primjene Odluke o
utvrdivanju jedinstvene metodologije i jedinstvenih pokazatelja
za planiranje proizvodnje, potrošnje i pružanje usluga u ratu (u
daljem tekstu: Odluka), a naročito sljedeća pitanja: način prim-
jene metodologije za izradu odgovarajućih dokumenata za
organizovanje i djelovanje državnih organa, preduzeća i drugih
pravnih licau ratu (u daljem tekstu: subjekti bilansiranja), način
iskazivanja jedinstvenih pokazatelja za izradu bilansa potreba
i mogućnost proizvodnje, potrošnje i pružanja usluga u ratu (u
daljem tekstu: jedinstveni pokazatelji), način izrade i sadržaj
bilansa u društveno-političkim zajednicama, kao i postupak
utvrdivanja zadataka preduzećima i drugim pravnim licima za
proizvodnju ili pružanje usluga u ratu.

II - PRIMJENA JEDINSTVENE METODOLOGIJE

2. Državni organi, preduzeća i i druga pravna lica prilikom
izrade planova organizovanja i djelovanja (u daljem tekstu:
planovi), postupaju na način utvrden posebnim propisom (o
sadržaju i načinu izrade planova organizovanja i djelovanja
državnih organa, preduzeća i drugih pravnih lica u ratu.

3. Sastavni dio planova ministarstava, odnosno opštinskih,
gradskih i okružnih organa nadležnih za privredne i društvene
djelatnosti, čini i dio plana koji se odnosi na način obezbjedenja

Četvrtak, 13. aprila/travnja 1995.
SARA JE

_

CNAYKBEHA NACT

PETIVEAUKE GBOCHE U XEPILJETOBUHE

U
i
}
U

Akontacija pretplate
se utvrđuje
kvartalno

VO

i obnavljanja rezervnih resursa i drugih uslova za funkcioni-
sanje oblasti za koju su obrazovani, a koji se izrađuje na način
utvrđen u tački 4, odnosno 5. Odluke.

4. Preduzeća i druga pravna lica koja proizvode ili pružaju
usluge od značaja za odbranu, preživljavanje stanovništva i za
potrebe drugih korisnika u ratu utvrduju elemente iz tačke 3.
Odluke, tako što se naročito ocjenjuju potrebe i mogućnosti za
povećanu (maksimalnu), odnosno moguću proizvodnju ili
pružanje usluga u odnosu na ratnu organizaciju i sistematizaciju
radnih mjesta i raspoložive proizvodne ili uslužne kapacitete.

5. Dokumenta iz tač. 3. i 4. ovog uputstva izraduju se na
osnovu odgovarajućih bilansa iz tačke 9. Odluke i akata, kojim
je subjektima planiranja utvrđena obaveza izvršavanja odgova-
rajućih zadataka za proizvodnju ili vršenje usluga u ratu od
strane nadležnih državnih organa.

III - ISKAZIVANJE JEDINSTVENIH POKAZATELJA

6. Na osnovu jedinstvenih pokazatelja utvrđenih u tački 8.
Odluke izrađuju se odgovarajući bilansi u društveno-političkim
zajednicama, odnosno iskazuju potrebe i mogućnosti proizvod-
nje ili pružanja usluga u preduzećima i drugim pravnim licima,
izrađuju odgovarajući analitički i dokumentacioni materijali i
zaključuju ugovori o proizvodnji iliuvozu proizvoda od značaja
za odbranu, preživljavanje stanovništva i potreba drugih kori-
snika, odnosno za pružanje usluga u ratu.

7. Subjekti bilansiranja iskazuju pokazatelje neophodne za
cjelovito sagledavanje potreba, mogućnosti i zadataka od
značaja za odbranu, preživljavanje stanovništva i druge kori-
snike u ratu, na obrascima koji su sastavni dio ovog uputstva,
kao i na odgovarajućim obrascima Državnog zavoda za slati-
stiku, pripremljenih za godišnji Program statističkih Histraživan
ja, a prema tabeli 1.

8. Podatke o svojim potrebama i mogućnostima prizvodnje
ili pružanja usluga, preduzeća i druga pravna lica dostavljaju
nadležnim opštinskim organima uprave, najkasnije do 15. mar-
ta tekuće godine.

9. Pregled potreba i mogućnosti individualnog sektora
(uslužne i zanatske djelatnosti, poljoprivreda) i mogućnosti
vlastite proizvodnje hrane i zadovoljavanja drugih potreba, pp u
vrstama djelatnosti, izraduju nadležni opštinski organi uprave. S

10. Pregled potreba stanovništva za osnovnim životnim |
namirnicama i drugim robama racioniranog snabdijevanja (od=
jeća, obuća i sredstva za pranje i ličnu higijenu) izrađuje =

Strana 32693/100

nadležni opštinski organ uprhve u skladu sa Odlukom o
određivanju proizvoda i usluga od posebnog značaja za odbra-
nu i za potrebe preživljavanja stanovništva ("Službeni list
RBiH", broj 7/95). ;

11. Prilikom iskazivanja odgovarajućih potreba stanov-
ništva, u bilansne pokazatelje se uključuju i pripadnici oružanih
snaga Republike Bosne i Hercegovine i civilne zaštite, a njihove
potrebe, po osnovu pripadnosti oružanim snagama ili civilnoj
zaštiti, posebno će iskazati organi iz tačke 9. podtačka h)
Odluke.

12. Nadležni opštinski, gradski i okružni organi uprave
istovremeno sagledavaju i iskazuju potrebe ostalih subjekata

planiranja (državnih organa, civilne zaštite, službe osmatranja. -

i obavještavanja, kao i jedinica veze za potrebe rukovođenja i
dr.). :

13. Iskazane potrebe, kao i mogućnosti zadovoljavanja tih
potreba objedinjavaju se i usklađuju na nivou opštine, odnosno
Grada Sarajeva, okruga i Republike.

Objedinjavanje potreba iz stava 1. ove tačke za nivo opštine
vrše nadležni opštinski organi uprave za oblast za koju su
obrazovani i dostavljaju ih nadležnim gradskim, odnosno ok-
ružnim organima uprave, najkasnije do 25. marta tekuće godi-
ne.

14. Nakon objedinjavanja potreba i mogućnosti iz tačke
13.stav 2. ovog uputstva objedinjeni podaci, po pojedinim
opštinama dostavljaju se nadležnim ministarstvima koja iz-

'raduju odgovarajuće svodne bilanse ukupnih potreba i mo-
gućnosti za proizvodnju, potrošnju i pružanje usluga u ratu, za
nivo Republike, najkasnije do 10. aprila tekuće godine.

15. Izuzetno od odredbe tačke 13. stav 1. i tačke 14. ovog
uputstva, jedinstvene pokazatelje koje nije moguće, ili je to
neracionalno objedinjavati bez odgovarajućeg sistema za auto-
matsku obradu podataka, subjekti bilansiranja dostavljaju na-
dležnim odjeljenjima" statistike. u. okrugu ili neposredno
Državnom zavodu za statistiku Republike Bosne i Hercegovi-
ne.

16. Ministarstvo energetike i industrije, odnosno Direkcija
za kontrolu vojne proizvodnje, učestvuje u izradi bilansa iz
tačke 9. podtačka h) Odluke, u dijelu koji se odnosi na prizvod-
nju određenih proizvoda za potrebe oružanih snaga Republike
Bosne i Hercegovine.

Subjekti bilansiranja iz oblasti namjenske proizvodnje, je-
dinstvene pokazatelje iskazuju u skladu s odredbom tačke
7.ovog uputstva, s tim da ih neposredno dostavljaju direkciji iz
stava 1. ove tačke radi bilansiranja.

17. Ministarstva u čijoj je nadležnosti proizvodnja i pružan-
jeusluga javnih preduzeća koje je osnovala Skupština Republi-
ke Bosne i Hercegovine, neposredno od tih preduzeća, prikup-
ljaju odgovarajuće podatke o njihovim potrebama i mogućno-
stima za proizvodnju ili pružanje usluga.

18. Humanitarnu pomoć koju Medunarodna zajednica

obezbjeduje za potrebe preživljavanja stanovništva Republike:

Bosnei Hercegovine, bilansiraju nadležni organi društveno-po-
Trek zajednica u sklopu bilansa iz tačke 9. podtačka c)
€. :

IV - IZRADA BILANSA POTREBA I MOGUĆNOSTI U
DRUŠTVENO- POLITIČKIM ZAJEDNICAMA

19. Na osnovu zbirnog pregleda iz tačke 13. ovog uputstva
izraduju se bilansi iz tačke 9. Odluke, koji služe kao dokumen-
taciona osnova za zaključivanje ;

ugovora, odnosno za

Broj 13 - Strana 326 SLUŽBENI LIST RBiH Četvrtak, 13. aprila 1995. godine
\

utvrdivanje odgovarajućih zadataka preduzeću ili drugom
pravnom licu za proizvodnju ili vršenje usluga za potrebe
odbrane, stanovništva i drugih korisnika u ratu, kao i za
odredivanje preduzeća i drugih pravnih lica od značaja za
odbranu, odnosno za donošenje odgovarajućih odluka o orga-
nizovanju i funkcionisanju privrede i društvenih djelatnosti u
ratu. } ' 4

Na osnovu izvoda iz svodnih bilansa iz tačke 14. ovog
Uputstva, nadležni okružni, odnosno gradski organi uprave
izraduju odgovarajuće bilanse za nivo okruga, odnosno Grada
Sarajeva.

Na osnovu izvoda iz bilansa iz stava 2. ove tačke nadležni
opštinski organi uprave izrađuju odgovarajuće bilanse za opšti-
nu.

20. Bilansi iz tačke 19. ovog uputstva izrađuju se u vidu
tabelarnih pregleda odgovarajućih jedinstvenih pokazatelja, uz
tekstualno obrazloženje i analitičke ocjene stanja proizvodnje,
potrošnje i usluga u prethodnoj godini, odnosno potreba i
mogućnosti za tekuću godinu.

Bilanse pripremljene u smislu stava 1. ove tačke nadležna
ministarstva dostavljaju Državnom zavodu za programiranje
razvoja, koji priprema prijedlog plana proizvodrfje, potrošnje
i usluga -u ratu sa prijedlogom mjera i zadataka za vlastitu
proizvodnju i uvoz, odnosno izvoz proizvoda od značaja za
odbranu, preživljavanje stanovništva i potrebe drugih korisnika
u ratu i dostavlja ga Vladi Republike Bosne i Hercegovine na
razmatranje i usvajanje, najkasnije do 20. aprila tekuće godine.

Na osnovu usvojenih zaključaka Vlade RBiH, po prijedlogu
iz stava 2. ove tačke nadležna ministarstva utvrduju odgovara-
juće zadatke preduzećima i drugim pravnim licima od posebnog
značaja za odbranu Republike, odnosno zaključuju odgovara-
juće ugovore o uvozu, odnosno izvozu odredenih proizvoda i
utvrduju zadatke nadležnim okružnim organima uprave za
proizvodnju ili vršenje usluga na nivou okruga.

Nadležni okružni, gradski i opštinski organi uprave postu-
paju na način utvrden u stavu 3. ove tačke, s tim da se potrebe
i mogućnosti za izvoz, odnosno uvoz, realizuju putem na-
dležnih ministarstava.

V - ZAVRŠNE ODREDBE

21.Sastavni dio ovog uputstva su obrasci, utvrđeni u koloni
5. tabele. 1. (ARS-1, ARS-POM, NRS, PO-R, IND-PL, ŠUM-
P, ZDR-1, ZDR-2, ZDR-3, ZDR-4, VET-P, TRG-P, TRG-S,
SA-G-P, SA-P, PTT-P, IND-PL, IPD-1, OBR-1, OBR-2, OBR-
3, OBR-4, NKS, VOD, KAN, POS-P/a, POS-P/b, FIN-1,
FIN-2, FIN-3, FIN-4, POB, NB-P, INV-F, INV-N i CZ-1), sa
uputstvom za njihovo popunjavanje.

Svi subjekti bilansiranja su dužni da prilikom iskazivanja
jedinstvenih pokazatelja na odgovarajućim bilansnim obrasci-
ma iz stava 1. ove tačke i drugim statističkim obrascima,
pečatom i potpisom ovjere obrazac putem kojeg iskazuju te
jedinstvene pokazatelje.

22. Rokovi utvrdeni u tač. 8, 13, 15. i 20. ovog uputstva,
u 1995. godini pomjeraju se za 30 dana unaprijed od dana
stupanja na snagu ovog uputstva.

23. Subjekti bilansiranja dužni su da prilikom iskazivanja i
izrade bilansa potreba i mogućnosti, primjenjuju propisane
mjere bezbjednosti i zaštite tajnosti podataka, u skladu s propi-
sima o zaštiti tih podataka.

: 24. Ovo uputstvo stupa na snagu dariom objavljivani
"Službenom listu RBiH". j š obavivtiju

E. broj 01-80-27/95
3. aprila 1995. godine
Sarajevo

Direktor
mr Ibrahim Čolakhodžić, s. r.

Direktor
dr Hasan Zolić, s. r.

r—_—

= —

Strana 32767/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 66.7 od 100; 37% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

godine |

Četvrtak 13. aprila 1995. godinc SLUŽBENI LIST RBiH
irugom
potrebe |
IO 1 za
čaja za ” -
2 да NAČIN ISKAZIVANJA JEDINSTVENIH POKAZATELJA ZA PLANIRANJE PROIZVODNJE, POTROŠNJE |
nosti u PRUZANJE USLUGA U RATU
. OVOg
uprave TABELA ı
Grada | |
|| ;
; | i =
adležni JEDINSTVENI POKAZATELJI IZ TACKE 8. ODLUKE NACIN ISKAZIVANJA
a Opšti-
| NAPOMENA
NAZIV OBRASCA >
u vidu петалорУл PODGRUPA l_____D_D___WZN oBmascA _______| OBRAZLOŽENJE
olja, uz | BILANSNI STATISTIČKI
yodnje, |
епа | | ~—
aha Bh -
trošnje о. | о | 9%9 | оне У неон RAR ИЛИ АИ
кочије И
аја да 020 | NRS : | _____-I
пп а 1001 РО-В РО-32, РО-З2а, РО-325, РО-ЗЗа,
шета 100 PO.33b, PO-21a ı РО-225
'odine. 10 1002 IND-PL IND:21 1
cdlogu . IND:PL IND.21
ovara– 101·103 - = —
омага- a) adrovstvene usluge 208-1. 208-2. 2DR.3, ј ___ ___OI
voda i 2
аус Za || b) vetennarske uslugš VET.P : И
роз | с) Urgovinske игре TRG-P. TRG-5 '  |YRG-15.UG11 |
ошеђе | а) Џаперопле usluge ЗАР, БАР SA.G-11 | ___ _ OB
'm na- 110112 — је) pt-usluge PTT.P ИЕ
1) štamparske 1 grafičke usluge IND·P, IPD.1 IND-21 | T OI
| BP) usluge infornisanja
koloni | n) usluge oggoja ı obrazovanja OBR:1 OBR.2, OBR.3,
ŠUM- | OBR.4 ı NS
RG-S, | i) komunalne uslupe VOD, AN
OBR- .
а14-] <:
an , | 12 120 Promet гова iz inosuanstva ј5ћагије se па osnovu carinskih dehlaracija
-1), sa ~ 121 | TRGP.TRGS THG-15
: : ЈЕ 13 . · · IND.21
avanja ---- —— q- _——____(_________
)TaSCi-
сипа,
ји te 160.162 Роџеђе ostalih roba racionranog snabdjevanja Io Jjeća, obuća ı sredstva za higijenu) utvrđuju se na osnovu podataka iz obrasca СЕМЕ
+ normativa u\rđenih u Odluci o потпзаџујта га .skazwanje potreba ı potrošnje proizvoda po stanovniku u ratu (+S! st PIH" br 7/05)
| dana | 20 200006 - FIN:1, FIN-2 DV-PRED. DV-DD. DV.DU. DV-B.
, 2 2 | ру-05
ini MN 210 | : Ема | 7— KI
ranja 1 2 21
ргорг- | 22 220 5 FIN.4
221 : _|FPNS_ | | _ _ Vu WO
| 32:34 : : FIN:3, | OB, МЕР
40 | 400-303 : 2.1

Strana 32877/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 77.3 od 100; 24% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

sledi

Broj 13 - Strana 328 SLUŽBENI LIST RBiH Četvrtak, 13. aprila 1995. godine

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA —=— OBRAZAC ARS-1
KOJI ISKAZUJE PODATKE

1. Naziv (fima) subjekta planiranja

2
2. Matični broj jedinstvenog registra i ; old pd do
3. Redni broj jedinice u njenom sastavu ga DR rn dl

4. Vrsta subjekta planiranja SI
(opšlinski, gradski, okružni organ uprave za ... preduzeće, javno, jedinstveno, holcing, dioničko društvo, privalno i sl)
SAOp ština ni S S i MJESLOJ Ta Ra NJ Ok

Ulica i broj Tel/Fax

6 Wjelatnoste podgrupa ai S i EDERRRR Lab zlim

Godina

POTREBNI I RASPOREĐENI RADNICI ZA PLANIRANU PROIZVODNJU ILI
PRUZANJE USLUGA U 199_ GODINI

BROJ RADNIKA PO RATNOJ
"_SISTEMATIZACIJI IZVORI POPUNE

POPUNJENO

NAZIV SKUPINE ZANIMANJA

UKUPNO 6+7
iz VLASTITIH IZVORA
PRAVNOG UUCA
PENZIONERI
OSTALI IZVORI
MANJAK (5+ 9)
VIŠAK (4 + 9)

STEP. STA. SPREME
UKUPAN BROJ RADNIKA
(UKLJUČITI I RADNIKE NA ČEKANJU)
IZ DA PRED ILI DRUGOG

KATEG RADNOG MJESTA (RUKOV. 'R-.
KLJUČNO "K", OSTALO "O7)

NAPOMENA:

1. Iskazuju sva preduzeća 1 druga pravna lica koja faca u ratu, kao s svi državni i drugu organi.
;

- 2: Preduzeća i oruga pravna lica pored ovog obrasca, tekstualno Ireba da obrazlože osnovne p Kazatelje o planirano; odnosno mogućoj proizvodni ili vršenju
usluga u lekućoj godini (vrsta 1 obim planirane ili moguće proizvodnje ili usluga, naziv organa Koji je odredio = utvrdio taj zadatak, naziv konsnika proizvoda ili usluga i
dr.)

Rukovodilac

———— !9— godine. (M.P.)

Strana 32992/100

95. godinc

MRS С ЕРЕ СВ с, Во

па

Četvitak 13. aprila 1995. godinc SLUŽBENI LIST RBiH

UPUTSTVO ZA POPUNJAVANJE OBRASCA
U kolonu 1 upisuje se naziv skupine zanimanja.

U koloni 2 iskazuje se oznaka stepena stručne spreme pojedinih skupina zanimanja prema slijedećoj
klasifikaciji: i

- radnik sa visokom i stručnom spremom (VSS);
| - radnik sa višom stručnom spremom (VS):
- radnik sa srednjom stručnom spremom (SS);
- radnik sa nižom stručnom spremom (NS);
- visokokvalifikovani radnik (УК);
- kvalifikovani radnik (КУ);
- polukvalifikovani radnik (PK);
» - nekvalifikovani radnik (NK). ·

U okviru jedne skupine zanimanja iskazuje se posebno svaki stepen stručne spreme, i to od najvišeg,
prema najnižem. :

U kolonu 3 upisuje se kategorija radnog mjesta.

U kolonu 4 upisuje se ukupan broj radnika uključujući i radnike na čekanju.

| U kolonu 5 upisuje se ukupan broj potrebnih radnika utvrđen ratnom organizacijom i sistematizacijoni.
U kolonu 6 upisuje se broj raspoređenih radnika muškaraca.

U kolonu 7 upisuje se broj raspoređenih radnika žena.

U kolonu 8 upisuje se broj v/o koji je angažovan po radnoj obavezi.

U kolonu 9 upisuje se ukupan broj raspoređenih radnika (popunjeno) po ratnoj Šistematizaciji ovu kolonu
sačinjava zbir kolona 6 i 7.

U kolonu 10 upisuje se broj raspoređenih radnika iz vlastitih izvora od ukupnog broja raspoređenih po
ratnoj sistematizaciji.

U kolonu 11 upisuje se broj raspoređenih radnika iz drugih preduzeća ili pravnih lica.
U kolonu 12 upisuje se broj angažovanih penzionera .
U kolonu 13 upisuje se broj angažovanih radnika iz ostalih izvora.

U koloni 14 iskazuje se manjak potrebnog broja radnika za popunu po ratnoj sistematizaciji. Ovu kolonu
čini razlika između kolona,5 i 9. '

U koloni 15 iskazuje se višak radnika, koji se dobije razlikom između kolona 4 i 9.

Strana 33078/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 78.3 od 100; 19% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

roj 13 - Strana 330 SLUŽBENI LIST RBiH Četvrtak, 13. aprila 1995. godine

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA

KOJI ISKAZUJE PODATKE OBRAZAC

1. Naziv (firma) subjekta planiranja

ARS-POM

o

2. Matični broj jedinstvenog registra

3. Redni broj jedinice u njenom sastavu

4. Vrsta subjekta planiranja
(opštinski, graoski, ckruzru organ uprave za ..-. preduzeće, javno. jedinstveno, holding, dioničko društva, privatno | sl)

Mjesto
Tel/Fax

SAOpSUUna RP Sd
Ulica i broj O

alle
ki)

6. Djelatnost - podgrupa

_ANGAŽOVANO RADNO SPOSOBNO STANOVNIŠTVO

BROJ ZAPOSLENIH . ANGAŽOVANIH BROJ PENZIONERA ANGAŽOVANIH U RATU

SP%GJ|
Ga Nk
: DRUŠTV
U PRIVREDNIM U ZANATS, 1 NA LIČNIM
KUPNO
DJELATNOSTIMA) = USLUŽNIM POLJOP DJELAJN. Rojee Kate
RADNJAMA IMANJIMA ' .

UKUPAN BROJ
RADIO SPOSOB
STANOVN.
31.12 1994 G

ORGANIMA
UPRAVE,

UKUPNO ANGAŽOVANOG RADNO
SPOSOBNOG STANOVNIŠTVA
(2+3+4+5+6|

Kaznu

SUTNEZUNE

NAPOMENA:

Popunjavaju opštinski, gradski i okružni organi uprave nadležni za rad i zapošljavanje ili drugi organi koje odredi izvršni odbor DPZ,
S Um da gradski i okružni organi izrađuju pregled angažovanog radno sposobnog stanovništva, po opštinama, odnosno okruzima.

19__ godine

(M.P.) RUKOVODILAC

Strana 33194/100

1995. godine

Četvrtak 13. aprila 1995. godine SLUŽBENI LIST RBiH

UPUTSTVO ZA POPUNJAVANJE OBRASCA ARS-POM

U kolonu 1 upisuje se broj radno sposobnog stanovništva koje živi na teritoriji DPZ sa stanjem na dan
31.12.1994. godine.

U kolonu 2 upisuje se broj angažovanog radno sposobnog stanovništva u privrednim djelatnostima.

U kolonu 3 upisuje se broj angažovanog radno sposobneg stanovništva u zanatskim i uslužnim radnjama

. U kolonu 4 upisuje se broj angažovanog radno sposobno

g stanovništva na ličnim poljoprivrednim
imanjima.

U kolonu 5 upisuje se broj angažovanog radno sposobnog stanovništva u društvenim djelatnostima i
organima uprave.

U kolonu 6 upisuje se broj radno sposobnog stanovništva angažovanog u oružane snage i civilnu zaštitu.

U kolonu 7 upisuje se broj penzionera koji su u ratu angažovani po osnovu radne obaveze.

U kolonu 8 upisuje se broj penzionera koji su angažovani u civilnu zaštitu,

U kolonu 9 se upisuje broj penzionera angažovanih u oružane snage.

U kolonu 10 upisuje se ukupan broj penzionera angažovanih u ratu i istu čini zbir kolona 7,819.

Ukupan broj angažovanog radno sposobnog stanovništva upisuje se u kolonu 11, koju čini zbir kolona
2,3,,4, 5 16. '

Strana 33279/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 78.7 od 100; 20% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

Broj 13 - Strana 332

SLUŽBENI LIST RBiH

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA

KOJI ISKAZUJE PODATKE OBRAZAC

1. Naziv (tima) subjekta planiranja

Lo!

Četvrtak, 13. aprila 1995. godine

NRS

PE (al

2. Matični broj jedinstvenog registra

3. Redni broj jedinice u njenom sastavu

4. Vrsta Subjekta planiranja
(opšlinski, gradski. okružni organ uprave za ..., preduzeće, javno, Jedinstveno, holding, dioničko društva, privatno | sl)

Mjesto

ajm)
Lalo

slada)

S. Opština
Ulica i broj

Tel/Fax

6. Djelatnost - podgrupa

teeeajaa la)
mm!

Godina
NEANGAZOVANO RADNO SPOSOBNO STANOVNIŠTVO
BROJ NEANGAŽOVANOG RADNO SPOSOBNOG STANOVNIŠTVA PO POLNOJ I KVALIFIKACIONOJ STRUKTURI UKUPNO
UKUPAN BROJ UKUPAN BROJ |" Tr 'NEANGAŽ
š ANGAŽOVANOG :| VIII STEPEN SIR. T UKUPNO OVANO
ii RADNO SPREME VŠS -VKV SSS- KV OSTALI sa 312) | RADNO
STANOVNIŠTVA SPOSCENOG (DA .MR.,I SL) 7 =! SPOS
(3112 1994) STANOVNIŠTVA |- = Tr iza STAN.
M H Ž | M Ž M 2 M 2 M 2 23814)
KC : U LE
3 4 I 8 o +0 |_u 12 | 13 14 15.
IPA
=
UKUPNO

NAPOMENA:

Iskazuju opšunski i okružni organi uprave nadležni za rad i zapošljavanje ili drugi organi koje odredi i
' gradski i okružni organi izrađuju pregled angažovanog radno sposonnog stanovništva po opšlinama.

(M.P.)

194 godine

zvišni odbor DPZ, s tim da

RUKOVODILAĆ

Strana 33394/100

ı 1995. godinc

Četvrtak 13. aprila 1995. godinc SLUŽBENI LIST RBiH Broj 13 - Strana“

UPUTSTVO ZA POPUNJAVANJE OBRASCA NRS

U kolonu 1. upisuje se broj radno sposobnog stanovništa, koje živi na teritoriji DPZ, sa Stanjem na dan
31.12.1994. godine.

U kolonu 2. upisuje se broj angažovanog radno sposobnog. stanovništa, a do kojeg se dolazi
popunjavanjem obrasca angažovano radno Sposobno stanovništvo ARS-POM.

U kolonu 3. i 4. upisuje se broj neangažovanog radno sposobnog stanovništva. Muškairci i žene koji
imaju VIII stepen stručne Spreme, zvanje doktora, magistra i slično.

U kolonu 5. i 6. upisuje se broj muškaraca i žena koji imaju visoku stručnu spremu.

U kolonu 7. i 8. upisuje se broj muškaraca i žena koji imaju višu spremu, odnosno, visokokvalifikovanu
struku. ду

U kolonu 9. i 10. upisuje зе broj muškaraca i žena koji imaju srednju spremu, odnosno, kvalifikovanu
struku.

U kolonu 11. i 12. upisuje se broj muškaraca i žena koji imaju nižu spremu, odnosno, polukvalifikovanu
struku i ostalo.

Којопи 13. i 14. čini broj neangažovanih radno sposobnih muškaraca ižena, koji dobijemo zbirom kolona
od 3. do 12.

U kolonu 15. upisuje se ukupan broj neangažovanog radno Sposobnog stanovništva i istu čini zbir kolona
13.i14.

Strana 33470/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 69.5 od 100; 33% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

PODAČĆI ZA SUBJEKT PLANIRANJA
KOJI ISKAZUJE PODATKE

1. Naziv (firma) subjekta planiranja.

SLUŽBENI LIST RBiH

OBRAZAC PO-R

2. Matični broj jedinstvenog registra
3. Redni broj jedinice u njenom sastavu

4. Vrsta subjekta planiranja

Kea dala
pala
add

(opštinski, gradski. okružni organ uprave Za ..., pleduzaća. javno, jedinstveno. holding, dioničko društvo, pavalno i sl)

5. Opština

Mjesto .

Ulica i broj
6. Djelatnost - podgrupa

Lara

Tel/Fax

RE DOLU LADOU

dedi

Godina

POLJOPRIVREDNI KAPACITETI

1. RADNICI PREMA STRUČNOJ SPREMI

pe ———ds|vie | oss
Rm Use re Tj

3. PREGLED UKUPNIH POVRŠINA

VII Trsuci 1 Bare. ——

B} Poljopnvredna površina (AeVeVleVI)
VII Šumsko zenujište U

1X Neplodno zemljište

12 |UKUPNA površina (B+ VII=IX} JE

5, VINOGRADI.

POVRŠINA U
TA
= VRSTA LOZE sedam
__RODNIH RODNIH

o američkoj podlozi

Direktno rogni ibn

2. RADNICI PREMA KVALIFIKACIJAMA

Visahokvalifikovani radnici

Kvalifikovani radnici

Polukvalifikovani radnici

Nekvalifikovani raonici

4. BROJ STABALA VOĆA
Kn PE NITTIK)

R.B. VRSTA VOĆA

==

Naranože

Mandanne
13. |Limunovi

14. |Smokve

15. |Masline

Strana 33577/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 77.4 od 100; 20% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

Četvrtak 13. aprila 1995. godine SLUŽBENI LIST RBiH

> STRANA 2

6. STANJE STOKE, ŽIVINE. KUNIČA 1 KOSNICA PČELA 7. STOČNA PROIZVODNJA VLASTITE STOKE

U 1994 U1995
OPER O BUNI | 2. |Окорпо pomuženo кламјед mieha.l 22

Ukupni n
ro ротуего ови пића

bikovi za priplod

| 5. его] osviženih ovaca  r_— IJ
| 6 | Ukupno овифепо vune. ке | Ca
|__-___{Prosječan broj кокобм nosilja |

OVCE · ukupno

Jagnyad ı Šilježad do 1 godine
Џкирпо proizvedeno Коћо а јаја, копу

Џкирпо proizvedeno теда. ка.

ovce га рпрјса.

SVINJE · ukupno

prasad do 2 пуе5 ı svinje od 2. 6 nyes

pripiodne svinje (supr пази , hmaže. netasu

KONJI · ukupno

|podmiadak (јагераа ı cmad)
OD TOGA

|kobile ı 2drebne описе

ŽIVINA · ukupno

MOŽE · uhupno.

КОМЕ! · ukupno

KOŠNICE · ukupno

8. RIBNJACI 9. FARME

BROJ FARMI U KAPACITET, BR. PLANIRAN
UPOTREBI GRLA. PERADI КАРАШТЕТ.

BROJ RiBNJAMKA PROIZVODNJA U KG.

VRSTA RIBNJAKA u
upotrebi

planirano | ostvarena | planuana

10. SILOSI 11. VETERINARSKI OBJEKTI

· BROJ SILOSA U PLANIRAN
UPOTREBI PAPACITET

1) Ogremljonost naznačiu zadovoljavajuća li nezagovoljavajuća

: : 12. OBJEKTI I UREĐAJI ZA PRERADU | INKUBATORI 13. OBJEKTI ZA PRERADU | PROIZVODNJU '

: ВА OBJEKATA КАРАШТЕТА
U UPO]RESI _| ТОМА МА DAN

BR
ОВЈЕКАТА U

Strana 33672/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 71.6 od 100; 32% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

Broj 13 - Strana 336 SLUŽBENI LIST RBiH

jE; 14. POGONSKE MAŠINE

BR'MAŠ U
UPOTREBI

SNAGA KW!

Četvrtak, 13. aprila 1995. godinc

POTREBAN BR
MAŠINA

Jednzoscvin cku!t ı motofreze

3

+ (G KV 135 MSI

37 AW (36 50 MS,

5 GGKW(51 SOMS)

55 MW (91 · 120 KS)
110 MW [121 - 150 RS}

preko 110 kW [150 KS;
UHUPNO TRAKTORA

tegistr, za аготем Saobraćaj

gusjen:čat

га žito

Копша | га žečernu repu

ју
|затопћој siloxonbbajni

[5]
za povrće

|ostah

UKUPNO KCMBAJNA

Samonhoadne козе

Ejekuonotor

Ostah пост

1) Ako је гуопи podatak o snazi motora poljop. mašina izražen u KS treba pa ponwožit sa 0.736 da bi se

добио podatak u KW.

2) Stabilni ı ugrađeru u odpovarajućE mašine

15. PRIKLJUČNE MAŠINE 1 OPREMA

КАРАСТЕТ

BR MAŠ U
UPOTREBI

POTREBAN ВА.
MAŠINA

Асаршет za kukuruz *

Pio» up штедад “

3

Oruđa za

gopunshu

taži
: ф obrazu |diyače

— = с ~ zemljišta |ostala

Rasipači пипега!пор dubnva

Rasturaći stajskcp dubrva

Sijačice za stma га

Sijačice га sjetvu u recove

Pruholce

(uluvalori za niedurednu obradu

MO Supaomba,mi уибет (ovješeni) 7

Skiđac: uŠca ı plava šečeme repe

Vacilice Ššecerne repe

Utovarvači Šećerne repe

Linije тада za Šećernu repu

Kosilice

Вегад kukuruza

Масике kronipira

Prese sakupljačice ı гогсратет.

Grapulje

Srce Бијгип ostataka

Семсап ı presrupazı

Maš.ne га mužu Dr; muzmin једичса. 4

ranice

1) Карасце( izrazi u broju гедома.

21 Kapacitet штазии u zahvalu u тета

STRANA 3

Strana 33783/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 82.6 od 100; 15% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

995. godine ;

. STRANA 4

16. PLAN PROLJEČNE I JESENJE SJETVE U 1995. GODINI

PROLJEČNA SJETVA JESENJA SJETVA.
ZASIJANA UKUPAN ZAS UKUPAN
MIR ha | PRINOS. SLE na |_PRINOS t

14. |Jagode

Mane

(some risena |

17. MINERALNA ĐUBRIVA, SREDSTVA ZA ZAŠTITU BILJA I ENERGIJA

MINERALNA DUBRIVA_ SREDSTVA ZA ZAŠTITU BILJA. kg. GORIVO, MAZIVO 1 ELEKTRIČNA ENERGIJA

UKUPNO U . . NAFTA U BENZIN U
TOMAMA POlnaka FUNGICIDI INSEKTICIDI TONAMA TONAMA

2

Pouoženo u 1994. 2.

Planirano u 1995.

18. MATERIJAL ZA REPRODUKCIJU
SJEME U TONAMA SADNICE VOĆA,

PŠENICA KUKURUZ KOM GOVEDA Pa

— U 1994 g
Poueono u 1995. g

. ! UPUTSTVO ZA POPUNJAVANJE OBRASCA

Obrazac popunjavaju sve općine u Republici, Izvještaj se popunjava na osnovu raspoložive dokumentacije općine | podataka iz
obrazca koje popunjavaju preduzeća koja se bave poljoprivrcunom proizvodnjom.

U izvještaju treba iskazati stanje radne snage u poljoprivredi (tab. 1 i 2), zemljišne kapacitete - pregled ukupnih površina prema
kategorijama korišćenja (tab. 3), voćarske i vinogradarske kapacitete (tab. 4 i 5), stočni fond (tab. 6) | ribnjake (tab. 8), građevinske
objekte u poljoprivredi (tab. 9, 10, 11, 12, 13), poljoprivrednu menanizaciju i opremu (tab. 14 i 15), plan proljetne i jesenje sjetve u
1995, god. (tab. 16) i plan potreba mineralnih đubriva, sredstava za zašutu bilja, goriva, energije i materijala za reprodukciju (lab. 17
118). =
a Podatke iskaza sumarno za općinu, a posebno Za individualni i državni sektor

U U i. AM dana 199. godine

(M.P.)

(izvještaj popunio) odgovorno lice

Strana 33881/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 80.8 od 100; 17% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

3. Redni broj jedinice u njenom sastavu

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA OBRAZAC IND-PL ,
KOJI ISKAZUJE PODATKE

1. Naziv (firma) subjekta planiranja

2. Matični broj jedinstvenog registra _____________________·___--- |E II II]

4. Vrsta subjekta planiranja

— ===
{opšlnski, gradski, га га сгдап uprave га ..., preduzeće, Javno, jedins|veno, holding, dioničko društvo, privalno i s!)

5. Opština Mjesto,

Ulica i broj Tel/Fax

6. Djelatnost - podgrupa

о
А II IJ
00.

Godina

PLANSKI IZVJESTAJ INDUSTRIJE ZA 199_. GODINU

T-1 GOTOVA PROIZVODNJA

Prozvodi prema nomenklaturi га nyesećni аујебтај *Služ list SFRJ ог. 6/90" Preuzeto •SI listoni RBH бг 2/92 Maksimalno „moguća

prouvodnja u OhvMU
projektovanog тодивер. Od toga za izvoz
Šifra proizvoda Naziv sirovine ı materijala Jedir.ca nyere vremena za rad

kapaciteta u 199_ god

T-2 POTREBNE SIROVINE

Sirovine ı matenjal prema Мотепмацоп sirovina za mjesečni izvještaj *Služben list БРАЈ“ br. 6/90 Preuze с •S, изтот RBiH* br
2/92 Potrebne sirovine га prouvodnju u оћуии

= projehtovanog торисер vremena га rad
Šifra sirovine ı materijala poriehio) Караслета u 199_ pod,

* Ubaciti šifru 8 akoje sirovina domaćag porijekla a Šifru 9 ako je porijeklom iz uvoza. Ako se ista sirovina

troši i iz uvoza treba je u tabelu unijeti dva puta sa naznakom porijekla, šiframa 8 odnosno 9.

Strana 33982/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 81.7 od 100; 16% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

ila 1995. godine

bm (te (EMME

na

)kviru
a rad

ae nm u

vina

Četvrtak 13. aprila 1995. godine

SLUŽBENI LIST RBiH

STRANA 2
_ T-3 POTREBNA ENERGIJA I GORIVO U POGONSKE I TEHNOLOŠKE SVRHE

KEN MRIJEST
—a
rm.
|_o_|_4_|Xameni ugalj tona
(_o_|_5_|Mrx ugalj ? tona
|_o_{_7_| Tečna goriva U Zena,
|of+| la
KARIJERE 7
|_1_{_0_|Tećni gas (propan. butan 1 213

Ostah gasovi

12)

POTO

TABELA 4. POTREBNI RADNICI

Ukupno (1+2)'
Induslija | rudarstvo ?

2. Nemdustnjske djelatnost

1) Obuhvata radnike zaposlene u svim djelatnostima preduzeća za koje se podnosi Izvještaj, uključiv i radnike uprave kao | radnike
neindustrijskih djelatnosti, bez obzira da li su bili u radnom odnosu na neodređeno Ili određeno vrijeme, kao i da li su radili puno ili
kraće od punog radnog vremena..

2) Obuhvata radnike preduzeća koji rade u industriji i rudarstvu, uključiv i radnike uprave, kao i pomoćnih radionica koji vrše usluge
za sopstveno preduzeće.

3) Obuhvata radnike preduzeća koji rade u prodavnicama, skladištima, poljoprivrednim ekonomijama, na eksploataciji šuma, u
građevinarstvu, spoljnom transportu, restoranima društvene ishrane, ambulantama i drugim neindusvijskim djelatnostima u saslavu
preduzeća.

TABELA 5. POTREBNE POGONSKE IMAŠINE, MOTORI I UREĐAJI

Komada

b

Primarni pokretači koji ne pokreću generatore

Elekyomoton

Elektropeći 1 ternučki aparatu

Uređaji za elekuolizu 1 galvanizaciju

Rashladni uređaji

1) Osim agregata u elektranama i motora na kamionima, automobilima, traktorima i brodovima.

19__ godine (M.P.) RUKOVODILAC

Strana 34094/100

UPUTSTVO ZA POPUNJAVANJE OBRASCA IND-PL
Planski izvještaj industrije podnose preduzeća koja posluju sredstvima u državnoj,

društvenoj, zadružnoj,

privatnoj i-mješovitoj svojini i druga preduzeća koja se vode u Jedinstvenom registru preduzeća po

djelatnostima.

Izvještaj se popunjava prema Nomenklaturi industrijskih proizvoda objavljenoj u Službenom listu SFRJ",
broj 6/90, preuzeta "Službenim listom RBIH", broj 2/92.

T1 - gotova proizvodnja

U ovoj tabeli prikazuje se maksimalno moguća proizvodnja preduzeća u okviru projektovanog mogućeg
vremena za rad kapaciteta.

Takode se prikazuju i novi proizvodi koji bi se mogli proizvoditi u slučaju sticanja uslova za to.
U koloni 5 tabele 1. treba prikazati planirani izvoz u slučaju maksimalne proizvodnje.
T2 - potrebne sirovine

U ovoj tabeli prikazuju se potrebne sirovine i materijal za obezbjeđenje maksimalno moguće proizvodnje
kao i za proizvodnju ovih proizvoda.

Na desetom šifarskom mjestu tabele 2. upisati šifru "8" ako je potrebna sirovina domaćeg porijekla, a
šifru "9" ako je potrebna sirovina uvoznog porijekla.

Ako se ista sirovina koristi i kao domaća i kao uvozna treba je razdvojiti u količinama u šiframa "8" i
"ex :

T3 - potrebna energija i gorivo u pogonske i tehnološke svrhe

U ovoj tabeli iskazuju se potrebe za energijom i gorivom u pogonske svrhe, za obavljanje unutrašnjeg
transporta, kao i zagrijavanje radnih i kancelarijskih prostorija.

Ne prikazuju se količine energije i goriva utrošene u proizvodnju tople vode, vrele vode i pare, kao i
količine energije i goriva koje se koriste kao sirovine i prikazane su u tabeli 2. (lignit za sušenje, kameni
ugalj za koksovanje, ugalj za generatore i sl.).

T4 - potrebni radnici

U ovoj tabeli prikazaće se potrebni radnici za obavljanje maksimalno moguće proizvodnje u svim
djelatnostima uključujući i radnike na rukovodećim, stručnim, opštim i srodnim poslovima.

T5 - potrebne pogonske mašine

U ovoj tabeli prikazuju se potrebne mašine, 'motori i/uređaji za obavljanje maksimalno moguće
proizvodnje.

U slučaju da se maksimalno moguća proizvodnja = obavljati sa postojećim mašinama, motorima i
uređajima ovdje ništa ne prikazivati; a postojeću snagu
IND-21. -

ogonskih mašina, motora i uređaja prikazati u

Strana 34184/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 83.7 od 100; 15% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

NAZIV PREDUZEĆA:
SJEDIŠTE:
TELEFON:

TELEFAX:

TABELA 1.

OSTVARENO U 199_ GODINI

OSTVARENI OSTVARENE

ČL e | ___TROŠKOVI MJERE NJEGE
POSUMLJAVANJE | РО БЏМШАМАМЈА | POŠUMLJENIH
POVRŠINA U ha

IZVJESTAJ O POSUMLJAVANJU | MJERAMA NJEGE

OBRAZAC ŠUM-P

PLAN MJERA -
NJEGE PLAN TROŠKOVA
POŠUMIJENIH NJEGE U DM
POVRŠINA U ha

Četvrtak 13. aprila

1995. godine

Strana 34289/100

SLUŽBENI LIST RBiH Četvrtak, 13. aprila 1995. вобћис

PLAN PROIZVODNJE SUMSKIH SORTIMENATA U 4199_ GODINI.
TABELA 2 „EJ : Strana 2

NAZIV PROIZVODA PLANIRANO U МУ NAPOMENA

Trupci za rezanje

- četinara

- lisčara

Trupci га furnir i ljuštenje

Ostalo drvo za industrijsku preradu .
- četinara

UPUTSVO ZA POPUNJAVANJE

U tab. 1. u kolonama 1,2,3,4 iskazuju se podaci o izvršenom pošumljavanju u prethodnoj godini i
utrošenih sredstava.

VAN, We

U kolonama 5,6,7,8 iskazuju se planovi pošumljavanja za tekuću godinu i utrošena sredstva.

U tab. 2 iskazuje se plan proizvodnje šumskih sortimenata na osnovu utvrđenih ugovora, naloga i sl., i
vlastite proizvodnje šumskih sortimenata.

— IT 19 __ godine (M.P.) RUKOVODILAC

Strana 34378/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 78.0 od 100; 23% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

а 1995. godine

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA
KOJI ISKAZUJE PODATKE

"1. Naziv (firma) subjekta planiranja

2. Matični broj jedinstvenog registra o

3. Redni broj jedinice u njenom sastavu ==—=ZZ= a U NE

4. Vrsta subjekta planiranja

(ора лака, gradski, тада organ uprava za ..., ргедигесе, javno, jedinstveno, ћајата, dioničko drušiva, pnvatno i sl}

|. -: ' 5. Opština ________ u ANN Mjesto
|: : с И ________ _ 1 ПИ
|

6. Djelatnost - podgrupa ———_______________

LIJEKOVI, INFUZIONE OTOPINE | 2АМЈЕМЕ KRVI, VAKCINE | SERUMI

ATC
khlasifik-
acija

Red.
broj

Naziv lijeka
Generičko ime

трик,

Oblik, jačina

| ESENCIJALNI LIJEKOVI

II INFUZIONE OTOPINE I ZAMJENE KRVI

III VAKCINE | SERUMI

Strana 34493/100

SLUŽBENI LIST RBiH

4
:

UPUTSTVO ZA POPUNJAVANJE OBRASCA ZDR-1.

Obrazac popunjavati prema utvrđenom spisku lijekova, irifuzionih otopina i zamjene kmi, vakcina i seruma
objavljenom u "Sl. |ist RBiH" br. 5/95.

U koloni 3. pod rimskim brojem | upisuju se esencijalni lijekovi potrebni u 199_ godini. Popunjavaju
odgovorna lica (magistri farmacije) u mjesnim i bolničkim apotekama.

U koloni 3. pod rimskim brojem ||} upisuju se infuzione otopine i zamjene krvi potrebne u 199_ godini.
Popunjavaju odgovorna lica u bolničkin) apotekama i domovima zdravlja.

U koloni 3. pod rimskim brojem III upisuju se vakcine i serumi potrebni u 199_ godini. Popunjavaju
odgovorna lica u regionalnim zavodima za zdravstvenu zaštitu. 2)

Strana 34587/100

Četvrtak 13. aprila 1995. godinc SLUŽBENI LIST RBiH

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA

KOJI ISKAZUJE PODATKE OBRAZAC ZDR-2

1 Naziv (firma) subjekta planiranja

2. Matični broj jedinstvenog registra с Il ı LI ај
3. Redni broj jedinice u njenom sastavu | | |

4. Vrsta subjekta planiranja
(opštinski, gradski, okružni organ uprave za ... „ preduzece, javno, jedinstveno, holging. dioničko društvo, pavalno ı sl)

5. Opština Mjesto
| Ulica i broj Tel/Fax
.

- 1 6. Djelatnost - podgrupa НИ 1|-}

Godina

SANITETSKI | POTROSNI MATERIJAL

i JED. POTREBNO U
BROJ MJERE 199_ G.

2 3

FLASTERI RAZNI
GAZA HIDROFILNA NESTERILNA

GAZA VAZELINSKA

IGLE ZA INJEKCIJE (RAZNIH VELIČINA)

KATETERI PO FOLEYU SA BALONOM OD 5 | 10 mi (RAZNE VELIČINE)
KATETERI ZA SUKCIJU

KESE ZA ANUS PRETER SA PODLOGOM (RAZNE VELIČINE)

KESE ZA DRENAŽU (RAZNE)

KESE ZA URIN GRADUISANE

KOMPRESE OD GAZE · STERILNE

KOMPRESE OD СА2Е · NESTERILNE

КОМСИ CATGUTI HIRURŠKI 5 IGLOM (RAZNI)

KAPE HiRURŠKE OD FLISA:

MASKE HIRURŠKE

HIRURŠKE GUMENE RUKAVICE

SISTEM ZA INFUZIJU

SISTEM ZA TRANSFUZIJU

SKALPEL МОС, STERILNI (RAZNI)

SONDE:· ASPIRACIONE

+ DUODENALNE

· GASTRIČNE

· OKSIGEN.

ŠPRICE PLASTIČNE STERILNE

ТОВАХ DRENAŽA · ТВОКАВ KATETERI (RAZNIH VELIČINA)

МАТА ČISTA ! МАТА SINTETIČKA

ZAVOJI (RAZNIH VELIČINA): > ELASTIČNI

· GIPSANI
· OD GAZE
· ZA ОРЕКОИМЕ

RTG FILMOVI
FIKSIR | RAZVIJAČC
ЕКО ELEKTRODE

31.
32.

NAPOMENA: Popunjavaju odgovorna lica u bolničkim apotekama i domovima zdravlja

19__ godine (M.P.) RUKOVODILAC

Strana 34682/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 82.0 od 100; 16% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA
KOJI ISKAZUJE PODATKE OBRAZAC ZDR-3

1. Naziv (firma) subjekta planiranja

2. Маџбп broj jedinstvenog registra : | о |_I 1 |i 1
3. Redni broj jedinice u njenom sastavu || |E

4. Vrsta subjekta planiranja ша

(орзипаја, gradski, okružni organ uprave га _.. preduzeće, Javno, jedinslveno, holding, dioničko društvo, pnvalno i slj

5. Opština : Mjesto ejj aj |

Ulica Бени at UL u IR и · Tel/Fax
ЕВО

Godina

6. Djelatnost - podgrupa

MEDICINSKA OPREMA

POTREBNO U
199_ G.

NAZIV MEDICINSKOG APARATA · |: 5ТАОМЕМТА

ULTRAZVUĆNI APARAT
КАНОЈОТОКОСВАЕ

II HIRURŠKI INSTRUMENTI I APARATI
TERMOKAUTER

HIRURŠKI OPERACIONI STOL
HIRURŠKA LAMPA
ELEKTRIČNI ASPIRATOR
11. |AUTOKLAV
STERILIZATOR NA VRELI VAZDUH
HIRURŠKI INSTRUMENTI - SET

II! ANASTEZIOLOŠKI INSTRUMENTI | APARATI 2
14. |АРАВАТ ZA ANESTEZIJU

15. |ELEKTRONSKI RESPIRATOR
16. |INKUBATOR

17. |INKUBATOR PRENOSNI

ANESTEZIOLOŠKI REANIMACIONI SET
IV RENTGEN APARATI
19. |MOBILNI Ro'SA С LUKOM LO
20. |Ro SA TV LANGEM
21. |СТ SKENER
V LABORATORIJSKI APARATI. I INSTRUMENTI

22. |BROJAČ KRVNIH ĆELIJA
HEMATOLOŠKI ANALIZER

24. |SPEMTROFOTOMETAR ; |G а

25. |GLUKOZA ANALIZATOR

26. |CENTRIFUGA

27. |MIKROSKOP

VI SANITETSKA VOZILA
28. |AMBULANTNA KOLA :
2:

9. |АМВОГАМТМА REANIMACIONA KOLA
VII OSTALO
30

NAPOMENA: Popunjavaju zdravstvene ustanove ambulantno · polikliničkog tipa i bolničke zdravstvene ustanove.

19__ godine (M.P.) RUKOVODILAC

Strana 34767/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 66.6 od 100; 36% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

„LL __L

о

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA.
KOJI ISKAZUJE PODATKE

1. Naziv (firma) subjekta planiranja

- Ра
2. Matični broj jedinstvenog registra ——--_____ НЕ
3. Redni broj jedinice u njenom sastavu .. 0 UPON
4. Vista subjekta planiranja ___- __ нео ____ „ut: ЕД ИЦ
{opšlinski, gradshi, okružni organ uprava za .... preduzeće, Javno. jedinstveno, holding. dioničko društvo, рамајло ı sli
·

5. Opšlina ___ _______TT M EEN IMjasto E_S

Ulica i broj _______ U I ____C PP НИШ Tel/Fax IE NIU
6. Djelatnost - podgrupa

KAPACITETI U ZDRAVSTVU

NAZIV KAPACITETA

III BOLNIČKO - POSTELJNI KAPACITETI

IV SLUŽBA MEDICINSKOG SNABDJEVANJA

У SLUŽBA ZA TRANSFUZIJU KRVI

19__ godine

Strana 34893/100

_ Вгој 13 - Strana 348 SLUŽBENI LIST RBiH Četvrtak, 13. aprila 1995. godinc

UPUTSTVO ZA POPUNJAVANJE OBRASCA ZDR-4

Ovaj obrazac popunjavaju zdravstvene ustanove i dostavljaju ga organu uprave opštine nadležnom za
zdravstvenu djelatnost. Opštinski organ objedinjava. podatke i dostavlja ih regoinalnim zavodima
га zdravstvenu zaštitu, a oni Ministarstvu zdravlja. |

U kolonu 2, pod rimskim brojem | upisuju se nazivi organizacionih jedinica preventivno
medicinske djelatnosti, na primjer: toksikološko-hemijska _ labaratorija, | mikrobiološka
labaratorija, higijensko-epidemiološke ekipe, stacionarne, pokretne i druge ekipe, odnosno organizacione
forme preventivne medicinske djelatnosti.

||

| U kolonu 2, pod rimskim brojem Il, unositi nazive organizacionih jedinica,

i ambulantno-polikliničko-dispanzerske zaštite, na primjer: ambulanta opšte medicine, dispanzerska služba
22 (dispanzer za zdravstvenu zaštitu radnika, dispanzer га školsku djecu i omladinu), specijalističke

| :

ambulante (hirurška, internistička, neuropsihijatrijska i dr.).

U kolonu 2, pod rimskim brojem III upisati sve organizacione oblike posteljnih kapaciteta, kao što su:
opšte bolnice, specijalne bolnice, banjsko-klimatska liječilišta, vanbolničKi stacionari i dr.

U kolonu 2 pod rimskim brojem IV, ka6 organizacione jedinice' upisati apotekarske stanice, apoteke,
galenske laboratorije koje pored lijekova proizvode i infuzione rastvore kao i druge laboratorije, ako su
organizovane ili se organizuju za potrebe odbrane.

U kolonu 2, pod rimskim brojem V, upisati oblike organizacionih jedinica, na primjer: stanice га
transfuziju krvi, kabinete, laboratorije za uzimanje krvi i zavode za transfuziju krvi. Te cjeline popunjavaju
sve organizacije zdravstva. :

U kolonu 3, Као jedinice mjere iskazuju se veličine koje odgovaraju nazivima u koloni 2, na primjer,
| | organizaciona jedinica, ekipa, broj, itd.

U kolonama 4 i 5 je potrebno iskazati stanja kapaciteta u miru i u ratu.

U kolonama 6 i 7 iskazuje se višak ili manjak u odnosu na kolonu 5.

Strana 34974/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 73.8 od 100; 29% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

1995. godinc

~

Četvrtak 13. aprila 1995. godinc

SLUŽBENI LIST RBiH

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA
KOJI ISKAZUJE PODATKE

OBRAZAC VET-P
< < e zr
TT TS o _--_____Б___

2. Matični broj jedinstvenog registra _______đ — 21] 14 | j
3. Redni broj jedinice u njenom sastavu

1. Naziv (firma) subjekta planiranja

= —<e<—— IJ IJ |
|
4. Vista subjekta planiranja | | | |
роја gradski, S organ uprave za ..., preduzece, javno, jedinstveno, holding, Фолеко društvo. pnvalno i sl}
5. Opština Mjesto o u у 5
——______2___ ЧИ ——___-----

Ulica i broj = zg n LA “O TelFax

—_——__-

6. Djelatnost - podgrupa - BB RM TA

Godina | |
IZVJEŠTAJ O STANJU U OBLASTI VETERINARSTVA : || |
1. PREVENTIVNO CIJEPLJENJE 26
“OsTVARENO U 199. 6 POTREBNO · PLANIRANO U 199. С. Io
RB NAZIV ZARAZNE BOLESTI

poveda Svinja

Akutna metiljavost

Atipična kuga регаси

Bedremca

Bolest Aujeszkog,

Slinavka ı бар

Svinyska kuga

1
1
2
3
4 Вјезлио.
5
6
7
8

Šuga ovaca ј
9 |Šuštavac |
10 |Zarazna Šepavost ovaca |
11

12

ISPITANO U 199_ G.

reaktora

|
|
|

Вгосејога goveda

Bruceloza svinja

Infekciozna ariemija konja

Leplospiroza

бакарја

Тоћотопјага

Tuperkoloza goveda

Tuberkoloza svinja

Strana 35077/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 76.8 od 100; 23% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

SLUŽBENILISTRBiH — Četvrtak, 13. aprila 1995. godinc

STRANA 2

3. OPLOĐAVANJE DOMAĆIH ŽIVOTINJA

VRSTA OPLODNJE OSTVARENO U 199. 6. : POTREBNO · PLANIRANO U 199. G
| коза ______ava___|___ ovaca __| hmaača hobila | ки ма _____-__ovacs___| kraća
O RR O E O E O OI OCE LU OUR и
___ IT E O III II -—

postuha bikova ovnova nerašta

ДЕН О А ||
GGENGIHANO |___postuna ____|____bihova ovnova nerasta

4. OSTALE INTERVENCIJE

OSTVARENO U 199_ G : POTREBNO · PLANIRANO U 199. G
а konja goveda |___ovaca swnja регади pasa
2 3 7 8 9 10 11 12 13

ovaca Svinja prrad
4 5 6

7
NAZIV INTERVENCIJE

Шјебегје

О5ТУАНЕКО U 199. 6 POTREBNO · PLANIRANO U 199. G

brzj objekata. površina u m” Vrsta stecstva broj objekata ___|___ površina u m” vrsta sredstva
2 3 4 5 | 6 7

ОЕЛМЕЕКСЦА . с:

DEZINFEMCIJA

DERATIZACIJA

i - : = STANJE МА САМ 31 12 199_G POTREBAN BROJ RADNIKA
2

UPUTSTVO ZA POPUNJAVANJE OBRASCA

Obrazač VET-P popunjavaju sve opštine u Republici i sve veterinarske stanice odnosno ustanove iz
ove oblasti.

e

U tabeli 1. i 2. treba iskazati broj obavljenih preventivnih cijepljenja i dijagnostičko ispitivanje stoke
kao i planirane aktivnosti za tekuću godinu.

U tabelama 3, 4, i 5. iskazati preduzete aktivnosti u prethodnoj godini i planirane aktivnosti u ovoj ||
oblasti za narednu godinu.

U tabeli 6. potreban broj radnika iskazati na planu aktivnosti iskazanih u tabelama 1,2,3,4 i 5,

ње 19__ godine | (M.P.) RUKOVODILAC

Strana 35185/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 85.0 od 100; 13% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

1995. godinc

Četvrtak 13. aprila 1995. godinc SLUŽBENI LIST RBiH

REPUBLIKA BOSNA | HERCEGOVINA

FEDERACIJA BOSNE | HERCEGOVINE

DRŽAVNI ZAVOD ZA STATISTIKU
SARAJEVO

OSE

OBRAZAC TRG-P

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ TRGOVINE NA MALO | VELIKO
PO PROIZVODIMA | KAPACITETI PRODAJE NA MALO

ZA 1994. GODINU

PODACI ZA JEDINICU ZA KOJU SE PODNOSI IZVJEŠTAJ

1. Naziv (fima)

1308

(jedinica u sastavu Upisuje pun naziv firme u čijem je sastavu i svoj naziv)

2. Matični broj jedinstvenog registra

Redni broj jedinice u sastavu

3. Vrsta preduzeća

Red br jed u sastavu

ојојо |? | zg

Tip i vrsta sloga

“

22

4. Općina | Naselje (Mjesto)

Vrsta preduzeca

Ulica i kućni broj Telefon

5. Djelatnost (podgrupa)

Općina

34

6. Oblik svojne: državna „II, 50
društvena. ._____ 1
privatna. II 2
zadnižna IJ. 3
mješovita 4

7. Broj prodavnica (ukupan broj prodavnica koji se nalazi u sastavu izvještajne jedinice)

8. Godina

Dyelat.(poćgrupa)

Ши

Орик svopne

|| | |

Rea br preg. а pos. jedince
U ORWFU одете

Strana 35284/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 84.4 od 100; 14% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

TABELA 1. PRODAJA I ZALIHE ROBE U TRGOVINI NA MALO PO PROIZVODIMA

PRODATO U TOKU 1904. G.

ТАЦНЕ 31 12.1904. G

. NAZIV PROIZVODA

PROSJEĆNA
VRIJED
РОЈЕО

МЈЕВЕ

KOUČINA VRI.JIEDNOST U DINARIMA

VRLIEDNOST U DINARIMA

нага VOINIOST

VOOAZIOHd
УН415

PREHRAMBENI PROIZVODI (UKUPNO)

KOLIČINA

MESO (SVE VRSTE)

010401

PRERADEVINE OD MESA

010508

ULJE. MARGARIN ı DRUGE MASNOCE

SLUŽBENI LIST RBiH

_____—

Četvrtak, 13.

Њене А II II

rila 1995. godine |

Četvr

Strana 35375/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 74.7 od 100; 26% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

TABELA 2. PRODAJA 1 ZALIHE ROBE U TRGOVINI МА VELIKO РО PROIZVODIMA

PRODATO U TOKU 1954. G. ZALIHE 31 12.1934. G

}-
PROSJEČNA
KOUĆINA VRIJEDNOST U DINARIMA VRIJED. KOUČINA
PO JED.
MJERE
(61) (73)

010000 |L2J| PREHRAMBENI PROIZVODI (UFUPNO) да ||

NAZIV PROIZVODA

Četvitak 13. aprila 1995. godine

ЗУЗгА vOiNIQ3r

VOOAZIOdd #
VH3IS

: |L2J| RIŽA

BRAŠIO

MESO (SVE Vi4STE}

PRERADEVINE OD MESA

ULJE. MARGARIN 1 DRUGE MASNOCE

010904 |LŽJ| MLIJEKO U PRAHU (UKUJUĆUJUĆI ı DR. VRSTE)

SLUŽBENI LIST RBiH

610908 B S!R ı МИЈЕСМЕ PREHAĐEVINE kg

|
|| i iPiEi
= ЈАЈА SVJEŽA | kom ||| +

= U O срж. LI M -
реми 2 ПЕШ __~ i

POVRCE , ка

Strana 35486/100

| ПИТА TABRLACJ, PODACIZA-FRODAVNICE 357 ИЕ.

IPNA : POVRŠ GRAM Ра O 2. · POVRŠ, PROD, a Na ДЕА,
ико а | AVNICA| | PROSTORA PROMET U :UPNOG PHOMETA BROJ RADNIKA
IZDATOG

PRODAJNOG POVRŠ U (п2 KOJIJE U FUNKCIJI |__ U ZAKUP U ZAKUP 2
PROSTORA (ZA SVE PROD ) UHILI. DIN. 31.12.1994.

(49)

UPUTSTVO ZA SASTAVLJANJE GODISNJEG IZVJESTAJA TRG-P

Izvjestaj sastavljaju sva trgovinska i druga preduzeća Као i poslovne jedinice koje se bave trgovinom na malo i veliko. Preduzeća čije je sje. RBiH podnose izvještaj
za sve svoje poslovne jedinice koje se nalaze na teritoriji RBiH. = :

TABELA 1. "PRODAJA | ZALIHE ROBE U TRGOVINI МА MALO PO,PROIZVODIMA" U ovu tabelu upisuje se kol
redu (Sılra 011901) upisuje se vrijednost u dinarima za sve prer:rčmbene proizvode koji nisu posebno nabrojani

na i vrijednost samo prehrambenih proizvoda. U posljednjem

Red "Prehrambeni proizvodi - ukupno" - vrijednosni podatak u ovom redu mora odgovarati podatku u tabeli 1. (kolona "od ukupnog prometa prodaja prehrambenih proizvoda”).

= TABELA 2. Ovu tabelu popunjavaju izvještajne jedinice Које зе bave trgovinom па veliko. Red sa šifrom "011901" predstavlja podatak za sve ostale prehrambene proizvode
: Кој nisu posebno nabrojani.

TABELA 3. “РОБАС! ZA PRODAVNICE" Podatke u ovoj tabeli daju sve izvještajne jedinice koje vrše prodaju robe na malo. Izvještajna jedinica daje podatke zbirno za sve
prodavnice.

19__ godine (M.P.) RUMOVODILAC

_ Вгој 13 Strana 354

SLUŽBENI LIST RB

1Н

Četvrtak, 13. aprila 1995.

odin

Strana 35580/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 79.7 od 100; 20% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

Četvrtak 13. aprila 1995. godine SLUŽBENI LISTRBiH Broj 13 - Strana

_ GODIŠNJI IZVJEŠTAJ
O SKLADIŠNIM KAPACITETIMA U PRIVREDI OBRAZAC TRG-S
- STANJE 1.09.1994. -

PODACI ZA JEDINICU ZA KOJU SE PODNOSI IZVJEŠTAJ
(preduzeće, jedinica u sastavu)

+ HM +: + 1 " + UBdu
1. Naziv (firma) preduzeća - jedinice za koju se podnosi izvještaj i;

LT

(jedinica u sastavu upisuje pun naziv preduzeća u čijem je sastavu i svoj naziv)

2. Matični broj jedinstvenog registra ELtE Eri 12

- Mat br. regava

Redni broj jedinice u sastavu LILA s

Pod. br jod. u sastavu

3. Vrsta preduzeća LOU KI
Vrsta preduzeća

4. Općina U LUL a
Općina

Naselje (Mjesto)

Ulica i kućni broj Telefon i

5. Djelatnost (podgrupa) LLLLLI Ja

6. Ukupan broj skladišta
(upisuje se uku broj skladišta
u vlasništvu izveštajne jedinice)

TABELA 1. PODACI ZA SKLADIŠTE

BROJ BROJ UKUPNA
- UKUPNA UKUPNA SKLADIŠTH SKLADIŠTA, POVRŠINA KAPACITET KAPACITET
BROJ o POVAŠINA ZAPREMINA KOJI SUU|  DATIHU SKLADIŠTA SKLADIŠTA RASHLADNIH
SKLADIŠTA | 2 | SKLADIŠTA U m2 | SKLADIŠTA U m3 | FUNKCIJI) — ZAKUP DATIH U ZAKUP U TONAMA KOMORA U TONAMA
u
+
(351 a 142) (48) (sn (54) (60) {€6)

NET A PUKO PC TETA NA LLAE

u

UPUTSTVO ZA POPUNJAVANJE OBRASCA TRG-S

Izvještajna jedinica je svako privredno preduzeće čije je sjedište u RBiH. Ona popunjava izvještaj za sv.

a svoja skladišta na području RBiH. Ako
skladište ima dva iliviše vlasnika, izvještaj TIE-S sastavlja onaj koji je vlasnik najvećeg dijela skladišta 1 daje

podatke za cijelo skladište.
Podaci o skladištu daju se sa stanjem 1,W. 1994,

Skladište je posebno izgrađen ili adaptiran objekat u. kune se viši prijem, sniješt,

aj 1 čuvanje sirovina 1 materijala, poluprozvoda, Lotove robe 1
ambalaže, kao i pupremanje ovih dobara za otpremu.

Ne smataju se skladištem priručna skladišta u kojima se čuva toba za lekuće poltebe, zatim kamioni + hi
cisterne, depo za Ugnwaje, garaže, tavani i podlunu u stanibenim zgradama 1 privrenjena skladišta (barake)
za smještaj alata, mašina 1 Uansportuh sredstava

ladnjače, Kanuont - cisterne, vagoni -
na  šuniskim sjecištuma, prostonje

Kapacitet skladišta - Upisuje se količina proizvoda u tonama koja se može snijestili u skladišta pod uobičajenim uslovima skladištenja. Ovaj podatak
Se upisuje za sve visle skladišta.

Kapacitet rashladnih komora - upisuje se podatak za dio skladišta koji funkcioniše kao rashladna komora.

Svi podaci za skladišta daju se zbirno za sva skladišta.

— —19_ godine {M.P.) RUKOVODILAC

Strana 35667/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 67.3 od 100; 37% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

ј 13 - Stana 356 SLUŽBENI LIST RBiH Četvrtak, 13.

}

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA

rila 1995. godine.

KOJI ISKAZUJE PODATKE OBRAZAC SA-G-P. .

1. Naziv (fima) subjekta planiranja ___________-__-_________---

Да | IJ M

2. Matični broj jedinstvenog registra ____-_-__-__-__-____-_______-----
_3. Redni broj jedinice u njenom SastaVu  ______________L_L_L_LO_ŽIi___CC=———=

i 4. Vrsta subjekta planiranja _____________________-------- п015) ~
| 5 pie ak тапа organ uprave га .... preduzeće, javno, jedinstveno, holding, dioničko društvo, pnvalno i 5)

А орални ни ни. МЕНИ ои ст

са proj == —____________-- ТеђЕдх и BI

•

| 6. Djelatnost - роддгира

|

|; TABELA 1. STVARNO STANJE PREVOZNIH
SREDSTAVA U UPOTREBI
|
· ||

OD TOGA.

Če VOZILA U

Ce FUNKCIJI
PREDUZEĆA

И ЕШ
ови IN POLI LI

Door O U
BB lil

НЕАОМЈА- | tone nosivosti
ČE

|B [3 |
~
[515
Биси

snaga u КУМ

|E ||
II

| LI ]
O IN.
ESI

Godina

Strana 35785/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 84.6 od 100; 14% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

[995. godinc

о
е
5
о

EC E О

Četvrtak 13. aprila 1995. godinc . _SLUŽBENILIST RBiH

STRANA 2

OD TOGA

tone nosivosti

broj

tone nosivosti
snaga u KW

UKUPNO

tone nosivosli

<
ДИ |
'|N
o
>
<
iz
~
де]
=
.|
зе
ша
[5

KIPERI

broj
OSTALA —
tone nosivosti

broj
TRAKTORI

(32) (39) (46)

1 KW = 1,36 KS, odnosno 1 KS = 0,736 KW.

TABELA 2. STVARNO STANJE AUTOBUSA PO BROJU

SJEDISTA KRAJEM GODINE
| A |
SJEDIŠTA
СЕ
= АБА
OOU. "as LL НА А

Do 32 sjedišta 98 EE || ||| || |||
Preko 32 sjedišta : BB ШИ || ||| || |

(32) (37) (44)

UPUTSTVO ZA РОРОМЈАМАМЈЕ OBRASCA SA-G-P
Ovaj izvještaj dostavljaju sva preduzeća koja su registrovana u djelatnosti drumskog saobraćaja i koja
svojim prevoznim sredstvima obavljaju prevoz putnika i (ili) robe. 2 к
Tabela 1. STVARNO STANJE PREVOZNIH SREDSTAVA U UPOTREBI КВАЈЕМ GODINE

U ovoj tabeli iskazuju se podaci o saobraćajnim srdstvima namjenjenim prevozu putnika i robe, po
vrstamai tehničkim karakteristikama, sa stanjem posljednjeg dana u godini. Posebno treba iskazati podatke
o sredstvima koja su u funkciji preduzeća.

Pod stvarnim stanjem podrazumjevaju se sva sredstva koja se vode kao osnovna sredstva ргедигеса u
upotrebi, to jeste ispravna vozila. :

Strana 35894/100

+ = : : , . o
Broj 13 - Strana 358 SLUŽBENI LIST RBiH Četvrtak, 13. aprila 1995. godinc

STRANA 3

U ukupan vozni park uključuju se i ona sredstva koja su od strane podnosioca izvještaja iznajmljena
nekom drugom korisniku. Naprotiv, sredstva koja su privremeno unajmljena ne uključuju se u vozni park.

BROJ PUTNIČKIH MJESTA za sjedenje i stajanje je mjera kapaciteta autobusa i upisuje se broj koji je
odredio proizvođač prevoznog sredstva. .

SNAGA MOTORA izražava se u KW po DIN standardu i deklarisana je od proizvođača. Ukoliko je snaga
motora izražena po SEA standardu, treba je 5у251 па DIN:standard tako što se umanjuje za 17%, а ukoliko
je upisana po СОМА standardu, treba je takođe svesti na DIN standard, tako što se umanjuje га 7%.

NOSIVOST je dozvoljena težina do koje Se vozilo smije da optereti po deklaraciji proizvođača. Sva vozila
iz voznog parka podnosioca ovog izvještaja razvrstavaju se prema vrsti vozila, a u okviru vrste vozila
razvrstavaju se dalje po obliku karoserije ili namjeni. Vrste vozila definišu se na osnovu rješenja datih u
Zakonu o osnovama bezbjednosti saobraćaja na putevima i jedinstvenim standardima.

Pod AUTOBUSOM se smatra motorno vozilo namjenjeno za prevoz lica, koje pored sjedišta za vozača
ima više od osam sjedišta. :

Pod ТЕВЕТММ VOZILOM smatraju se sva motorna vozila namjenjena га prevoz tereta (robe). Teretna
vozila se dalje razvrstavaju prema konstrukciji (obliku karoserije) na otvorena teretna vozila, kipere i ostale.

1
Роа OTVORENIM TERETNIM VOZILOM podrazumjeva se teretno motorno vozilo sa otvorenim tovarnim
prostorom, sa ili bez cirade (kamion, teretnjak).

Pod KIPEROM se podrazumjeva teretno motorno vozilo sa uređajem za samoistovar tereta.

Pod OSTALIM TERETNIM MOTORNIM VOZILIMA podrazumjevaju se sva naprijed napomenuta motorna
vozila za prevoz tereta (teretno kombi vozilo, kamion sa utovarnom platformom, kamion sa zatvorenom
karoserijom itd.).

Pod SPECIJALNIM TERETNIM VOZILOM podrazumijeva se motorno vozilo sa više tragova po konstrukciji
ili sa uređajima namjenjenim za prevoz određenih tereta. Specijalna teretna vozila se игоуот izvještaju dalje
razvrstavaju prema namjeni na cisterne, hladnjače, tegljače i ostale. CISTERNA je specijalno teretno vozilo
za prevoz određenih tečnosti ili gasova.

HLADNJAČA je specijalno teretno vozilo opremljeno rashladnim uređajem.

TEGLJAČ je specijalno teretno vozilo snabdjeveno sedlom га oslanjanje i vuču jednog priključNog vozila
sa kojim čini cjelinu. Pod OSTALIM TERETNIM SPECIJALNIM VOZILIMA podrazumjevaju se sva naprijed
nepomenuta specijalna vozila za prevoz tereta (furgoni, damperi, mješalice za beton, silosi, prevoz smeća

itd.).

Pod PRIKLJUČNIM VOZILOM podrazumjeva se vozilo namjenjeno da bude vučeno od vozila na motorni
pogon, bilo da je konstruisano kao prikolica, bilo kao poluprikolica. PRiključna vozila se u ovom izvještaju
dalje razvrstavaju prema konstrukciji na otvorena priključna vozila, priključna vozila kipere i specijalna

priključna vozila. :
PRIKLJUČNO VOZILO-OTVORENO je priključno vozilo sa otvorenim tovarnim prostorom, sa ili bez cirade.
PRIKLJUČNO VOZILO-KIPER je priključno vozilo sa uređajem za samoistovar tereta.
CISTERNE su priključna teretna vozila, specijalno građena za prevoz određenih tečnosti ili gasova.
HLADNJAČE su priključna teretna vozila opremljena rashladnim uređajem.

OSTALA PRIKLJIUČNA VOZILA su. sva naprijed nepomenuta vozila za prevoz tereta (prikolice sa

platformom, prikolice sa zatvorenom karoserijom, prikolice furgoni itd.). TRAKTORI (drumski) su vozila koja .

su konstrukcijom i uređajima osposobljena za saobraćaj na putevima, saglasno odredbama Pravilnika o
dimenzijama, ukupnim masama i osovinskom opterećenju vozila i o osnovnim uslovima koje moraju da
ispunjavaju uređaji i oprema na vozilima u saobraćaju па putevima ("Službeni list SFRJ", broj 50/82).
Preuzeto "Službeni list RBIH", broj 2/92.

Tabela 2. STVARNO STANJE AUTOBUSA PO BROJU SJEDISTA KRAJEM GODINE

U ovoj tabeli iskazuje se broj autobusa i zbir njihovih sjedišta po datim intervalima. Ukupan broj mora
da odgovara podatku koji je dat u tabeli 1. pod rednim brojem 1. i 2.

Strana 35974/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 74.0 od 100; 29% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

| Četvrtak 13. aprila 1995. godinc

2 и | SLUŽBENI LIST RBiH

TABELA 3. STVARNO STANJE TERETNIH PREVOZNIH
SREDSTAVA PO NOSIVOS KRAJEM GODINE

TI
TERETNI AUTOMOBILI ~
BROJ
KARTI UKUPNO TERETNA VOZILA SPEC. TERETNA VOZILA
CE
TONE TONE TONI
| NOSIVOSTI NOSIVOSTI Nosivosn | BROJ
| | UKUPNO
| 2. Do 1499 ка

3.| 1500 - 2999
4.| 3000 - 4999

Га sno ов — |

о

n
=
|
|S
|
|
1
|
[7
=

о (=)
m |
BEI
Za
JL
JU
1
11

| 28 || ||

| | 6. 7000-9999 _ Јој5р7] | | 002 LIL DOI
ЈЕ | 7.| 10000 - 12999 — 0]5 8 | ||
| 8.| 13000 - 15999
| 9.| Preko 16000 kg |o6|

о
~

(37) (43) (48) (54) (59) (65) (70)

TABELA 4. PREVOZ PUTNIKA РО ВАЗТОЈАМЈМА

·
uhdjadama

PUTNIČKI
KILOMETRI

СДА
ЈЕЛЕН
i

:: 68 TE
САНЕ

(32) (39) (47)

[о је
[9 |

КАМТОМАШМ - OKRUŽNI
. | MEĐUKANTONALNI

BROJ TONSKI
KARTI- PREVEZENA ROBA KILOMETRI
CE U TONAMA U HILI

b с а

1274
Hi

OPŠTINSKI
. | KANTONALNI - OKRUŽNI
. | MEĐUKANTONALNI

ЈЕ

(32) (41) (49)

Strana 36283/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 83.0 od 100; 14% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

_ Broj 13 - Strana 362

y

"wo!

SLUŽBENI LIST RBiH Četvrtak, 13.

STRANA 7

; TABELA 7. NABAVKA | UTROŠAK POGONSKOG GORIVA I MAZIVA

U PROŠLOJ GODINI

u tonama

NET
eri
in mu:

Speer (FOKE
UTROŠENO UKUPNO (5+6)
PUTNIČKI SAOBRAĆAJ

H

NEH I
(eensosaća——PkLUUIIIIO

(32) (39) (44)

1. litar plinskog ulja = 0,86 kg

TABELA 8. POTREBE ZA POGONSKIM GORIVOM I MAZIVOM

U NAREDNOJ GODINI

u tonama

H UKUENE POTRESE (2) A

U (u nu S s MU
a

u ooneromeees———|eh|||
(s eomčasasnta———|ulek|U
(s | renemsrosmaća kl

(32)

1. litar plinskog ulja = 0,86 kg

; Tabela 7. NABAVKA | UTROŠAK POGONSKIH GORIVA I MAZIVA U PROŠLOJ GODINI

rila 1995. godine.

RED Gorivo i mazivo iskazuje se u tonama bez obzira da li se nabavka i utrošak vode u litrima. Količina goriva
izražena u litrima pretvara se u kilograme po slijedećem ključu:

Pod nabavkom u inostranstvu podrazumjevaju se one količine goriva i maziva koje su nabavljene

neposredno; za vrijeme bavljenja vozila u inostranstvu, znači bez posredovanja spoljno-trgovačke mreže.

\ 1 litar plinskog ulja = 0, 86 kg.
|
1
i

Tabeta 8. POTREBE ZA POGONSKIM GORIVOM I MAZIVOM U NAREDNOJ GODINI
U slučaju maksimalne angažovanosti vozila iskazati potrebe za gorivom i mazivom.

SASTAVIO IZVJ EŠTAJ _— RUKOVODILAC PREDUZEĆA

(M.P)

NO SRED DANA ————_ 199 GODINE

Pod utrošenim gorivom se iskazuje ona količina goriva koja je utrošena za rad voznog parka. Utrošak
goriva za putničke automobile ili stabilne benzinske motore koji služe samom preduzeću ne iskazuje se u
ovom izvještaju. Ukupna količina utrošenog goriva se dalje dijeli i na gorivo utrošeno sredstvima za prevoz
putnika i gorivo utrošeno sredstvima za prevoz robe.

Strana 36382/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 82.4 od 100; 15% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

U

Četvrtak 13. aprila 1995. godine SLUŽBENI LIST RBiH

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA
KOJI ISKAZUJE PODATKE OBRAZAC SA-p

1. Naziv (tima) subjekta planiranja
nm SRJ

3. Redni broj jedinice u njenom sastavu

"2. Matični broj jedinstvenog registra Le I | )

4. Vrsta subjekta planiranja
(opštinski, gradski, okružni organ uprava za ..,, preduzeće, Javno, jedinstveno, holding, dioničko društvo, pavalno 1 sl),

5. Opština Mjesto
Ulica i broj Tel/Fax 3

6. Djelatnost - podgrupa Lie

Godina

POTREBE ZA PRIJEVOZOM LJUDI I ROBA

DUŽINA £
KOLIČINA ZA I ZNAČAJ
PREVOZ | TERITORIJA RERACKEU PREVOZA

POEN

VRSTA
PAKOVANJA

VRSTA PROIZVODA JED. MJERE

7.

19__ godine (M.P.) RUKOVODILAC

Strana 36493/100

Broj 13 – |
3 - Strana 364 SLUŽBENI LIST RBiH Četvrtak, 13. aprila 1995. godinc

Uputstvo za popunjavanje obrasca - Potrebe za prijevozom ljudi i roba

U kolonu 1. za prijevoz ljudi upisuje se "prijevoz putnika"
za prijevoz roba: komadni, rasuti, tećni, gasoviti
U kolonu 2. za prijevoz ljudi - putnik :
roba - tona ili metar kubni, litar, komad.
U kolonu 3. bala; kutija, bure, kontejner; rasuto stanje; tećno stanje; i ostalo.
U kolonu 4. iznos se upisuje u 000 jedinica mjere 1 :
U kolonu 5. općinsko; kantonalno-okružno; međukantonalno-međuokruzno |
međunarodno.
U kolonu 6. ukupna.dužina prijevoza u planskom periodu u 000 km.
U kolonu 7. od znaćaja za odbranu; za stanovništvo i ostalo.
U kolonu 8. javni prijevoz ili vlastiti prijevoz.
U kolonu 9. drum: čeljeznica, avion; brod i ostalo.

Ovaj obrazac popunjavaju svi korisnici transportnih usluga i dostavljaju ga općinskom
organu uprave nadležnom za saobraćaj.

Općinski organ nadležan za poslove saobraćaja sačinjava zbrini pregled potreba i dostavlja
ga nadleznom kantonalnom-okružnom organu uprave za poslove saobraćaja, koji sačinjava
zbirni pregled potreba na svom podrućju i dostavlja ga Ministarstvu prometa i komunikacija.

Strana 36581/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 81.4 od 100; 17% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

995. godine

)M

lja
va

Četvrtak 13. aprila 1995. godine

SLUŽBENI LIST RBiH

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA
KOJI ISKAZUJE PODATKE

OBRAZAC PTT-P

1. Naziv (firma) subjekta planiranja

2. Matični broj jedinstvenog registra

aa rMsĐa

3. Redni broj jedinice u njenom sastavu I pa ! !
4. Vrsta subjekta planiranja !

ee Pa rana organ uprava za ..., preduzece, javno, jedinstveno, holding, dioničko društvo, prwalno i sl) MM

5. Opština Mjesto (ULPE U

Ulica i broj TelfFax Sata

6. Djelatnost - podgrupa ; Lt} lomi d

Ld

Godina

POTREBE ZA TELEFONSKO-TELEGRAFSKIM USLUGAMA

BROJ PRIKLJUČAKA
NAZIV USLUGE

postojeći = nedostaje ukupno

—
=

unutrašnji
Telefonski priključak |—

međunarodni

unutrašnji
Telefaks priključak

međunarodni

:
Priključak za javnu mrežu za unutrašnji
prijenos podataka

—

međunarodni

Uputstvo za popunjavanje obrasca - Potrebe za telefonsko-telegrafskim uslugama

Ovaj obrazac popunjavaju svi korisnici telegrafsko-telefonskih usluga i dostavljaju ga
opštinskom organu uprave nadležnom za saobraćaj.

Opštinski organ nadležan za poslove saobraćaja sačinjava zbirni pregled potrebai dostavlja
ga nadležnom okružnom organu uprave za poslove saobraćaja, koji sačinjava zbirni pregled
potreba i dostavlja ga Ministarstvu prometa i komunikacija.

19_— godine (M.P.) RUKOVODILAC

==

Strana 36674/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 74.0 od 100; 28% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

"SLUŽBENI LIST RBiH

PODACI ZA SUBJEKT PEANIRANJA | ЕРЕ : |
KOJI ISKAZUJE PODATKE } OBRAZAC IPD-1

1. Naziv (firma) subjekta planiranja

O CE KK ___ II II O O |

2. Matični broj jedinstvenog registra

3. Redni broj jedinice u njenom sastavu

4. Vrsta subjekta planiranja o_O U MN E NU U о

(opštinski, gradski, okružni organ uprave га .... preduzeće, javno, jedinstveno, holding. dioničko društvo, privalno i sl}

БОА S. ен 0 RC Mjesto : i И 0
Ulica i broj Tel/Fax

6. Djelatnost - podgrupa : O АЕ

· 7 - -
_ AKTIVNOSTI INFORMATIVNO - PROPAGANDNE DJELATNOSTI OC

PLANIRANO U 199_ GODINI
РА UKUPNO

А DINICA | ОЗТУАВЕКО |INFORMIS. |INFORMIS. |IMFORMIS. |INFORMIS. | INFORMIS

TORO H STANJEU | DOMAĆE  |ORUŽANIH | GRADANA INO. GRADANA
199_G. JAVNOST  |ENAGARBIH | RBHU JAVNOSTI |RBiH МА PRIV. UKUPNO.
INOSTRAN. , (5-6+7+8+9)

5 7 8 10
NOVINSKO IZDAVAČKA DJELATNOST
IZDAVANJE DNEVNIH, NEDELJNIH ! ЈЕ
POVREMENIH LISTOVA
IZDAVANJE BILTENA, LETAKA ! PLAKATA ј,
IZDAVANJE KNJIGA, BROŠURA ! ČASOPISA LJ.
DISTRIBUCIJA ŠTAMPANIH MATERIJALA
DJELATNOST RADIO-TELEVIZIJE E
EMITOVANJE VIJESTI, INFORMATIVNIH
EMISIJA I REPORTAŽA
EMITOVANJE MUZIČKIH I FILMSKIH
EMISIJA i
FILMSKA INFORMATIVNA DJELATNOST
PROIZV. FILMSKIH VIJESTI, ŽURNALA
| FIJMSKIH REPORTAŽA e:
pRO!Z. KRATKIH ! DOKUMENT.
FILMOVA
OSTALE DJELATNOSTI
IZDAVANJE GRAM PLOČA, VIDEO 1
FONO-KASETA ZA INFORMISANJE 1 :
РАОРАСАМОЏ :

19 _ godine

OUN а, (МР. RUKOVODILAC

Strana 36785/100

7 Četvrtak 13. aprila 1995. godinc SLUŽBENI LIST RBiH

UPUTSTVO:ZA POPUNJAVANJE OBRASCA 1Р0-1.
Obrazac popunjavaju subjekti u informativno-propagandnoj djelatnosti,

U obrascu se iskazuje po vrštama, ukupno ostvareno stanje u prethodnoj godini i planirane aktivnosti
subjekata, informativno-propagandne djelatnosti u planskoj godini, kao i namjene tih aktivnosti.

| : U kolonu 2 subjekti |п/огпа упо-ргорадапдпе djelatnosti upisuju nazive аКцупо5 и i to:
SR OON 1) novinsko-izdavačka djelatnost :
и - izdavanje dnevnih, nedjeljnih i povremenih listova;
- izdavanje biltena, letaka i plakata;
- izdavanje knjiga, brošura i časopisa;
2514 - distribucija štampanih materijala;
. 2) radio-televizija 5
у ı| АЦЕ - emitovanje vijesti, informativnih emisija i repotaža;

- emitovanje muzičkih i filmskih emisija;

_
_|
Ј
_|
Ј
_

na

3) filmska informativna djelatnost

- proizvodnja filmskih vijesti, žurnala i filmskih reportaža;
- proizvodnja kratkih i dokumentarnih filmova;

4) ostale djelatnosti

- izdavanje gramofonskih ploča, video i fono-kaseta za informisanje i propagandu.

Strana 36888/100

SLUŽBENI LIST RBiH

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA

KOJI ISKAZUJE PODATKE

1. Naziv (firma) subjekta planiranja

Četvrtak, 13. aprila 1995. godine

OBRAZAC OBR-1

JJ UGASI JE!

2. Matični broj jedinstvenog registra

3. Redni broj jedinice u njenom sastavu

Oea ј

4. Vrsta subjekta planiranja

(opštinski, gradski, okružni organ uprave 22 ...,

preduzeće, javno, jedinstveno, holding. dioničko društvo. pnvalno i sl}

5. Opština Mjesto
Ulica i broj Tel/Fax
6. Djelatnost - podgrupa
* OSNOVNE ŠKOLE

e ~

ва NAZIV OSNOVNE

RAZRED

ОШ)
13]

9)

2111]
II

Godina

ŠKOLE BROJ |

NAZIV PREDŠKOLSKE
USTANOVE

BROJ RADNIKA STANJE NA DAN 31.12 199_G.

VASPITAČI

UPUTSTVO:

- Podaci o nastavnicima, unose se tak.

7, 14 (8) upisuje broj nastavnika koji Ispunjav.
kulture i sporta za vrijeme ratno

obuhvaćeni u kolonama 13 i 14.

o da se u kolonu 13 (A) upisuje broj nastavnika ko;
аји uslove iz uredbe sa zakonskom snagom o radu u:
B Stanja (75). list А BiH br. 13/93 i 3/94), kolonu 15 (С) Upi

- Broj potrebnih nastavnika dobija se na osnovu odgovarajućih pedagoških standarda i normativa.

19__ godine

(M.P.)

ji ispunjavaju uslove po zakonu, kolonu
Stanova iz oblasti obrazovanja, nauke,
isuje broj ostalin nastavnika koji nisu

RUKOVODILAC

——

Strana 36984/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 84.3 od 100; 12% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

1 1995. godine Četvrtak 13. aprila 1995. godine ! SLUŽBENI LIST RBiH Brotdde (a

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA
KOJI ISKAZUJE PODATKE

OBRAZAC OBR-2
1. Naziv (firma) subjekta planiranja

2. Matični broj jedinstvenog registra

DEDE
.3. Redni broj jedinice u njenom sastavu | | | |
4. Vrsta subjekta planiranja
| topšlaski. Plasa okružni organ uprave Za ..., preduzeće, javno. jedinstveno, holding, dioničko društva, pavatno i sl) LL LI
|
5. Opština Mjesto; + = 2} tunum MSN
Ulica i broj Tel/Fax
t 6. Djelatnost - podgrupa LLU EL ME
Godina
! : SREDNJE SKOLE
t BROJ ODJELJENJA BROJ UČENIKA
NAZIV SREDNJE ZANIMANJE NASTAVNICI
, ŠKOLE STRUČNO ZVANJE

Hu BROJ

=). Ne

UPUTSTVO:

NU 14 (kolona A) - upisuje broj nastavnika koji
odaci o nastavnicima (kolone.od 14 do 16) popunjavaju se lako da se u KOLOI

| PUNKA USLOVE PO ZAKONU, u KOLONU 15 (kolona B) - upisuje broj nastavnika koji ISPUNJAVAJU USLOVE IZ UREDBE SA
, | ZAKONSKOM SNAGOM o radu ustanova iz oblasti obrazovanja, nauke, kulture ! sporta za vrijeme ratnog stanja ("Sl list RBiH? broj
" 13/93 1 3/94) u KOLONU 16 (kolona C) - upisuje broj ostalih nastavnika koji NISU OBUHVAĆENI u kolonama 14 i 15.

= Broj potrebnih nastavnika dobija se na osnovu odgovarajućih pedagoških standarda i normaliva.

Strana 37088/100

.

Broj 13 - Strana 370 SLUŽBENI LIST RBiH : Četvrtak, 13. aprila 1995. godine

STRANA 2

UČENICI KOJI SU ZAVRŠILI OBRAZOVANJE

4

UPUTSTVO:

- U ovu tabelu unosi se ukupan broj UČENIKA i POLAZNIKA (vanrednih kandidata) koji su završili obrazovanje u toku cijele godine
za koju se podaci traže.

от godine : (M.P.) | RUKOVODILAC

Strana 37181/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 81.4 od 100; 16% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

па 1995. godine А x | ;
зна 1092. EodiHe Četvrtak 13. aprila 1995. godine __SLUŽBENI LIST RBiH
1

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA ki
KOJI ISKAZUJE PODATKE OBRAZA:
- С OBR-3

1. Naziv (firma) subjekta planiranja

2. Matični broj jedinstvenog regista_______________________ ____OOl | 111]

У. 3. Redni broj jedinice u njenom sastavu

| 4. Vrsta subjekta planiranja

(opštinski, gradski, okružni organ uprave 2а ..., preduzećo, Javno, jodinstveno, holding, dioničko društvo, рамајло ı 51)

Mjesto
Tel/Fax

5. Opština

Ulica гаји zu Lu i MI

Fi | 6. Djelatnost - podgrupa

VISOKOSKOLSKE USTANOVE
| ____ copmastvopa_____| PSotv| RED. | VAN. | DOC |PREDAV| VIS. |ASISTE|LABOR Ро.
ере аи [а а јаја еј E |

NAZIV
VISOKOŠKOLSMKE
USTANOVE

; “| UPUTSTVO:
|
пе у - Podaci о studentima (kolene 4-10) unose se tako da se u rubriku 1 upisuje broj REDOVNIH studenata po godinama studija, u
rubriku 2 broj VANREDNIH studenata po godinama studija.
- Podaci o radnicima (kolone 11-18) unose se tako da se u rubriku 1. upisuje broj radnika u STALNOM RADNOM ODNOSU, a u

rubriku 2 broj radnika u DOPUNSKOM RADNOM ODNOSU:-spoljni saradnici.
- Broj potrebnog nastavnog osoblja dobija se na osnovu odgovarajućih pedagoških standarda i n

STUDENTI KOJI SU ZAVRŠILI OBRAZOVANJE

ormativa.

NAZIV VISOKOŠKOLSNE USTANOVE

UPUTSTVO:
- U ovu tabelu unosi
obrazovanje u toku cijele каје!

i se ukupan broj REDOVNIH i VANREDNIH STUDENATA, MAGISTARA 1 DOKTORA NAUMA, koji su završi
ndarske godine za koju se podaci \raže.

(M.P.) RUKOVODILAC

——

19__ godine

Strana 37270/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 70.3 od 100; 32% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

Broj 13 - Strana 372 SLUŽBENI LISTRBiH Četvrtak, 13. aprila 1995. godine

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA
KOJI ISKAZUJE PODATKE, : OBRAZAC OBR-4

1. Naziv (firma) subjekta planiranja

NU IL

2. Matični broj jedinstvenog registra — ar JE DE | KUM MI

3. Redni broj jedinice u njenom sastanu! ——— I aan S an ee DL Lara

4. Vrsta subjekta planiranja : ; LI

(opšlinski, gradski. ckružni organ uprave Za ..., preduzeće, Javno, jedirfstveno, holding, dioničko društvo, pnvalno | sl)

RG Ta

SNOpStina an PRE Mijedlo LALA
Ulica i bro items mein U = TeIFax

6. Djelatnost - podgrupa Rn im re LJENN PSBLJE 20 JUNI DO meju)
LI

Godina

PROSTOR USTANOVA OBRAZOVANJA, NAUKE, KULTURE ! SPORTA

POVRŠINA U ni?
STANJE 1 FUNKCIONALNOST VLASTITOG PROSTORA PREMA

NAZIV USTANOVE .
VLASTITI IZNAJM NJEGOVOJ NAMJENI (KRATAK OPIS)

PROSTOR PROSTOR

UPUTSTVO:

:Ukoloni 5 dat sažet opis stanja objekata. Uz ovu tabelu potrebno Je priložiti 1 šire pismeno obrazloženje stanja i tunkcionalnosti
vlastitog objekta.

19__ godine . (M.P.)_. RUKOVODILAC

Strana 37385/100

1995. godine Četvrtak 13. aprila 1995. godinc SLUŽBENI LIST RBiH

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA
KOJI ISKAZUJE PODATKE

OBRAZAC NKS

1. Naziv (fima) subjekta planiranja

J 2. Matični broj jedinstvenog registra |L adi i 120
| 3. Redni broj jedinice u njenom sastavu | | |

| 4. Vista subjekta planirani LI
(opšlinski, gradski, okružni organ uprave да ..., preduzeće, javno, jodinstveno, holding, dioničko društvo, pnvalno i 5)
| 5. Opština Mjesto Li: U)
Ulića i broj Tel/Fax

6. Djelatnost - podgrupa 1

Godina

__________________________-

USTANOVE NAUKE, KULTURE | SPORTA |

. BROJ RADNIKA
NAZIV USTANOVE STEPEN STRUČNE SPREME

UPUTSTVO:

· Pored tačnog naziva ustanove, upisuje se i broj zaposlenih radnika po stepenima s\ručne spreme (kolone 3 ·10).

i

19__ godine (M.P.) RUKOVODILAC

Strana 37486/100

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA
KOJI ISKAZUJE PODATKE

1. Naziv (firma) subjekta planiranja

2. Matični broj jedinstvenog registra

3. Redni broj jedinice u njenom sastavu

4. Vrsta subjekta planiranja

OBRAZAC VOD

{opšlinski, gradski. okružni organ uprave Za ..., preduzeće, javno, jedinstveno, holding, dioničko društvo, privatno i sl)

Mjesto

5. Opština ————————m i
Tel/Fax

Ulica i broj
6. Djelatnost - podgrupa

SNABDIJEVANJE STANOVNIŠTVA VODOM ZA PIĆE

TRENUTNI

BROJ PODACĆI O VODOVODU

totijj mima

PALLET
LLLI

LALALULIBILI
les.

Godina

OBOLJELIH
OD HIDRIČNIH
BOLESTI

BROJ
STANOVNIKA

T DOVODNI

CJEVOVOD

I =

|

PUMPNE
STANICE

GLAVNA
DISTR
MREŽA

NAZIV MJESTA
(grad, naselje, selo
1 st)

BROJ STANOVNIKA KOJI SE
SNABDJEVAJU VODOM SA
VODOVODA POD KONTROLOM
JAVNOG KOMUNALNOG PREDUZEĆA

KAPACITET (ZAHVATI VODE 1/s)

UREDAJ ZA KONDICIONIRANJE VODE

NAZIV IZVORIŠTA | TIP ZAHVATA
DUŽINA{m)

DOMICILNO STANOVNIŠTVO
PAEČNIK (mm)

RASELJENA LICA 1 IZBJEGLICE

REZERVOARI 1 PREKIDNE KOMORE

—

BROJI TIP PUMPE
KARAKTERISTIKE PUMPE

DUŽINA (m)
PREČNIK {mm)

KOLIČINA VODE PO STANOVNIKU

st/dan PRIJE RATA

KOLIČINA VODE PO STANOVNIKU

I/st/aan U TOKU RATA

NAPOMENA: NASTAVAK TABELE NALAZI SE NA SLJEDEĆOJ STRANI

Strana 37572/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 71.8 od 100; 31% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

Ја 1995. godine | | Četvrtak 13. aprila 1995. godinc SLUŽBENI LIST RBiH ___ Broj 13 - Strana 37

STRANA 2

ИЕ КОШСМА VODE КОЈА SE ISPORUČUJE

ŠTETE МА OBJEKTIMA VODOVODA КОЈЕ SE MORAJU OTMLONITI DA BI VODOVOD Bi0 U FUNMCIJI

Е . ЏВЕОАЈ 2A DOVODNI РОМРМЕ
5 INDUSTRI. / : i
2 со OMA. UKUPNO i KONDIĆ. | CJEVOVOD | __STANIGE
e VODE (ом) (DNU

20 21 22 23 24 . 25 26

REZERVOARI

E ICI LU,

ina ,

e

РАДИЧА УЈОЕ РО 5ГАЧОУТЛКАЈ
1/5/азп U TOKU RATA

19__ godine (M.P.) RUKOVODILAC

Strana 37694/100

Broj 13 - Strana 376 ______ SLUŽBENI LIST RBiH Čctvrtak, 13. aprila 1995. godine

UPUTSTVO ZA POPUNJAVANJE OBRASCA VOD

Obrazac popunjavaju ovlašteni radnici Javnih komunalnih preduzeća. Podaci se unose za sve vodovode
koji su pod kontrolom - nadzorom javnog komunalnog preduzeća, dakle, ne samo za vodovod opštinskog
centra.

Podaci se unose za Seoske vodovode, i eventualno novoformirana naselja za raseljena lica i izbjeglice.
U koloni 1 Upisuje se redni broj.

U kolonu 2 unosi se naziv opštinskog centra, sela i novoformiranog naselja za raseljena lica i izbjeglice
koja imaju vodovod pod kontrolom javnog komunalnog preduzeća.

Ukoliko postoje naselja bez Javnog vodovoda sa kritičnim snabdjevanjem vodom unijeti podatke o broju
Stanovnika (kolone 3 i 4), broju oboljelih od hidričnih bolesti (kolone 6 i 7) i potrebnim količinama vode
vodeći računa da je normativ u ratnim uslovima. po slanovniku minimalno 5-30 I/st/dan. U tom slučaju
takode treba popuniti kolonu 8 sa nazivonn mogućeg izvorišta za snabdjevanje vodom. Ukoliko postoji
projekat vodovoda, to treba posebno navesti. U kolonu 30 unijeti procjenu koštanja izgradnje vodovoda za
naselje. +

U kolonu 3 unosi se podatak о trenutnom broju дотабер stanovništva, au kolonu 4 podatak o trenutnom
broju raseljenih lica i izbjeglica na području opštinskog centra, naselja ili sela za koje se daju podaci.

U kolonu 5 unosi se broj stanovnika koji se snabdjevaju vodom sa vodovoda za koji se unose podaci u
obrazac.

U kolone 6 i 7 unose se zvanični podaci o broju oboljelih od hidričnih bolesti (zarazna žutica, enterokolitis
itd.) u 1993., odnosno u 1994. godini

Podaci o vodovodu - u kolonu 8 unosi Se naziv izvorišta sa kojeg se zahvata voda za vodovod. Također
se navodi i podatak o tipu zahvata vode (bunar, kaptirano vrelo, zahvat iz rijeke).

U kolonu 9 unosi se podatak o kapacitetu zahvata u I/selu.

U kolonu 10 unosi se tip i kapacitet uređaja za kondicioniranje vode .

U kolonu 11 i 12 unose se podaci o dovodnom cjevovodu dužina u metrima, odnosno, prečnik u mm.
Također treba navesti da li je cjevovod gravitacioni ili tlačni.

U kolonu 13 unose se podaci o svim rezervoarima pojedinačno i eventualno prekidnim komorama koje
su izgrađene u vodovocdnom sistemu. Ukoliko rezervoar ima naziv potrebno je unijeti i taj podatak.

U kolone 14 i 15 unose se podaci o nazivu ритрпе stanice, broju i tipu pumpnih agregata, odnosno,
karakteristikama pumpe ( Q(/s) i H(m) )

U kolone 16 i 17 unose se podaci o dužini svih vodova glavne distributivne mreže i prečniku cjevovoda.

U kolonu 18 unosi se podatak o količini vode po stanovniku u I/st/dan prije rata, а и kolonu 19 količina
vode po stanovniku u I/st/dan u toku rata,

U kolonu 20 unosi se podatak o isporučenim količinama vode za пазеја, a u kolonu 21 podatak о
isporučenim količinama vode za industriju.

U kolone 23 do 30 unose se procjenjene štete, odnosno procjena koštanja najneophodnijih radova koji
Se moraju izvesti kako bi se vodovod doveo u funkciju.

U kolonu 23 unose se podaci o objektu zahvata, u kolonu 24 unose se podacio uređaju za kondicioniranje
vode. Kolona 25 je za podatke o dovodnom cjevovodu, kolona 26 za pumpne stanice, 27 za rezervoare, 28
distributivna mreža, a kolona 29 predvidena je za radove na kućnim instalacijama.

Ukupne štete unose зе u kolonu 30.
Napominje se da se svi ovi podaci daju u njemačkim markama (DM).

Ukoliko na području opštine postoji više vodovoda u nadležnosti komunalne organizacije, podaci o
vodovodima se unose zasebno, za svaki vodovod. •

Detaljne Specifikacije oštećenja na vodovodnoj mreži pripremiti na posebnim listovima.

Strana 37766/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 66.1 od 100; 38% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

11995.godinc _- ___Četvitak 13. аршја 1995. godinc SLUŽBENI LIST RBiH

- PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA

KOJI ISKAZUJE PODATKE
Og OBRAZAC KAN

1. Naziv (firma) subjekta planiranja
e.

2. Matični broj jedinstvenog registra [о | | | |
:е 3. Redni broj jedinice u njenom sastavu - ki. 1
; 4. Vista subjekta planiranja LI J
ја | (opšli је са рату тата organ uprave za ..., preduzoećo, javno, jedinstveno, holding, бјогибко društvo. pnvalno i al}
a Орана | ____ O DOC O O Mata Liki)
2: ; Ulica broj Tel/Fax

|| 6. Djelatnost - роддгира" | ЊЕ ОЈ
n : - LI]

Godina |
u
5 STANJE KANALIZACIONOG 515ТЕМА |
.
| BROJ OSOLENI| ŠTETE NA ОВЈЕКТИМА MOJE SE MOBAJU ||
HOV OD HIDRIČNIH PODACI O RKANALIZACIONOM SISTEMU O1KLONITI DA BI SE KANALIZACION) SSS ђ
ДЕА

DOVEO U FUNMCIJU

+ 2)
= 8
8 BOLESTI Е а
55 о T |
285 % R
i || ЕД 5 7 GLAVNI PUMPNE GLAVNA KANAL MREDAJ
2 х a MREŽA = .
o 9 : 5 9 5 KOLEKIOR STANICE E о
= s |25 < Š E s f
е Fr FAI =5 е = = ш
NAZIV MJESTA с s [289 53 ТЕ |s ши 7 wi |E =. је | |
АЕ | (ога4, павеђе, вео 151) || S = 25 ЋЕ E 8 Е Е s 98 8 42 53 ђ
5 РБ 3. | 1994. | 2 = 2 |] = s |B | * |28 |5 |
o 5 и 1993: || 3: 59 = Fi: || Ha Fd = ~ = |*5 = 5. ј5-
о а о G G Ф >= СЕ | ш = b=] Е ша => 7 = 37
ж 8 4 2. | Е = А la с |5 ш Fi S
5 2 5 Fi 15 о х ш 3 ч : s =
-) 5 5 Ha g % = с |. 2 < 5 |
2 | # = 5 5 Fi 5 [3 ||
Š 5 |
||
; == | |-_--H il |
1 2 3 4 i} 5 6 7 8 | 9 10 11 12 13 14

пе (M.P.) RUMOVODILAC
19__ вод!

Strana 37895/100

SLUŽBENI LIST RBiH Četvrtak, 13.

UPUTSTVO ZA POPUNJAVANJE OBRASCA KAN
Obrazac popunjavaju ovlašteni radnici Javnih komunalnih preduzeća.

Podaci se unose za sve kanalizacione sisteme na teritoriji opštine koji su u nadležnosti Javnog
komunalnog preduzeća.

Ukoliko na teritoriji opštine postoje eventualno novoformirana naselja za raseljena lica i izbjeglice bez
kanalizacije, posebno treba navesti da li postoji projekat ili ne, i procjeniti koštanje izgradnje kanalizacionog
sistema.

U kolonu 1 unosi se redni broj.

U kolonu 2 unosi se naziv opštinskog centra, sela i novoformiranog naselja za raseljena lica i izbjeglice
koja imaju kanalizacioni sistem pod kontrolom Javnog komunalnog preduzeća.

Ukoliko postoje naselja bez kanalizacionog sistema u kojima je zdravstvena, odnosno epidemiološka
Situacija kritična, popuniti kolone o broju stanovnika broju oboljelih od zaraznih bolesti. Navesti da li postoji
projekat ili ne, te u kolonu 20 unijeti procjenu koštanja izgradnje. -

U kolonu 3 unosi se podatak o trenutnom broju domicilnog stanovništva, u kolonu 4 podatak o trenutnom
broju raseljenih lica i izbjeglica. ;

U kolonu S unosi se podatak o broju stanovnika koji su priključeni na kanalizacioni sistem.

U kolone 6 i 7 unose se podaci o broju oboljelih od hidričnih bolesti u 1993. godine, odnosno 1994.
godini. ;

U kolonu 8 daje se podatak o najbližem mjestu koje ima opremu - mehanizaciju za čišćenje kanalske
mreže.

U kolone 9- 15 unose se podaci o objektima kanalizacionog sistema, glavnom kolektoru 9 i 10, pumpnim
stanicama 11 i 12, glavnej kanalizacionog mreži 13 i 14, uređaju za prečišćavanje 15.

U kolonu 16 unosi podatak o procjenjenim štetama na glavnom kolektoru, u kolonu 17 podatak za
procjenjene štete na glavnoj kanalskoj mreži, a kolona 19 za eventualni uređaj za prečišćavanje.

Ukupne štete se unose u kolonu 20. Napominje se da se sve štete procjenjuju u njemačkim markama.

Ukoliko u naselju postoji industrijska kanalizacija sa svojim uređajem za prečišćavanje podaci se unose
posebno, neovisno od podataka za naselje.

Strana 37981/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 80.7 od 100; 17% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

1995. godinc ·

Četvrtak 13. aprila 1995. godinc

SLUŽBENI LIST RH iH

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA
KOJI ISKAZUJE PODATKE

OBRAZAC POS-P

1. Naziv (firma) subjekta planiranja

—————___________________ __ _—_-

2. Matični broj jedinstvenog registra

3. Redni broj jedinice u njenom sastavu

4. Vrsta subjekta planiranja
(opštinski, gradski, okru:

5.Opština о a E U O A RL A U RK MEA Mjeslo
Ulica i broj : Tel/Fax
6. Djelatnost - podgrupa

POTREBE STANOVNIŠTVA.
a) Potrebe osnovnih životnih namirnica

GORE PLANIRANA, PROCIJENJENA
MOGUĆA) VLASTITA
JEDINICA| _ POTREBE PRI IVODNJAU 1995. G.

MJERE ZA
STANOVNIŠTVO | INDIVIDUALNA

NAZIV PROIZVODA

ni organ uprave za ..., preduzeće, javno, jedinstveno. holding. dioničko društvo, pnval!no isl)

2

4 5

BRAŠNO - GRIZ
BRAŠNO ZA HLJEB

HLJEB

> јаз | |— |—

|KVASAC ,

5 _| PŠENICA
6 |KUKURUZ
7 |JEČAM

=)
MESO

9 | PROIZVODI OD MESA
10 | МАЗМОСА (ULJE, MASLAC | SL.

|__11 | MLIJEKO U PRAHU

12 _| SIR | MLIJEČNE PRERAĐEVINE |

13 | ЈАЈА

14 | ŠEĆER
15 | KUHINJSKA SO

==
|-
16 _| RIŽA =! 5

17 | ОВАН - СВАЗАК
18 | KROMPIR

LUK
KUPUS

19

OSTALO POVRĆE
VOĆE
PRERAĐEVINE OD POVRĆA

PRERAĐEVINE OD МОСА

Strana 38089/100

POTREBNE
NAZIV ENERGETSKOG JEDINICA| KOLIČINE |OBEZBJEĐENO

GORIVA MJERE | ENERGIJE IZ VLASTITIH
U 1995. G. IZVORA

UPUTSTVO ZA POPUNJAVANJE OBRAZACA POS-Pa | POS-Pb

\

Obrasce popunjavaju nadležni opštinski organi uprave, na osnovu ukupnog broja stanovništva iz obrasca
DEM-R, koje trenutno živi na području opštine, grada, okruga, u skladu sa odlukom Vlade RBiH o određivanju
proizvoda i usluga od posebnog značaja za odbranu i za potrebe preživljavanja stanovništva ("SI. list RBiH" br.
7/95). ;

Zbime pokazatelje iskazuju nadležni gradski i okružni organi.

Rukovodilac
———— 19— godine. { (M.P.) .

Ratna LE)

Strana 38178/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 78.4 od 100; 22% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

rila 1995. godino | : | U &

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA
KOJI ISKAZUJE PODATKE

OBRAZAC FIN-4i
1. Naziv (fima) subjekta planiranja _

2. Matični broj jedinstvenog registra

3. Redni broj jedinice u njenom sastavu

Tel/Fax

6. Djelatnost - робушра ___:______ CUO O U LI U LU II LI LJ IJ

4. Vrsta subjekta planiranja \ |
(opštinski, gradski, пета organ uprave га ...,, preduzeće, javno, jedinstveno. holding, dioničko društvo, privalno i sl) 24] ђ

: |

5. Opština Mjesto | | | | | |

) Ulica i broj |

7

LJSI |
Godina |
| UKUPAN PRIHOD ! NJEGOVA RASPODJELA |
iH" br.

PLANIRANO ZA
+ NAREDNU 199_
ELEMENTI GODINU
2 3

UKUPAN PRIHOD

: ја

|
||

UTROŠENA SREDSTVA

38

3

e Gi

DIO ZAJEDNIČKE DOBITI KOJA PRIPADA DRUGIMA

DOBIT ZA RASPOREDIVANJE (05 · 06)

њу наивно

UKUPNA IZDVAJANJA IZ DOBITI ( 10 = 11)

Rukovodilac

_______ 19. godine. (M.P.)

_ ___________ ___  — ——~

Strana 38295/100

Broj 13 - Strana 382 ' SLUŽBENI LIST RBiH

UPUTSTVO ZA POPUNJAVANJE OBRASCA FIN1

Obrazac popunjavaju pravni subjekti i dostavljaju ga nadležnom opštinskoni. organu uprave koji
objedinjava i dostavlja nadležnom organu uprave (Grada Sarajeva, okruga i Republike).

Pod rednim brojem 1 iskazuje se ukupan prihod, odnosno zbir svih prihoda ostvarenih u skladu sa
Zakonom o računovodstvu.

Pod rednim brojem 2 iskazuje se ukupna vrijednost utrošenih sredstava koja predstavljaju izdatke za
materijalne troškove, amortizaciju, nabavnu vrijednost datih učinaka i druge troškove poslovanja.

Pod rednim brojem 3 iskazuje se amortizacija stalnih sredstava i materijalnih prava, koja predstavljaju
naknadu utrošene ili umanjene vrijednosti i kojom se na teret ukupnih prihoda vrši naknada trošenja stalnih
sredstava u procesu rada za obračunski period.

Pod rednim brojem 4 iskazuje se nabavna vrijednost trgovinske robe koja predstavlja vrijednost proizvoda,
materijala iotpadaka kupljenih radi prodaje drugima.

Pod rednim brojem S iskazuje se dobit koju predstavlja dio ukupnog prihoda koje radnici u pravnom
subjektu stiču u novčanom obliku kao rezultat svoga i ukupnog rada, a dobija se kada se iz ukupnog prihoda
oduzmu utrošena sredstva (01-02).

Pod rednim brojem 6 iskazuje se dio dobiti koji pripada drugima, a odnosi se na izdvajanja iz dobiti na
ime dijela koji pripada drugim korisnicima sredstava za javnu potrošnju (za privredđivanje stalnim sredstvima).

Pod rednim brojem 7 iskazuje se dobit za raspoređivanje koji predstavlja vrijednost koja se dobiva kada
se od dobiti odbije. dio zajedničke dobiti koja pripada drugima (05-06).

Pod rednim brojem 8 iskazuje se ukupno izdvajanje iz dobiti, odnosno iz dijela dobiti na ime finansiranja
javne potrošnje za očuvanje, unapređenje i zaštitu čovjekove radne i životne sredine za članarine iza odbranu,
za amortizaciju obračunatu preko iznosa po propisanim minimalnim stopama, za kazne, takse i susdske
troškove, za premije osiguranja, za naknade bankarskih usluga, za naknade troškova platnog prometa u
Republici, za ostale naknade kao i izdvajanja iz dohotka koji je rezultat izuzetnih pogodnosti a usmjerava se
po osnovu razvojnih premija ili po drugim osnovama za određene namjene; iz dobiti koji pripada osnivaču
pogona odnosno druge radne jedinice u inozemstvu; iz dobiti koji pripada osnivaču preduzeća u inozemstvu
iz zemlje; iz dobiti koja pripada stranim licima po osnovu naknade za privredivanje uloženim sredstvima po
osnovu povrata uloženih sredstava; iz dobiti za kamate i za ostale određene namjene.

Pod rednim brojem 9 iskazuje se dio dobiti za javne potrebe što predstavlja izdvajanje dobiti na ime
poreza iz dobiti općini i Republici. Y

Pod rednim brojem 10 iskazuje se čista dobit, što predstavlja dio dobiti koji služi za podmirivanje lične
potrošnje, za unapređenje materijalne osnove rada i za stvaranje i obnavljanje rezervi. Podatak se dobiva
kao razlika između dobiti za rasporedivanje i ukupnih izdvajanja iz dobiti.

Pod'rednim brojem 11 iskazuje se dio dobiti za plaće radnika i odnosi se na izdvajanje sredstava za čiste
plaće i poreze i doprinose iz plaća.

Pod rednim brojem 12 iskazuje se dio za čiste plaće (07-08).

Pod rednim brojem 13 iskazuju se dijelovi plaća koji se izdvajaju za javnu potrošnju Kao i dio koji se
odnosi na akumulaciju. Raspodjela se vrši prema odlukama organa upravljanja.

Četvrtak, 13. aprila 1995. godine

Strana 38369/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 68.8 od 100; 34% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

ı 1995. godinc ЈЕ ЊЕ
Četvrtak 13. aprila 1995. godinc SLUŽBENI LIST RBiH Broj 13 Staana383 —

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA 7 :

ji KOJI ISKAZUJE PODATKE

: ; OBRAZAC FIN-2

58 1. Naziv (firma) subjekta planiranja KK —<K z———______LU OE
——------—- E KG S i IN A

a

2. Matični broj jedinstvenog registra 0 | | | | |

3. Redni broj jedini j || | |
4 Когој јаашисе u njenom sastavu . ___ а и II 7 II
ih

4. Vrsta subjekta planiranja

(opštinski, gradski, u organ uprave za .... preduzeće. javno, jedinstveno, holding, dioničko društvo, privalno 190 — 1649 |

5. Opština Mjeslo: ___ “PLL NE LIL: OJ jj

5 } Ulica i broj Tel/Fax ||
ја

6. Djelatnost - роддгира 3 |
та . 15]
)). } ;

Godina

|

||
|
||
|
||
|

DRUŠTVENI BRUTO - PROIZVOD I
ja ; NJEGOVA НАБРООЈЕГА

u ћјадата dinara.
u, REDNI PLANIRANO ZA NAREDNU
o BROJ) ELEMENTI 199_ GODINU
u 2
е I DRŽAVNA PRIVREDA
u DRUŠTVENI-BRUTO PROIZVOD
u oceva —— TT
јој :
[0 Ив POLI II U NINE
на |
e a sl ega ТИШИНЕ |
| ly неко ___ ___ LC ИАТА
је Го [7 VIŠAK RADA - AKUMULACIJA (05-06) |__
га | | u PRIVATNA PRIVREDA |
ер нинеа  урји рииј
te [| о | • | MATERIJALNI TROŠKOVI : DLOLU IT LI OLI ||
|| ı | o | | DRUŠTVENI PROIZVOD (08:09) | | IL II IU |||
|| 3} | AMORTIZACIJA |T LL EJ ||
|| || | NACIONALNI DOHODAK (10.11) [ 0] ı
e || 415]

VIŠAK RADA - AKUMULAGIA DIZ-11) IE ima |

III UKUPNA PRIVREDA

DRUŠTVENI BRUTO PROIZVOD (0108)

ı|6 MATERIJALNI TROŠKOVI (02,09)
777 DRUŠTVENI PROIZVOD (св - 10).
[|] • Ј AMORTIZACIJA (04+11)

ОПЕТ a}| NACIONALNI DOHODAK (055 12)

|-2 | о] НЕТО PLAČE (16+13)
[| 2] .] VIŠAK RADA · AKUNIUJLACIJA (07+ 14)

|

Rukovodilac

19__ godine. (M.P.)

___ _--XC

Strana 38495/100

Broj 13 - Strana 384 __SLUŽBENI LIST RBiH Četvrtak, 13. aprila 1995. godinc

UPUTSTVO ZA POPUNJAVANJE OBRASCA FIN 2
Ovaj obrazac popunjavaju opštine i dostavljaju nadležnim organima Republike. ,

U ovom obrascu iskazuje se vrijednost ostvarene materijalne proizvodnje (društveni bruto-proizvod), kao
i raspodjela na osnovne kategorije, kao što su: materijalni troškovi, društveni proizvod, amortizacija,
nacionalni dohodak, neto plaća (lična potrošnja) i višak rada (akumulacija.

о =.
Podaci u ovom obrascu daju se za ukupnu privredu po sektorima vlasništva, a pojedine (opštine, Grad
Sarajevo, okruzi, Republika) mogu ih iskazivati i po privrednim oblastima.

Za državni sektor.privrede obračun društvenog bruto- proizvoda, društvenog proizvoda i drugih kategorija
zasniva se na podacima iz redovnih obračuna privrednih subjekata, koji se prikupljaju i obrađuju
rasčlanjivanjem i grupisanjem podataka u ekonomske kategorije u vrijednosne strukture društvenog
prizvoda. Podaci se prikupljaju izradom kompleksnog godišnjeg izvještaa privrednih subjekata. Obračun
nacionalnog dohotka i društvenog prizvoda za privatni sektor poljoprivrede, saobraćaja, trgovine,
ugostiteljstva i zanatsva izvodi se svake godine posebnim statističkim istraživanjem, dok se za obračun
privatnog građevinarstva koriste podaci građevinske statistike. ;

Državni bruto-proizvod i njegova raspodjela u ovom obrascu se iskazuju: za državnu privredu od rednog
br. 1 do 7, za privatnu privredu od rednog br. 8 do 14 i za ukupnu privredu od rednog br. 15 do 21.

Red. br. 1 i 8. Državni bruto-prizvod. Kod državnog bruto-proizvoda (bruto-obrt) uzima se zbirni iznos
vrijednosti proizvodnje privrednih subjekata. Društveni bruto-proizvod državnog sektora čini zbirni iznos
fakturisane realizacije, koji je uvećan odnosno umanjen za razliku između vanrednih prihoda i vanrednih
rashoda, kao i za procjenu u stanju zaliha gotovih proizvoda i nedovršene proizvodnje i umanjen za nabavnu
vrijednost realizovane trgovinske robe, materijala i otpadataka i uvećan za obustavljeni porez na promet i
dažbine, uz prodajnu cijenu. Obračun se izvodi po teritorijalnom principu, Što znači da poslovanje privrednih
subjekata treba rasčlaniti i pokazati prema mjestu (opština) poslovanja i subjekata u njihovom sastavu.
Društveni bruto-proizvod privatnog. sektora čini zbirni iznos vrijednosti proizvodnje ostvaren u djeltnosti
poljoprivrede, građevinarstva, prevozništva, trgovine, ugostiteljstva 1 zanastva. Vrijednost proizvodnje
privatnog sektora utvrđuje se za opštine u cjelini.

Podaci za redni broj 15 dobivaju se kao zbir podataka iskazanih pod rednim,brojem 1 i 8.

Red. br. 2 i 9. Materijalni troškovi. Materijalni troškovi obuhvataju vrijednost utrošenog materijala i
proizvodnih usluga od drugih privrednih subjekata. Za poljoprivredne proizvođače, osim nabavki sa strane,
uključen je i utrošak sopstvenih proizvoda za sjeme, stočnu hranu i slicno.

Podaci za redni broj 16 dobivaju se kao zbir podataka iskazanih pod red. br. 2 i 9.

Red. br. 3.i 10. Društveni proizvodi. Društveni proizvod kao vrijednosni izraz rezultata finalne proizvodnje
iskazuje se kao razlika između vrijednosti društvenog bruto-proizvoda i materijalnih troškova, odnosno
društveni proizvod predstavlja vrijednost nacionalnog dohotka i amortizacije.

Podaci za redni broj 17 dobivaju se kao zbir podataka iskazanih pod red. br. 3 i 10.

Red. br. 4 i 11. Amortizacija. Amortizacija izražava onaj dio vrijednosti osnovnih proizvodnih fondova koji
je u procesu proizvodnje prenesen na nove proizvode. Amortizacijaje iskazana kao zbiriznosa koji su privredni
subjekti obračunali po godišnjem obračunu na ime troškova oruđa za rad i drugih stalnih srdstava.
Amortizacija se procjenjuje tako što se za poljoprivrednu proizvodnju privatnog. sektora uzima 5% од
procijenjene vrijednosti te proizvodnje, a za djelatnosti zanatstva, ugostiteljstva, trgovine i prevozništva 8
do 10% od procijenjene vrijednosti proizvodnje i usluga.

Podaci za redni broj 18 dobivaju se kao zbir podataka iskazanih pod red. br. 4i 111.

Red. br. 5 i 12. Nacionalni dohodak. Nacionalni dohodak, Као novostvorena vrijednost u toku godine,
dobiva se kao razlika između društvenog proizvoda i amortizacije.

Podaci za redni broj 19 dobivaju se kao zbir podataka iskazanih pod red. br. 5 i 12.

Red. br. 6 i 13. Neto plaće. Neto plaće obuhvataju sredstva Која su ostvauiili radnici u proizvodnim
djelatnostima i sadrže kako neto plaće tako i ostala lična primanja. Neto plaćom privrednog sektora privrede
iskazan je onaj dio dohotka privrednih proizvođača koji im ostaje na raspolaganju za ličnu potrošnju.

Podaci za redni broj 20 dobivaju se kao zbir podataka iskazanih pod red. br. 6 i 13.

Red. br. 7 i 14. Višak rada - akumulacija. Višak rada (proizvoda) - akumulacija sadrži onaj dio nacionalnog
dohotka koji Su privredni subjekti izdvojili u vidu poreza i doprinosa za javnu potrošnju, kao i sredstva za
proširenje materijalne osnove rada i rezerve. U privrednom sektoru privrede kao višak proizvoda iskazana
je akumulacija u osnovne i obrtne fondove privatnih proizvođača, plaćeni doprinosi i porezi po osnovu
obavljenih proizvodnih djelatnosti, doprinosi za socijalno osiguranje radnika, premije ošiguranja i sl.

Podaci za redni broj 21. dobivaju se kao zbir podataka iskazanih pod red. br. 7.i 14.

Strana 38581/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 81.2 od 100; 19% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

1995. godinc Četvitak 13. aprila 1995. godinc SLUŽBENI LIST RBiH

Broj 13 - Strana 385

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA
KOJI ISKAZUJE PODATKE

OBRAZAC FIN-3
1. Naziv (firma) subjekta planiranja

2. Matični broj jedinstvenog registra

— OI UI |L} |

3. Redni broj jedinice u njenom sastavu Li |
4]

4. Vista subjekta planiranja
{opštinski, gradski, okružni огдап uprave za .... ргедигесе, javno, jedinstveno, holding, dioničko društvo, pnvalno ı sl} | ~

5. Opština Mjeslo __ | 306 4 |||

| Ulica i broj Tel/Fax
6. Djelatnost - podgrupa | | a |_|
||)
Godina

PRIHODI I RASHODI BANAKA |
DRUGIH FINANSIJSKIH ORGANIZACI.JA ата шоа

PUANIRANO ZA NAREDNU
189_ GODINU

ELEMENTI

2 3

I PRIHODI

0 PRIHODI PO OSNOVU KAMATA РО ODBITKU REVALORIZACIONE REZERVE Fi

0 2 PRIHODI PO OSHOVU NAKNADA

о | 3 PRIHODI PO OSNOVU KURSNIH RAZLIKA
4

0 OSTALI PRIHODI

0 | 5 UKUPNI PRIHODI (01 #0203 + 04)

(| RASHODI

-

RASHODI PO OSNOVU DATIH KAMATA

0] 6
07 MATARIJALNI RASHODI ZA AMORTIZACIJU

o|a8 RASHODI PO OSNOVU KURSNI?H RAZLIKA
о | 9

BRUTO PLAĆE

1 |? DUGOROČNE REZERVACIJE

OSTALI RASHODI

UKUPNI RASHODI (06+07+0d8+09+10,11)

DOBIT (05-12)

Rukovodilac

19__ godine. (M.P.)

___-–--o o

Strana 38694/100

Broj 13 - Strana 386 SLUŽBENI LIST RBiH i Četvrtak, 13. aprila 1995. добро“,

[i

UPUTSTVO ZA POPUNJAVANJE OBRASCA FIN 3
Obrazac popunjavaju banke i druge finansijske organizacije i dostavljaju ga opštinskom organu uprave
nadležnom za oblast finansija i Narodnoj banci Bosne i Hercegovine. Nadležni opštinski organ uprave
objedinjava i dostavlja navedeni obrazac nadležnom okružnom i Republičkom organu.

Obrazac je podijeljen и dva dijela. U ргуоптајеји subjekt planiranja iskazuje ostvarene - planirane prihode
po vrstama i ukupan prihod, a u drugom dijelu - rashode po namjeni ukupne rashode, kao i dobit. Red. broj
1. Prihodi po osnovu kamata po obliku revalizacione rezerve. Prihodi po osnovu kamata se sastoje iz aktivnih
kamata po plasmanima banaka umanjenih za revalizacione rezerve. Redni broj 2. Prihodi po osnovu naknada.
Prihodi po osnovu naknada se sastoje iz svih vrsta naknada dinarskih i deviznih koje banke plaćaju za
vršenje svojih usluga po osnovu unutarnjeg i vanjskog platnog prometa. Redni broj 3. Prihodi po osnovu
kursnih razlika. Prihodi po osnovu kursnih razlika su svi prihodi koje banka naplati po osnovu pozitivnih
kursnih razlika. у,

Redni broj 4. Ukupni prihodi. Pod ovim rednim brojem nosioci planiranja iskazuju ostvarene prihode po
osnovu: kaznenih, zateznih i drugih kamata, i prihodi koji nisu obuhvaćeni pod rednim brojem od 1 do 3.

“Redni broj 5. Ostali prihodi. Vrijednost koja se iskazuje pod ovim rednim brojem dobija se kao zbir
vrijednosti iskazanih pod red. br. od 1.do 4. i predstavlja ukupan prihod subjekta planiranja ostvaren u
prethodnoj godini.

Redni broj 6. Rashodi po osnovu datih kamata. Pod ovim rednim brojem nosioci planiranja iskazuju
rashode po osnovu datih kamata koje banka plača na uzimanje svih vrsta kredita (deviznih i dinarskih)
depozita, štednje građana i sl. , А

Redni broj 7. Materijalni rashod sa amortizacijom. Pod rednim brojem 7 iskazuju se rashodi koji se
odnose na: materijal i proizvodne usluge drugih, neproizvodne usluge drugih, dnevnice, reklame,
propagandu, reprezenaciju i ostale materijalne rashode kao i iznos koji iskazuju obračunate amortizacije.

Redni broj 8. Rashodi po osnovu kursnih razlika. Pod rednim brojem 8. iskazuju se kursne razlike koje
banka plaća na primljene kredite.

Redni broj 9. Bruto plaće. Bruto plaće su rashodi po osnovu plaća radnika u bruto iznosu (neto plaće
plus doprinosi).

Redni broj 10. Dugoročne rezervacije. Dugoročne rezervacije unose se u ovaj bilans samo do visine
oporezive dobiti. Redni broj 11. Ostali rashodi. Pod rednim brojem 7 iskazuju se rashodi koji se odnose na:
naknade za bankarske usluge, naknade za usluge Zavoda za platni promet u platnom prometu, izradu
novčanica i kovanog novca, izradu taksenih i poreskih vrijednosnića, devizno-valutno poslovanje, otpise
naplaćenih potraživanja, lične rashode i koji nisu obuhvaćeni pod rednim brojem od 6 do 11.

• _Redni broj 12. Ukupni rashod.i Vrijednost koja se iskazuje pod navedenimrednim brojem dobiva se kao
zbir vrijednosti iskazanih pod red. br. od 6 do 12 i predstavlja ukupne rashode.

Redni broj 13. Dobit. Dobit je razlika koja se dobije kad se oduzmu ukupni rashodi od ukupnih prihoda
(05-12).

Strana 38767/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 67.4 od 100; 39% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

| __Četvrtak 13. aprila 1995. godine · 2: : 73
1995. godine ·, SLUŽBENI LIST RBiH Brojla-s

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA
KOJI ISKAZUJE PODATKE ·

е и. OBRAZAC FIN-4
e 1. Naziv (firma) subjekta planiranja
—-Б===-—=======ЦЦ-Џ-џ— = z< " и и
j · Matični broj jedinstvenog registra „СРЕ [0] | | | | |
3. Redni broj jedinice u njenom sastavu : И а о | | | j
:
2 4. Vrsta subjekta pl
. Vrsta subjekta planiranja
u
: {opšlinski, gradski, 22 organ uprave га ..., preduzeče, javno, jedinstveno, holding, dioničko društvo, privalno i sl) LJ
25 5. Opština „IU А АНЕ U al A PLN 4 2310 Wrk |
о ~ TAI Ulica i broj ___- _ Tel/Fax
| | 6. Djelatnost - podgrupa an RIM |
ir
u | LJ
+ 200 o Ć Godina
u • : ТЕ : . j i
)) :
e u hiljadama dinara
337 ELEMENTI
e
e PRIHODI OD VLASTITE DJELATNOSTI
PRIHODI OD POREZA ! DOPRINOSA NA PLAĆU
e
a:
u
e
[-]
PRIHODI OD DRUGIH (OPŠTINA. REFUBLIKA)
a KREDITI i
UKUPNI PRIHODI (9,10511)
|} НЕРОКАМЕМ RASHODI
UKUPNO (12+13}
II RASHODI

IZDVAJANJA ZA RAD ORGANA UPRAVE

тј a IZDVAJANJA ZA POSEBNE NAMJENE ORGANA UPRAVE ЕНИ
SUI MI тих [17111 II
[la] TT

2 1 IZDVAJANJA ZA PRIVREDNU DJELATNOST ЕРЕ

IZDVAJANJA ZA JAVNU POTROŠNJU

= III IJ
[LS | | зомаик га облице потаеве лик готновие ___ _________L |I LI LI II
||| UKUPNI RASHODI (15+16+17+18+19+20+21+22+22) # BGRB
[00] vena ___ __________ ___ _L'đ_L___ LC
ze киновја ___ ____ __  _ ____ LI | IT LI IOTSJEJ

Rukovodilac

19__ godine. (M.P.)

Strana 38895/100

UPUTSTVO ZA РОРОМЈАМАМЈЕ OBRASCA FIN 4

U ovom obrascu iskazuju se prihodi po izvorima i ukupni prihodi, kao i rashodi po namjeni i ukupni rashodi.

Obrazac je podijeljen u dva dijela. U prvom dijelu nosioci planiranja iskazuje ostvarene - planirane prihode po izvorima
i ukupan prihod, a u drugom dijelu - rashode po namjeni ukupne prihode po namjeni i ukupne rashode. Red. broj 1.
Prihodi iz Budžeta. Pod ovim rednim brojem iskazuju se prihodi iz budžeta DPZ i ostali prihodi. Redni broj 2. Prihodi od
vlastite djelatnosti. Pod rednim brojem 2 iskazuju se prihodi od vlastite djelatnosti (članarine usluge, dotacije, donacije,
doprinosi, kamate, humanitarni prihodi i sl.).

Redni broj 3. Prihodi od poreza i doprinosa na plaću. Pod rednim brojem 3 prihodi od poreza i doprinosa na plaću
iskazuju se prihodi od poreza radnika na plaću, prihodi radnika na plaću koji samostalno obavljaju djelatnost, prihodi
na plaće гоа poljoprivredne djelatnosti, prihodi po osnovu od autorskih prava, prihodi na doprinose na plače i ostali
prihodi na plače. -

Redni broj 4. Prihodi od poreza па dobit. U koloni 4. iskazuju se prihodi од poreza па dobit.

Redni broj 5. Prihodi od poreza na promet proizvoda i usluga, nepokretnosti i prava. Pod rednim brojem 5 prihodi
od poreza na promet proizvoda i usluga, nepokretnosti i prava iskazuju se prihodi od poreza na.promet proizvoda i
usluga, prihodi od poreza na promet nepokretnosti, prihodi od poreza na promet prava i ostali prihodi.

Redni broj 6. Prihodi od poreza na prihod od imovine i imovinskih prava i ostalih poreza. Prihodi koji se iskazuju pod
ovim rednim brojem obuhvataju: porez na prihod od imovine'i imovinskih prava, porez na imovinu, naslijeđe i poklone,
porez na imovinu stranih lica i ostale poreze. ci

Redni broj 7. Prihodi od taksa i carina. U koloni 7. prihodi od taksa i carina iskazuju prihode odbrane od taksa,
kazni, carina i ostalih prihoda.

Redni broj 8. Prihodi po posebnim propisima. Pod rednim brojem 8. prihodi po posebnim proisimaiskazuju se prihodi .

po posebnim propisima (Republike, opštine), prihod od organa i organizacija, prihodi po osnovu investicija u privredi,
pozitivni efekti revalorizacije i ostali prihodi. : :

Redni broj 9. Ukupni izvorni prihodi. Ukupni izvorni prihodi predstavljaju zbir vrijednosti (01 + 03 + 04 + 05 + 06 +
07 + 08). :

Redni broj 10. Prihodi od drugih (opština, Grad Sarajevo, okrug Republika). Redni broj 10. iskazuje prihode od drugih
{opština, Grad Sarajevo, Republika) i ostale prihode.

Redni broj 11. Krediti. U koloni pod rednim brojem 11. iskazuju se sredstva kredita i primljeni zajmovi.

Redni broj 12.xUkupni prihod.i Ukupni prihodi čine zbir vrijednosti (09 + 10 +11).

Redni broj 13. Nepokriveni rashodi. Kolona broj 13. nepokriveni rashodi čine stavku nedostajućih prihoda za
finansiranje planiranih potreba. +

Redni broj 14. Ukupno. Pod rednim brojem 14. ukupno, iznosi se zbir vrijednosti (12 + 13).

Redni broj 15. Materijalni i lični rashodi, amortizacija i revalorizacija. Pod rednim brojem 15. Materijalni lični rashodi,
amortizacija i revalorizacija čine rashode materijala, energije, otpisa, amortizacije, plaće, dnevnica, negativnih efekata
revalorizacije i ostali rashodi grupacije.

Redni broj 16. Rashodi usluga i dažbina. Redni broj 16. rashodi usluga i dažbina su rashodi od učinjenih usluga
(transportni izdaci, izdaci za reklamu, propagandu, reprezentaciju, naknade za usluge banaka i zavoda za platni promet,
premije osiguranja kamate, otplate kredita i zajmova održavanja, popravke, zakupnine, i ostale usluge i dažbine.

Redni broj 17. izdvajanje za rad organa uprave. Pod rednim brojem 17. izdvajanja za rad organa uprave su rashodi
vezani za redovnu djelatnost, zarad organa uprave, za posebne namjene, izdvajanja za investicije, međunarodna saradnja
i pomoć stanovništvu i ostali rashodi.

Redni broj 18. Izdvajanje za posebne namjene organa uprave. Kolona pod rednim brojem 18. iskazuje izdvajanja za
posebne namjene organa uprave koji čine rashod plaća, drugih ličnih primanja funkcionera i poslanika, putni i selidbeni
izdaci i naknade;za odvojeni život funkcionera i poslanika, naknade za otpremnine zbog odlaska u penziju, investicije и
stalna sredstva, investicije u objekte i objekte društvenog standarda i ostali rashodi.

Redni broj 19. Izdvajanje za druge jedinice. U koloni pod rednim brojem 19. izdvajanje za druge jedinice su rashodi
vezani za izdvajanje za druge (opštine, okrug Republika) ОРО, DO i·ostala budžetska izdvajanja.

Redni broj 20. Izdvajanje za armiju i zaštitu. Dio rashoda koji se odnosi na izdvajanje za armiju i zaštitu su rashodi
vezani za armiju i zaštitu građana.

Redni broj 21. Izdvajanje za privrednu djelatnost. Pod rednim brojem 21. izdvajanja za privrednu djelatnost su rashodi
vezani za unaprijeđenje ekonomskih odnosa sa inozemstvom, kompenzacije, premije, regresi, naknade i investicije u
privredi, izdvajanja za brži razvoj privredno nedovoljno razvijenih područja.

Redni broj 22. Izdvajanje za javnu potrošnju. U koloni pod rednim brojem 22. izdvajanja za javnu potrošnju su rashodi
vezani za obrazovanje, vaspitanje, nauku, kulturu, fizičku kulturu, socijalnu i dječiju zaštitu, zapošljavanje, zdravstvenu
zaštitu i socijalno osiguranje, penzijsko-invalidsko osiguranje, osiguravanje osnovnih prava boraca, vojnih invalida i
porodica palih boraca i ostalo. -

Redni broj 23. Izdvajanja za ostale potrebe javne potrošnje. Rashodi budžeta za ostale potrebe javne potrošnje
obuhvataju rashode za: DPO, udruženja građana, opšta komunalna potrošnja, zaštitu i unaprijeđenje čovjekove sredine,
zaštita od elementarnih Леродода, zaštita od štetočina, izdvajanje za stalnu budžetsku rezervu i ostali rashodi grupacije.

Redni broj 24. Ukupni rashodi. Ukupni rashodi su zbir vrijednosti iz kolona 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 i 23.

Redni broj 25. Višak prihoda nad rashodima. U koloni 25. iskazuje se višak prihoda nad rashodima

Redni broj 26. Ukupno. U koloni broj 26. iskazuje se zbir vrijednosti koja se dobiva kao zbir podataka iz kolone pod
rednim brojem 24 i 25. :

Strana 38984/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 84.4 od 100; 14% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

1995. godinc.

па

a

ću
di
ali

di
ai

di
di,

+

ih

di
је ||
је |
је |

nu
+)

је

e.

Četvrtak 13. aprila 1995. godinc SLUŽBENI LIST RBiH Broj 13 - Strana 389

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA
KOJI ISKAZUJE PODATKE

OBRAZAC INV-F

———_______________2Р->
РС — —— —-- —--- MWzcv2wvm]_=_______  ____—~

1. Naziv (fima) subjekta planiranja

2. Matični broj jedinstvenog registra 0 |
3. Redni broj jedinice u njenom sastavu у | ·| |
4. Vista subjekta planiranja
(opštinski, gradski, 00 organ uprave za „.., preduzeće, javno, jedinstveno. holding, dioničko društvo, pnvalno 16) e
5. Opština А Месо | | | |
Ulica i broj Tel/Fax

6. Djelatnost - podgrupa

LI II NJ
|

Godina

INVESTICIJE U RATU

IZVORI SREDSTAVA
VRSTA SUBJEKTA
БЏВЈЕ KREDITNA SREDSTVA

SOPSTVENA OSTALA UKUPNO
SREDSTVA SREDSTVA (3,4.556)
KRATKOROĆNA| DUGOROČNA

u hiljadama dinara

5

INVESTICIJE U OSNOVNA SREDSTVA (1.1+1.2+1.3)

NOVE INVESTICIJE |

INVESTICIJE ZA PREORIJENTACIJU PROIZVODNJE

INVESTICIJE ZA OBNOVU OŠTEĆENIH KAPACITETA

INVESTICIJE U OBRTNA SREDSTVA

INVESTICIJE PO OSNOVU DONACIJA

UPUTSTVO ZA POPUNJAVANJE OBRASCA INV-F

Obrazac popunjavaju pravni зибјеки koji planiraju |пуезисје i dostavljaju ва nadležnom opšunskom organu uprave koji viši
objedinjavanje i dostavljanje nadležnom organu uprave (Grada Вагајсча, okruga i Republike).

U kolonama 3 do 7 iskazuju Se ukupna sredstva za investicije, i to po izvofima obezbjeđenja.

Pod rednim brojem 1 iskazuju 5. ukupne invesuicije 1] stalna sredstva, au okviru podbrojeva 1.1., 1.2. i 1.3. iskazuju se inveslicije:
u nova sredstva, 23 preorijentaciju proizvodnje i za obnovu oštećerih kapaciteta. :

Род rednim brojem 2 iskazuju se investicije u obrina згед5/ма. i ?) ; i

Pod rednim brojem 3, ukoliko se donacije planiraju u naturalnoj vrijednosti, upisati tekstualno šta је dobijeno.

19__ godine (M.P.) RUKOVODILAC

Strana 39089/100

| Broj 13 - Strana 390 SLUŽBENILIST RBiH Četvrtak, 13. rila 1995. обе

OBRAZAC INV-N

· PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA
KOJI ISKAZUJE PODATKE

1. Naziv (lirma) subjekta planiranja

2. Matični broj jedinstvenog registra

3. Redni broj jedinice u njenom sastavu

4. Vrsta subjekta planiranja
ni organ uprave za .... preduzeće, javno. jedinstveno, holding. dioničko društvo, privalno i sl}

{opšlinski, gradski, okru.
5. Opština Mjesto
Ulica i broj ( Tel/Fax

o}, |
M у

LI |
Је |_|
ЕЈ

6. Djelatnost - роддгиора

PLANIRANE INVESTICIJE U 199. GOD.
(naturalni pokazatelji)

LI]

Godina

ROKOVI

INVESTICIJE U
SOPSTVENA KREDITNA ~
INVESTICIJE INVESTITORA DM SREDSTVA SREDSTVA DONACIJA
3 5 [:}

POČETAK | ZAVRŠETAK
7 8

UPUTSTVO ZA РОРОМЈАМАМЈЕ OBRASCA INV-N (naturalni pokazatelji)

Obrazac popunjavaju svi subjekti, koji planiraju investicije, i dostavljaju ga nadležnom opštinskom organu koji objedinjava podatke
i dostavlja ih okružnom-kantonalnom organu. Na nivou okruga-kantona podaci se objedinjavaju i dostavljaju nadležnom resornom

ministarstvu.
U kolonama 1 1 2 upisuje se naziv investicije i investitora.

U koloni 3 upisuje se vrijednost investicije u njemačkim DM.
U kolonama 4 do 6 iskazuju se izvori sredstava za Investicije.

U kolonama 7 i 8 upisuju se rokovi početka i završetka investicije.

19__ godine (M.P.)

RUKOVODILAC

Strana 39183/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 83.0 od 100; 16% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

1995. godine.
1779. godin SLUŽBENI LIST RBiH

i i PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA
' KOJI ISKAZUJE PODATKE OBRAZA
C POB

1. Naziv (firma) subjekta planiranja :

DE —__—__—_—__ BM
STEVE VINU
I 2. Matični broj jedinstvenog registra

LILLE NVIE
4. Vrsta subjekta planiranja

(opšlinski, gradski, Kelia organ uprava Za ..., preduzeće, javno, jedinstveno, holding, dioničko društvo, privatno i sl)

| 3. Redni broj jedinice u njenom sastavu

aa DEVE TA NOT ODIN

$. Opšlina Mjesto | | |

Tel/Fax
ELI

Godina

-

Ulica i broj

6. Djelatnost - podgrupa

BILANS KREDITNIH SREDSTAVA BANAKA ZA 199_G.

u hiljadama din.

PLANIRANO ZA
NAREDNU 199_ G.

POZICIJA

1
AKTIVA

A. KRATKOROČNI PLASMANI UKUPNO
1 KRATKOROČNI PLASMANI U DEVIZAMA
1. Potraživanja od inostranstva
2. Kratkoročni krediti u devizama domaćim komintentima
3. Potraživanja iz međubankarskog poslovanja
4. Ostala potraživanja
II KRATKOROČNI PLASMANI U DINARIMA

1. Krediti za obrtna sredstva
1. Za kreditiranje naoružanja i opreme
2. Za kreditiranje drugih potreba za odbranu zemlje
3. Za kreditiranje ostalih namjena
2. Krediti za stambeno-komunalnu izgradnju
3. Kratkoročne harnije od vrijednosti

4. Kratkoročna potraživanja iz medubankarskog poslovanja

5. Potraživanja po kreditima stavljenim u mirovanje
II OSTALA KRATKOROČNA POTRAŽIVANJA
IV DEPOZITI KOD NARODNE BANKE

rrrrtmmu
B. DUGOROČNI PLASMANI UKUPNO FE
| DUGOROČNI PLASMANI U DEVIZAMA (I
1. Potraživanja od inostranstva NREGE
2. Dugoročni krediti u devizama domaćim komintentima H au FEEEE HE ||
a. Dugoročna potraživanja iz međubankarskog poslovanja u devizama NIE ILI u Ti
II DUGOROČNI PLASMANI U DINARIMA mami

1. Krediti za nove investicijeneophodne za odbranu zemlje uu
2. Krediti za preorijentaciju proizvodnje za ralne potrebe Hmmm NE ua
TEDI

||

3. Krediti za obnovu ratom oštećenih kapaciteta za proizvodnju naoružanja i vojne opreme

4. Ostali krediti za osnovna sredstva
5. Ostali krediti za obrtna sredstva
6. Krediti za stambeno-komunalnu izgradnju _

8. Dugoročna potraživanja Iz međubankarskog poslovanja
ditima stavljanim u mirovanje

9. Potraživanja po kre 1
III OSTALA DUGOROĆNA POTRAŽIVANJA

€. PLASMANI PO KOMISIONIM POSLOVIMA
D. OSNOVNA SREDSTVA | PLASMANI FONDOVA BANKE H

UKUPNO AKTIVA (A+B+C+D)

Strana 39289/100

POZICIJA

st

SLUŽBENI LIST RBiH

Četvrtak, 13. aprila 1995. godine

STRANA 2
u hiljadama din,

PLANIRANO ZA
NAREDNU 199... G.

= PASIVA
A. KRATKOROCNA SREDSTVA UKUPNO

I KRATKOROČNA SREDSTVA U DEVIZANMA

1. Kralkoročna sredstva u devizama iz inostranstva

2. Kratkoročni depoziti domaćih komitenata u devizama

3. Obaveze iz međubankarskog poslovanja
4. Oslale obaveze

I KRATKOROČNA SREDSTVA U DINARIMA

1. Depozilni novac
2. Ostali depoziti po viđenju i ograničeni depozili

3. Oročeni depozit
4. Depozili stanovništva

5. Novčana sredstva društvenih pravnih lica koja su prestala da rade

ILI PRIMLJENI KRATKOROČNI KREDITI

1. Od Narodne banke

2. Obaveze iz međubankarskog poslovanja
IV OBAVEZE PO IZDATIM HARTIJAMA OD VRIJEDNOSTI

V OSTALE KRATKOROČNE OBAVEZE
B. DUGOROČNA SREDSTVA UKUPNO

I DUGOROČNA SREDSTVA U DEVIZAMA

1. Dugoročni krediti u devizama iz inostranstva

2. Dugoročni depoziti domaćih komitenata u devizama

3. Obaveze iz međubankarskog poslovanja

II DUGOROČNA SREDSTVA U DINARIMA
1. Udružena sredstva

2. Oročeni depozili

II PRIMLJENI DUGOROČNI KREDITI

1. Od Narodne banke
2. Obaveze iz međubankarskog poslovanja

IV IZDATE HARTIJE OD VRIJEDNOSTI
V OSTALE DUGOROČNE OBAVEZE

C. SREDSTVA ZA KOMISIONO POSLOVANJE

D. FONDOVI BANKE

1. Osnivački fond

2. Sredstva rezervi

3. Ostali fondovi
H. DUGOROČNE REZERVACIJE

UKUPNO PASIVA (A+B+C+D+H)

19__ godine (M.P.)

RUKOVODILAC

Strana 39390/100

' četvrtak 13. aprila 1995. godine SLUŽBENI LIST RBiH

UPUTSTVO ZA IZRADU BILANSA KREDITNIH SREDSTAVA BANAKA PoB

Obrazac popunjavaju j i i ; A
nastavljaju rad za de = "rete zakonima Renuklike Bosne (tiHleregovire. određenekda
ERE peztvahia Stanja, odnosno promjena pojedinih pozicija i podpozicija bilansa kreditnih

tava anaka predviđene su u obrascu dvije kolone: u prvoj koloni iskazuju se početna stanja, u

drugoj sa planiraju iznosi koji se predviđaju za period za koji se sačinjava plan Kreditnog bilansa. =

2. Početna stanja popunjavaju se na osnovu knjigovodstvenih podataka, a kolona "planirano za naredni
period" Je planska proporcija koja proističe iz odluka o kreditnoj politici Republike i odluke o poslovnoj
politici banke.

3. Pri izradi kreditnog bilansa za zatečeno stanje podaci se uzimaju iz Bilansa banke, koji se redovno
dostavljaju Narodnoj banci, po slijedećem:

Aktiva

a) Kratkoročni plasmani - ukupno
I. Kratkoročni plasmani u devizama

Pod 1 unosi se podatak iz Bilansa banke, koji se nalazi u aktivi kratkoročnog poslovanja pod rednim
brojem 1. ,

Pod 2 unose se podaci iz Bilansa banke, koji se nalaze u aktivi kratkoročnog poslovanja pod rednim
brojem 2. 1 3.

Pod 3 unosi se podatak iz Bilansa banke, koji se nalazi u aktivi kratkoročnog poslovanja pod rednim
brojem 4. ,

Pod 4 unosi se podatak iz Bilansa banke, koji se nalazi u aktivi kratkoročnog poslovanja pod rednim
brojem 5.

II. Kratkoročni plasmani u dinarima

Pod 1 unose se podaci iz Bilansa banke, koji se nalazi u aktivi - kratkoročnog poslovanja pod rednim
brojem 6. i 8. bez podataka pod rednim brojem 6.3. - Kratkoročni krediti za stambeno-komunalnu
izgradnju.

U kolonu "Planirano za naredni period" unose se podaci u skladu sa realno raspoloživim sredstvima
banke za te namjene.

Pod 2 unosi se podatak iz Bilansa banke, koji se nalazi u aktivi kratkoročnog poslovanja pod rednim

brojem 6.3. '

Pod 3 unosi se podatak iz Bilansa banke koji se nalazi u aktivi:kratkoročnog poslovanja pod rednim
brojem 7.

Pod 4 unosi se podatak iz Bilansa banke, koji se nalazi u aktivi kratkoročnog poslovanja pod rednim
brojem 9.

Pod 5, s obzirom na to da su u pitanju krediti koji se stavljaju u mirovanje, u prvoj koloni ne može
se pojaviti nikakav podatak, već se javlja u drugoj koloni kao plan za naredni period.

Il. Ostala kratkoročna potraživanja

Unose se podaci iz Bilansa banke, koji se nalaze u aktivi kratkoročnog poslovanja pod rednim brojem

11.
IV. Depoziti kod Narodne banke

Unosi se podatak iz Bilansa banke, koji se nalazi u aktivi kratkoročnog poslovanja pod rednim brojem

10.
b) Dugoročni plasmani - ukupno

I Dugoročni plasmani u devizama
Pod 1 unosi se podatak iz Bilansa banke, koji se nalazi u aktivi dugoročnog poslovanja pod rednim

brojem 12. |? ' m
Pod 2 unosi se podatak iz Bilansa banke, koji se nalazi u aktivi dugoročnog poslovanja pod rednim

brojem 13. " . - sa s i
Pod 3 unosi se podatak iz Bilansa banke, koji se nalazi u aktivi dugoročnog poslovanja pod rednim

brojem 14.

Strana 39492/100

II Dugoročni plasmani u dinarima

Pod 1-3 podaci se uglavnom mogu pojaviti samo u drugoj koloni kao plan banke.

U kolonu "Planirano za naredni period" unose. se podaci u skladu sa realno raspoloživim sredstvima
banke za te namjene.

Pod 4 unosi se podatak iz Bilansa banke, koji se nalazi u fekuvi dugoročnog poslovanja pod rednim
brojem 15.1.

Pod 5 unose se podaci iz Bilansa banke, koji se nalaze u aktivi dugoročnog posovanja pod rednim
brojem 15 (bez podataka koji se nalaze pod rednim brojem 15.1. i 15.5.).

Pod 6 unosi se podatak iz Bilansa banke, koji se nalazi u 'aktivi dugoročnog poslovanja pod rednim
brojem 15.5.

Pod 7 unosi se podatak iz Bilansa banke, koji "se nalazi u aktivi dugoročnog poslovanja pod rednim
brojem 16.

Pod 8 unosi se podatak iz Bilansa pne! = se nalzi u aktivi dugoročnog poslovanja pod rednim
brojem 18.

Pod 9 važi objašnjenje dato za all/5.

IH Ostala dugoročna potraživanja

Unose se podaci iz Bilansa banke, koji se.nalaze u aktivi dugoročnog poslovanja pod rednim brojem
17. i 19.

c) Plasmani po komisionim poslovima

Unose se podaci iz Bilansa poslovanja banke u ime i za račun pravnih lica i građana, koji se nalaze
u aktivi pod rednim brojem 1,2,3,4,5,6 i 7 (znači cjelokupna aktiva, bez negativnog salda za izravnjavanje).

d) Osnovna sredstva i plasmani fondova banke

Unosi se podatak iz Bilansa banke, koji se nalazi u aktivi dugoročnog poslovanja pod rednim brojem
20.

PASIVA

a) Kratkoročna sredstva - ukupno
I Kratkoročna sredtva u devizama

Pod 1 unose se podaci iz Bilansa banke, koji se nalaze u pasivi kratkoročnog poslovanja pod
rednim brojem 1,2 i 3.

Pod 2 unosi se podatak iz Bilansa banke. koji se nalazi u pasivi kratkoročnog poslovanja pod rednim
brojem 4.

Pod 3 unose se podaci iz Bilansa banke, 'koji se nalaze u pasivi kratkoročnog poslovanja pod
rednim brojem 5.i6. .

Pod 4 unosi se podatak iz Bilansa banke, koji se nalazi u pasivi kratkoročnog poslovanja pod rednim
brojem 7.

II Kratkoročna sredstva u dinarima

Pod 1 unosi se podatak iz Bilansa banke, koji se nalazi u pasivi kratkoročnog poslovanja pod rednim
brojem 8.

Pod 2 unose se podaci iz Bilansa banke, koji se nalaze u pasivi kratkoročnog poslovanja pod
rednim brojem 9,10,12 i 13. Š

Pod 3 unose se podaci is Bilansa banke, koji se nalaze u pasivi kratkoročnog poslovanja pod
rednim brojem 11.2., 11.3. == MR ;
Pod 4 unose se podaci iz Bilansa banke, koji se nalaze u pasivi kratkoročnog poslovanja, pod
rednim brojem 11.1. ;

Pod 5 važi analogno objašnjenje kao. | za potraživanja po kreditima stavljenim u mirovanje.

III Primljeni kratkoročni kraditi i;

Pod 1 unose se podaci iz Bilansa banke, koji se nalaze u pasivi kratkoročnog poslovanja pod
rednim brojem 14.3., 14.4. i 14.5.

Pod 2 unose se podaci iz Bilansa banke, koji se nalze u pasivi kratkoročnog poslovanja pod rednim
brojem 14.1., 14.2., 14,6. i 14.7.

Strana 39588/100

Četvrtak 13. aprila 1995. godinc SLUŽBENI LIST RBiH

rila 1995. godine

\}
i

IV Obaveze po izdatim hartijama od vrijednosti

Hp - Unosi se podatak iz Bilansa u pasivi kratkoročnog poslovanja, pod rednim brojem 11.5.
„EIS V Ostale kratkoročne obaveze

tvima
| _ то зе podatak iz Bilansa banke, koji se nalazi u pasivi kratkoročnog. poslovanja pod rednim brojem
•dnim RO | | (bez pozitivnog salda Bilansa poslovanja u ime i za račun pravnih lica i građana).
POL B. Dugoročna sredstva ukupno
»dnin | M I Dugoročno sredstvo u devizama
дат ” , МЕСА. Pod 1 unose se podaci iz Bilansa banke, koji se nalaze u pasivi dugoročnog poslovanja pod rednim
ij brojem 16 i 17.
»dninm MI Pod 2 unosi se podatak iz Bilansa banke, koji se nalazi u pasivi dugoročnog poslovanja pod rednim
ZA brojem 18.
»dnim a ту Бф Род 3 ипо5! se podatak iz Bilansa banke, koji se nalazi u pasivi dugoročnog poslovanja pod rednim
brojem 19. ·
li Dugoročna sredstva u dinarima
Pod 1 unosi se podatak iz Bilansa banke, koji se nalzi u pasivi dugoročNog poslovanja pod rednim
гојела brojem 20,
Pod 2 unose se podaci iz Bilansa banke, koji se nalaze u pasivi dugoročnog poslovanja род rednim
brojem 21 i 24.
ЈНА |. : : | Ш Primljeni dugorqcni krediti
anje).

Pod 1 unose se podaci iz Bilansa banke koji se nalaze u pasivi dugoročnog poslovanja pod rednim
brojem 25.3. i 25.4.

rojem Pod 2 unose se podaci iz Bilansa banke koji se nalaze u pasivi dugoročnog poslovanja pod rednim
brojem 25.1., 25.2., 25,5. i 25.6.

IV Izdate hartije od vrijednosti

Unosi se podatak iz Bilansa banke, koji se nalazi u pasivi dugoročnog poslovanja pod rednim brojem
22. :
V Ostale dugorocne obaveze

3 род Џпозе se podaci iz Bilansa banke, koji se nalaze u pasivi dugoročnog poslovanja pod rednim brojem
7 23 1 26 (Бег računa 976).
аи С. Sredstva za Копи 5Јопо poslovanje
'
а род (а Џпозе se podaci 2 разјуе Bilansa poslovanja banke u ime i za račun pravnih lica i građana, pod
: rednim brojem 1,2,3,4,5 | 6 (bez eventualnog negativnog salda ovog bilansa).
»dnim POPA И, D. Fondovi banke :
Род 1 unosi se podatak iz Bilansa banke, koji se nalazi u pasivi dugoročnog poslovanja род rednim
brojem 27.
:dnim Pod 2 unosi se podatak iz Bilansa banke, koji. se nalazi u pasivi dugoročnog poslovanja pod rednim
brojem 28. |
a pod Pod 3 unose se podaci iz Bilansa banke, koji se nalaze u pasivi dugoročnog poslovanja pod rednim
brojem 29 i 30.
a pod ru: H. Dugoročne rezervacije
Unosi se samo knjigovodstveno stanje računa 976.
, pod
a pod
»dnim

Strana 39691/100

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA
KOJI ISKAZUJE PODATKE

1. Naziv (firma) subjekta planiranja

\ SLUŽBENI LIST RBiH

Četvrtak, 13. aprila 1995. godine

OBRAZAC NB-P

Lol

dala

2. Matični broj jedinstvenog registra

3. Redni broj jedinice u njenom sastavu

4. Vrsta subjekta planiranja

(opšlinski, gradski, okružni organ Uprave Za ..., preduzeće, javno, jedinstveno, holding, dioničko društvo, pnvalno i sl)

rt Mjesto
Tel/Fax

5. Opština
Ulica i broj

6. Djelatnost - podgrupa

Godina

BILANS KREDITNIH SREDSTAVA NARODNE BANKE BiH ZA 199_G.

POZICIJA

POČETNO STANJE

u hiljadama din.

PLANIRANO ZA
NAREDNU 199_. G.

1
AKTIVA

3

I KRATKOROČNO POSLOVANJE

1. ZLATO I DEVIZE

2. KRATKOROČNA POTRAŽIVANJA U DEVIZAMA

1. Od inostranstva

2. Od domaćih neposrednih komitenata

3. Od banaka

3. KRATKOROČNI KREDITI NEPOSREDNIM KOMITENTIMA

1. Republici i drugim društveno:-političkim zajednicama za potrebe ratnog budžeta

2. Ostalim neposrednim komitentima

a) za proizvodnju naoružanja i vojne opreme

b) za druge potrebe za odbranu zemlje
c) ostali krediti "

4. KREDITI BANKAMA I HARTIJE OD VRIJEDNOSTI

1. Za kreditiranje proizvodnje naoružanja i vojne opreme

2. Za kreditiranje drugih potreba za odbranu zemlje

3. Za kreditiranje selektivnih namjena

4. Krediti za održavanje likvidnosu banaka

5. Ostali plasmani banaka

5. OSTALA KRATKOROČNA POTRAŽIVANJA

II DUGOROČNO POSLOVANJE

1. DUGOROČNA POTRAŽIVANJA U DEVIZAMA

1.Od inostranstva

2. Od domaćih neposrednih komitenata

3. Od banaka

2. DUGOROČNI KREDITI NEPOSREDNIM KOMITENTIMA

1. Za nove investicije neophodne za odbranu zemlje

2. Za preorijentaciju proizvodnje

3. Za obnovu ratom oštećenih kapaciteta za proizvodnju naoružanja i vojne opreme

4. Za ostala dugoročna ulaganja utvrđena na nivou Republike _—

Strana 39789/100

a 1995. godine

1a din.

ANO ZA
19956:

Četvrtak 13. aprila 1995. godine

SLUŽBENI LIST RBiH

POZICIJA

OZNAKA
ZA AOP

1

3. KREDITI BANKAMA

STRANA 2

u hilj. dinara

| počeno stave | STANJ PLANIRANO ZA
E —m 199. 6:

1. Za kreditiranje novih investicija neophodnih za odbranu zemlje

2. Za kreditiranje preorijentacije proizvodnje

3. Za kreditiranje obnove ratom oštećenih Kapaciteta za proizvodnju naoružanja I vojne
opreme

4. Za kreditiranje ostalih dugoročnih ulaganja utvrđenih na nivou Republike
5. Ostali dugoročni plasmani

4. USTUPLJENA SREDSTVA

1. Preduzžećima preko Narodne banke Republike
2. Republici i drugim društveno-političkim zajednicama

5. ODNOSI NARODNE BANKE BiH SA BANKAMA I DRUGIM FINANSIJSKIM ORGANIZACIJAMA

6. UDJELI U MEĐUNARODNIM FINANSIJSKIM ORGANIZACIJAMA
7. OSTALA DUGOROČNA POTRAŽIVANJA

8. OSNOVNA SREDSTVA I PLASMANI FONDOVA BANKE a

II PREUZETI PLASMANI BANAKA I DRUGIH FINANSIJSKIH ORGANIZACIJA KOJE PRESTAJU SA
RADOM

IV PLASMANI IZ SREDSTAVA DEPOZITA DPZ | DRUGIH IZVORA REPUBLIKE
1. KRATKOROĆNI KREDITI

1. Krediti neposrednim komitentima

2. Krediti bankama

2. DUGOROČNI KREDITI

1. Krediti neposrednim komitentima

2. Krediti bankama
V POSLOVANJE U IME I ZA RAČUN DRUŠTVENO:-POLITIČKE ZAJEDNICE

VI OSTALA AKTIVA

UKUPNO AKTIVA (1+I1+III+IV+V)

PASIVA

I KRATKOROČNO POSLOVANJE

1. KRATKOROČNE OBAVEZE U DEVIZAMA
1. Prema inostranstvu

2. Prema domaćim komitentima

3. Prema bankama

4. Prema bankama po preuzetim rezervama

NN

GOTOV NOVAC U OPTICAJU

. KRATKOROČNI DEPOZITI

1. Depožilni novac

2. Ostali depoziti po viđenju i oročeni depozil

3. Oročeni depoziti sa rokoni do 1 godine

PS

. OBAVEZE PO IZDATIM HARTIJAMA OD VRIJEDNOSTI

OSTALE KRATKOROĆNE OBAVEZE

vu

1. Obračun gotovog novca

2. Ostale obaveze

SREDSTVA U PLATNOM PROMETU

a

|

. SREDSTVA BANAKA

1. Žiro račun

2. Novčana sredstva rezervi

3. Obavezna rezerva
4. Ostala izdvojena sredstva

I DUGOROČNO POSLOVANJE

1. DUGOROČNE OBAVEZE U DEVIZAMA

1. Prema inostranstvu

2. Prema domaćim komitentima

3. Obaveze prema bankama za preuzetim deviznim rezervama

2. OROČENI DEPOZITI PREKO JEDNE GODINE

3. OBAVEZE PO IZDATIM HARTIJAMA OD VRIJEDNOSTI

4. OSTALE DUGOROČNE OBAVEZE
5. FONDOVI NARODNE BANKE

Strana 39892/100

Broj 13 - Strana 398 SLUŽBENI LIST RBiH Četvrtak, 13. aprila 1995. godinc

STRANA 3

u hilj. dinara

| OZNAKA s PLANIRANO ZA
EA ZAAOP | POČETNO STANJE | NAREDNU 199_.G.
1 2 4

lil SREDSTVA FINANS!JSKIH ORGANIZACIJA KOJE SU PRESTALE SA RADOM
1. SREDSTVA POSTANSKE STEDIONICE

2. SREDSTVA OSTALIH UKINUTIH FINANSIJSKIH ORGANIZACIJA
IV SREDSTVA DEPOZITA DRUŠTVENO-POLITICKIH ZAJEDNICA I DRUGA SREDSTVA REPUBLIKE

1. DEPOZITNI NOVAC

2. OSTALI DEPOZITI | SREDSTVA —
У POSLOVANJE U IME ! ZA RAČUN DRUŠTVENO:POLITIČKIH ZAJE OJNICA
: UKUPNO РА 5УА( ++ И УУ)

19__ godine (M.P.) RUKOVODILAC

UPUTSTVO
za izradu obrasca bilansa kreditnih sredstava Narodne banke Bosne i Hercegovine

Za iskazivanje stanja adnosno plana pojedinih pozicija i podpozicija kreditnog bilansa Narodne banke, predviđene su
u obrascu dvije kolone. U prvoj koloni iskazuju se početna stanja. U drugoj koloni planiraju se iznosi koji se predviđaju za
period za koji se sačinjava plan kreditnog bilansa.

Pocetna stanja popunjavaju se na osnovu knjigovodstvenih podataka, a slijedeća kolona izražava planske proporcije
koje proističu iz Odluke o ciljevima i zadacima monetarno-kreditne politike i Odluke o ciljevima i zadacima devizne politike
i projekcije platnog bilansa.

Stanja pojedinih pozicija i podpozicija u kreditnom bilansu Narodne banke su stanja računa knjigovodstvu, i to:
Aktiva
I Kratkorocno poslovanje

Pod 1. računi: 120, 300, 301, 3100, 3102, 3320-1

Pod 2.1) računi:: 3101, 3109, 3120-1, 3129

Pod 2.2) računi: 156, 1579, 158, 3180-1

Pod 2.3) račun: 311

Pod 3.2a) računi: 4049, 4105

Pod 3.2b) račun: 426

Pod 3.2c) računi: 427, 0841, 0843

Pod 4.3) računi: 4620-7, 4630-9, 4640-9, 4650, 466, 469, 4675, 4677-9
Pod 4.4) račun: 4673

Pod 4.5) račun: 4674

Pod 5. računi: 1000, 30 bez 034-5, 055, 058, 080-1, 1001, 101, 102, 104, 1080, 110, 111, 121-2, 150-2, 154,
155, 1577, 190, 191, 1920, 194, 195, 198, 2574, 9950

Il Dugorocno poslovanje

Pod 1.1) računi: 351-2, 354

Pod 1.3) računi: 3451, 3454

Pod 2.1) računi: 5100, 5101, 5059, 519, 520, 521, 526, 529

Pod 2.4) računi: 5140, 5142, 5161, 5170, 550, 556, 5571, 559, 570
Pod 3.4) računi: 5620-9, 5647-8, 5650-3, 5658:9, 5153, 569

Pod 4.1) račun: 5401

Pod 5. račun: 563
· Pod 6. račun: 9950

Pod 7. računi: 5451-2

Pod 8. računi: 00-2, 04, 0500, 07

Ili Preuzeti plasmani banaka i drugih finansijskih organizacija koje prestaju sa radom

Preuzima se stanje ukupne aktive finansijskih organizacija koje su prestale sa.radom:

Strana 39994/100

35. godine Četvrtak 13. aprila 1995. godine SLUŽBENI LIST RBi
72. godinc RBiH

; IV Plasmani iz sredstava depozita DPZ-a i drugih izvora Republike

Pod 1.1) račun: 4152

Pod 1.2) računi: 4151, 4153
га Роа 2.1) račun: 5152
Pod 2.2) računi: 5151, 5153

V Poslovanje u ime i za račun društveno-političke zajednice
Računi: 4846, 4856, 5840, 5841, 5847, 5857

VI Ostala aktiva

Pasiva

I Kratkoročno poslovanje

Pod 1.1) računi: 701, 7060-1, 7080-1, 752, 2571

Pod 1..2) računi: 256, 257, 2921, 710, 7110, 712, 719, 723, 726, 738, 7409
Pod 1.3) računi: 700-4, 7009

Pod 1.4) račun: 724

Pod 3.1) računi: 2300, 800, 8010-2, 803, 8040-1, 805, 806, 8081, 8200, 8210, 8220, 8230, 8250, 8260
Pod 3.2) računi: 8204-5, 8208-9, 8262, 8264-7, 8284, 8289

Pod 3.3) račun: 8760

Pod 4. račun: 8350

Pod 5.1) računi: 2810, 970

ne su Pod 5.2) računi: 203, 204, 206, 216, 222, 250, 254, 255, 290, 295, 298 978
aju za Pod 6. račun: 9710

Pod 7.1) računi: 240, dio 034, 035, klasa 6

Pod 7.2) račun: 2420

Pod 7.3) račun: 2410

Pod 7.4) računi: 2412, 2429, 9956, 9962, 9964

огсје
ке
II Dugoročno poslovanje

Pod 1.1) račun: 7720

Pod 1.2) račun: 773

Pod 1.3) račun: 771

Pod 2. računi: 910, 920, 926

Pod 3. račun: 935

Pod 4. računi: 9561, 9659, 9787, 9541-2, 969
Pod 5. računi: 900, 902, 908, 972, 973

11 Sredstva finansijskih organizacija koje su prestale s radom
Računi: 8540-4, 960
IV Sredstva depozita društveno-politićkih zajednica

Pod 1. računi: 804, 814, 824
154 Pod 2. računi: 8209, 8229

У Poslovanje u ime | za racun društveno politickih zajednica
Računi: 7886, 8845, 5850, 9855

VI Ostala pasiva

Strana 40083/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 83.4 od 100; 17% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

=

Broj 13 - Strana 400 SLUŽBENI LIST RBiH Četvrtak, 13. aprila 1995. godine

PODACI ZA SUBJEKT PLANIRANJA
KOJI ISKAZUJE PODATKE OBRAZAC CZ-1

1. Naziv (firma) subjekta planiranja

[ol | JI |||
4. Vista subjekta planiranja

{cpštinski, gradski, okružni organ uprave za ..., preduzeče, javno, jedinstveno, holding, dioničko društvo, privalno i sl)

E TO M ___O SO JL NAI NI

5. Opština
ШЕСТО ut U O U U 0. Tel/Fax: 000 210. CL

6. Djelatnost - podgrupa

Godina

2. Matični broj jedinstvenog registra

3. Redni broj jedinice u njenom sastavu

ORGANIZOVANOST CIVILNE ZAŠTITE

; SRUPNO UKUPNO
ŠTABOVI, JEDINICE | POVJERENICI CIVILNE ZAŠTITE EDNO PRIPADNIKA

|___ŠTABOVI
a) štab civilne zaštite za okrug - kanton ši
b) štab civilne zaštite za opštinu

c) u mjesnoj zajednici

d) u preduzeću i drugom pravnom licu
UKUPNO U ŠTABOVIMA:

JEDINICE SPECIJALIZOVANE NAMJENE ;
b) opšlinske

c) u mjesnoj zajednici

9) u preduzeću i drugom pravnom licu

UKUPNO U JEDINICAMA SN:

JEDINICE OPŠTE NAMJENE

c) u mjesnoj zajednici

UKUPNO U JEDINICAMA ON:

POVJERENICI

d) u preduzeću i drugom pravnom licu

UKUPNO POVJERENIKA:

Rukovodilac

________ 49: додте. (M.P.)

Strana 40192/100

995. godine Četvrtak 13. aprila 1995. godinc

SLUŽBENI LIST RBiH Broj 13 - Strana

UPUTSTVO ZA POPUNJAVANJE OBRASCA CZ.1

Podatke po obrascu CZ-1 iskazuju preduzeća i druga pravna lica, opštine i okruzi -
kantoni, kako slijedi:

|- Opštine (štab civilne zaštite za opštinu) - za strukture civilne zaštite organizovane na
nivou općine (1-b i 2-b) i zbirne podatke za strukture civilne zaštite organizovane na teritoriji
općine (1-c, 1-d, 2-c, 2-d, З-а, 3-b, 4-a i 4-b), na dva primjerka obrasca od kojih jedan
zadržavaju za Sopstvene potrebe, a drugi dostavljaju okrugu - kantonu (okružnom -
kantonalnom štabu civilne zaštite).

II - Okruzi - kantoni (štab civilne zaštite za okrug - kanton) - za strukture civilne zaštite
organizovane na nivou okruga - kantona (1-a i 2-а) i zbirne podatke za strukture civilne
zaštite organizovane na teritoriji okruga - kantona (1-b, 1-c, 1-d, 2-b, 2-c, 2-d, 3-a, 3-b, 4-a
i 4-b) па dva primjerka obrasca od kojih jedan zadržavaju za sopstvene potrebe, a drugi
dostavljaju Republičkom štabu civilne zaštite.

_ BN ROI |_

|

Strana 40292/100

REPUBLIKA BOSNA | HERCEGOVINA OBRAZAC RAD-15a
FEDERACIJA BOSNE | HERCEGOVINE
DRŽAVNI ZAVOD ZA STATISTIKU

SARAJEVO
- POLUGODIŠNJI : :
IZVJESTAJ O RADNICIMA KOD POSLODAVACA
Stanje na dan _ 19__ godine

Za opštinu

1. Zajednica zdravstvenog osiguranja

2..Opština : Mjesto
3. Ulica i broj Telefon

TAB. i BROJ RADNIKA (Osiguranika) KOD POSLODAVACA

Ukupno |____ŽensMi ___|

20 O an —–—-zIJ_-—
E
Saobraćaj
Trgovina
Ugostiteljstvo
7. |Zanatstvo

|_8. | Kućne pomoćnice

Izvještaj o radnicima kod poslodavaca, zajednica zdravstvenog osiguranja radnika sastavlja na osnovu
svoje dokumentacije o ovim radnicima obrazac 25-1. Izvještaj se daje dva puta godišnje i to sa stanjem na
dan 31. marta 19 godine i sa stanjem na dan 30. septembra 19. godine.

Zajednica zdravstvenog osiguranja radnika popunjava ovaj izvještaj u 4 primjerka. Izvještaj se sastavlja
posebno za svaku ор5ипи za zajdenicu kao cjelinu. Jedan primjerak popunjenog obrasca RAD-15 zajednica
ostavlja za sebe, a ostale primjerke dostavlja statističkom organu od kojeg je primila obrasce.

Svaki primjerak izvještaja potpisuje rukovodilac zajednice ili od njega ovlašćeno lice. Svaki primjerak
mora biti ovjeren pečatom zajednice.

Popunjeni obrazac RAD-15 treba dostaviti najkasnije statističkom organu do 5. novembra 19. godine,

U prikazanim podacima broja, radnika - osiguranika kod poslodavaca ne prikazuju se učenici škola
srednjeg usmjerenog obrazovanja koji se nalaze na izučavaju praktične nastave sa proizvodnini radom.

Na osnovu'izvorne dokumentacije broj radnika (osiguranika) treba prikazati i prema djelatnostima koje
Su navedene U tabeli. Molimo da na poleđini obrasca obrazložite koje su kategorije osiguranika iskazane u
grupi "Ostalo".

19 godine (M.P.) : : Rukovodilac

Strana 40491/100

Broj 13 - Strana 404
ARIEL TEST

—OGVGVGVGVTVTRTU|
or i odgovorni urednik
257 - Poslovnica, Malta
0-603-1396 za dinarsko
mpa: OKOx dd sa p. 0.

) smatra se proizvodom
z na promet proizvoda,
ju proizvoda koji služe

SLUŽBENI LIST NM

REPUBLIKE BOSNE | HERCEGOVINE

Godina IV - Broj 14

170

Na osnovučl. 2. i 16. Zakona o pomilovanju ("Službeni list
SRBiH", broj 17/77 i "Službeni list RBiH", br. 6/92 i 13/94) i
člana 49. stav 2. Poslovnika Predsjedništva Republike Bosne i
Hercegovine, Predsjedništvo Republike Bosne i Hercegovine
na sjednici od 28. februara 1995. godine, donijelo je

ODLUKU
O ABOLICIJI PO SLUŽBENOJ DUŽNOSTI
I
Oslobađaju se od daljeg krivičnog postupka, u cilju razm-
jene za lica zarobljena od strane agresora:
. RISTIĆ (RATKO) MILENKO
. STANIĆ (NEDELJKO) VESELIN
. SIMIKIĆ (TOMISLAV) BUDIMIR
. TODOROVIĆ (SLAVKO) VELJKO
. RADUŠIĆ (SAVO) MILENKO
. OSTOJIĆ (CVJETKO) SVETO
. MIHAJLOVIĆ (VELJKO) JOVO
. MARKOVIĆ (MILOŠ) MILE
. DAMJANOVIĆ (ILIJA) MIROSLAV
. KENIĆ (MAKSIM) MILA
. MRKAJA (DRAGO) SPRAN
I

ODO DINA PWN ee

me

Odluka stupa na snagu danom izvršene razmjene.
II
Ovlašćuje se Državna komisija za razmjenu ratnih zaroblje-
nika da izvrši provodenje ove odluke.
IV
Odluku objaviti u "Službenom listu RBiH je I
Broj 02-248-133/95 Predsjednik _—
28. februara 1995. godine Predsjedništva RBiH,
Sarajevo Alija Izetbegović, s. r.
DODONOOOUONOOOOOOONODUOONOGONODODNOOOOODOOONOROOODAONU
ke! ; il ju ("Službeni list
Na osnovu čl. 2. i 16. Zakona o pomilovanju ( Služ t
SRBiH", broj 17/77 i "Službeni list RBiH", br. 6/92 i 13/94) i
člana 49. stav 2. Poslovnika Predsjedništva Republike Bosne i
Hercegovine, Predsjedništvo Republike Bosne i Hercegovine
na sjednici od 28. februara 1995. godine, donijelo je

ODLUKU =
O POMILOVANJU PO SLUŽBENOJ DUŽNOSTI
I "1"
Oslobadaju se od daljeg izvršenja kazne zatvora, u cilju
razmjene za lica zarobljena od strane agresora:

Nedjelja, 23. aprila/travnja 1995.
SARAJEVO

CA(KBEHA NACT

PENIYBAUKE GOCHE U XEPIJETOBUHE

Akontacija pretplate
se utvrduje
kvartalno

1. ANDRIĆ (KRSTO) NIKOLA

2. BULJUGIJA (NEDELJKO), DRAGAN

3. KLJAJIĆ (BORO) ŽELJKO
MI

Odluka stupa na snagu danom izvršene razmjene.
III

Ovlašćuje se Državna komisija za razmjenu ratnih zaroblje-
nika da izvrši provodenje ove odluke.

IV
Odluku objaviti u "Službenom listu RBiH".

Broj 02-248-134/95 Predsjednik
28. (februara 1995. godine Predsjedništva RBiH,

Sarajevo Alija Izetbegović, s.r.
DONOONOODODONONONNODONONODOOOOOOOONOOOODOODONANONINA MI
172

Na osnovučl. 2. 1 16. Zakona o pomilovanju ("Službeni list
SRBiH", broj 17/77 i "Službeni list RBiH", br. 6/92 i 13/94) i
člana 49. stav 2. Poslovnika Predsjedništva Republike Bosne i
Hercegovine, Predsjedništvo Republike Bosne i Hercegovine,
na sjednici od 31. marta 1995. godine, donijelo je

ODLUKU
O POMILOVANJU PO SLUŽBENOJ DUŽNOSTI

I
Oslobada se od daljeg izvršenja kazne zatvora, u cilju
razmjene za lice zarobljeno od strane agresora:
1. RISTOVIĆ (NIKOLA) TODOR
II
Odluka stupa na snagu danom izvršene razmjene.
II
Ovlašćuje se Državna komisija za razmjenu ratnih zaroblje-
nika da izvrši provodenje ove odluke.
IV
Odluku objaviti u "Službenom listu RBiH",
Broj 02-248-163/95 Predsjednik
31. marta 1995. godine Predsjedništva RBiH,
Sarajevo Alija Izetbegović, s. r.
DODOOOOODOOOOODODOODONOONOOONODOOOOODONONONOOOJONIOEM
173
Na osnovučli. 2. i 16. Zakona o pomilovanju ("Službeni list
SRBiH", broj 17/77 i "Službeni list RBiH", br. 6/92 i 13/94) i
člana 49. stav 2. Poslovnika Predsjedništva Republike Bosne i

Hercegovine, Predsjedništvo Republike Bosne i Hercegovine
na sjednici od 28. marta 1995. godine, donijelo je