Službeni list Republike Bosne i Hercegovine — broj 14/1995

Strana 40691/100

Broj 14 - Strana 406

ODLUKU
O POMILOVANJU PO SLUŽBENOJ DUŽNOSTI

I
Oslobada se od daljeg izvršenja kazne zatvora, u cilju
razmjene za lice zarobljeno od strane agresora:
1. ŠKOBO (MILOŠ) RADIVOJE

I.
Odluka stupa na snagu danom izvršene razmjene.
ILI

Ovlašćuje se Državna komisija za razmjenu ratnih zaroblje-
nika da izvrši provodenje ove odluke.
TV
Odluku objaviti u "Službenom listu RBiH".

Broj 02-248-92/95 Predsjednik

28. februara 1995. godine Predsjedništva RBiH,
Sarajevo Alija Izetbegović, S. r.

DODODNONODONOODONODOONOOOIOOUDOJAOONONIONODONOJODANANNU
174

Na osnovu čl. 2. i 16. Zakona o pomilovanju ("Službeni list
SRBiH", broj 17/77 i "Službeni list RBiH", br. 6/92 i 13/94),
Poslovnika Predsjedništva Republike Bosne i Hercegovine,
Predsjedništvo Republike Bosne i Hercegovine na sjednici od
28. februara 1995. godine, donijelo je

P ODLUKU
O ABOLICIJI PO SLUŽBENOJ DUŽNOSTI

I
Oslobada se od daljeg krivičnog postupka, u cilju razmjene
za lice zarobljeno od strane agresora:
1. BOŠKOVIĆ (RAJKO) VOJNO, 1947. god.
II s
Odluka stupa na snagu danom izvršene razmjene.
II

Ovlašćuje se Državna komisija za razmjenu ratnih zaroblje-
nika da izvrši provodenje ove odluke.

IV
Odluku objaviti u "Službenom listu RBiH".

Predsjednik
Predsjedništva RBiH,
Alija Izetbegović, S. r.

Broj 02-248-118/95
28. februara 1995. godine
Sarajevo

O DUDONODOZINADNONONIDONOOONONAOOUIOUOĐAOODUNONANANAKAMI

175

" Na osnovučlana 29. stav 5. Zakona o ustanovama ("Službe-
nilist RBiH", br. 6/92, 8/93 i 13/94), Vlada Republike Bosne
i Hercegovine, donosi

RJESENJE
O RAZRJEŠENJU DEKANA FAKULTETA ZA
FIZIČKU KULTURU U SARAJEVU
Razrješava se prof. dr AZRA KOZARČANIN dužnosti
dekana Fakulteta za fizičku kulturu u Sarajevu, zbog isteka
mandata.
Ovo rješenje objaviti u "Službenom listu RBiH".

V broj 40/95— Predsjednik
3. aprila 1995. godine Vlade RBiH,
Sarajevo dr Haris Silajdžić, s. r.

SLUŽBENI LIST RBiH

Nedjelja, 23. aprila 1995. godine

176

Naosnovučlana 29. stav 5. Zakona o ustanovama ("Službe-
ni list RBiH", br. 6/92, 8/93 i 13/94), Vlada Republike Bosne

i Hercegovine, donosi

RJEŠENJE O IMENOVANJU DEKANA
FAKULTETA ZA FIZIČKU KULTURU U SARAJEVU
Za dekana Fakulteta za fizičku kulturu u Sarajevu imenuje

se prof. dr MEHO SMAJIĆ. " Ja
Ovo rješenje objaviti u "Službenom listu RBiH".

V broj 41/95 Predsjednik
3. aprila 1995: godine Vlade RBiH,
Sarajevo dr Haris Silajdžić, s. r.
DUDODADODUODODNOOONUOODAOOOOAOUODUOOOOOUONOOODOONONO MI

177

Naosnovučlana 29. stav 5. Zakona o ustanovama ("Službe-
ni list RBiH", br. 6/92, 8/93 i 13/94), Vlada Republike Bosne
i Hercegovine, donosi u

RJESENJE
O IMENOVANJU PREDSJEDNIKA I ČLANOVA
UPRAVNOG ODBORA FAKULTETA ZA FIZIČKU
KULTURU U SARAJEVU

1. Za predsjednika i članove Upravnog odbora Fakulteta za
fizičku kulturu u Sarajevu imenuje se:
1) prof. dr DORDE NAJŠTETER, predsjednik
2) doc. dr BESALET KAZAZOVIĆ, član
3) prof. dr HAMID ŠOŠE, član
4) prof. dr MEHMED HRASNICA, član
5) MUSTAFA DEMIR, član
6) SAID JAMAKOVIĆ, član
7) JOVAN DIVJAK, član
2. Ovo rješenje objaviti u "Službenom listu RBiH".
V broj 42/95 Predsjednik
3. aprila 1995. godine Vlade RBiH,
Sarajevo dr Haris Silajdžić, s. r.
DODODOUOOODONODOOOOGUNODODODOJODOAOOOGOOODODUOOONOOUMI
178 ;

Na osnovu člana 11. Zakona o preuzimanju prava osnivača
prema Zavodu za medicinsku rehabilitaciju "Reumal" i Speci-
jalnoj bolnici za liječenje, rehabilitaciju miopatskih, neuropat-
skih, reumatskih i srodnih oboljenja "Fojnica" ("Službeni list
RBiH", broj 36/94), Vlada Republike Bosne i Hercegovine,

donosi u
RJESENJE
O IMENOVANJU DIREKTORA JAVNE USTANOVE
REPUBLIČKI CENTAR ZA MEDICINSKU
REHABILITACIJU U FOJNICI

Za direktora Javne ustanove Republički centar za medicin-
sku rehabilitaciju u Fojnici imenuje se dr ELDAN LOKMIĆ.
Ovo rješenje objaviti u "Službenom listu RBiH".
V broj 43/95 sjedni
3. aprila 1995. godine Stn AK
Sarajevo dr Haris Silajdžić, s. r.
A an

Na osnovu člana 11. Zakona o preuzimanju prava osni
l.. osnivača
prema Zavodu za medicinsku rehabilitaciju "Reumal" i Speci-
Jalnoj bolnici za liječenje, rehabilitaciju miopatskih, neuropat-
skih, reumatskih i srodnih oboljenja "Fojnica" ("Službeni list

Smal. broj 36/94), Vlada Republike Bosne i Hercegovine,

{7

Strana 40790/100

godine
—I—

Službe-
Bosne

NA
EVU

menuje

Službe-
Bosne

JA
KU

Iteta za

.

|NODU I

snivača
| Speci-
uropat-
eni list
govine,

OVE

|edicin-
KMIĆ.

r.
AAONII

snivača
| Speci-
uropat-
eni list
govine,

Nedjelja, 23. aprila 1995. godine

nov

Broj 14 - Strana 407 —

RJESENJE

O IMENOVANJU PREDSJEDNIKA I ČLANOVA

UPRAVNOG ODBORA JAVNE USTANOVE

REPUBLIČKI CENTAR ZA MEDICINSKU

REHABILITACIJU U FOJNICI

1: Za predsjednika i članove Upravnog odbora Javne usta-
c Republički centar za medicinsku rehabilitaciju u Fojnici,
imenuju se:

1) Prim. dr IBRAHIM .RAMIĆ, predsjednik

2) Prim. dr MUHAMED MATARADŽIJA, član

3) Mr. dr ZDENKA MEDENICA, član

4) IZET ŽIGIĆ, član,

5) SEMIN SUDŽUKA, član

6) IBRAHIM BUREKOVIĆ, član

7) MIRSAD KURTOVIĆ, član

2, Ovo rješenje objavili u "Službenom listu RBiH".

V.broj 44/95— Predsjednik
3. aprila 1995. godine Vlade RBiH,
Sarajevo dr Haris Silajdžić, s. r.

OOOOOONNNOONOODODUOOOOODOOOONONOAOOOOODOORODODOONUONNN

180 :

Na osnovučlana 29. stav 5. Zakona o ustanovama ("Službe-
nilist RBiH", br. 6/92, 8/93 i 13/94), Vlada Republike Bosne
i Hercegovine, donosi "

RJESENJE
O IMENOVANJU DIREKTORA INSTITUTA ZA
ISTORIJU U SARAJEVU

Za direktora Instituta za istoriju u Sarajevu imenuje se dr
BORIS NILEVIĆ.

Ovo rješenje objaviti u "Službenom listu RBiH".
V broj 45/95 = Predsjednik
3. aprila 1995. godine Vlade RBiH,

Sarajevo dr Haris Silajdžić, s. r.
DOUONOGOGAZOONAOOOOUODODOOONOOOOONOZANANONOONONONUNOMI
181

Na osnovu člana 11. Zakona o Centru za slušnu i govornu
rehabilitaciju Sarajevo ("Službeni list RBiH", broj 36/94),
Vlada Republike Bosne i Hercegovine, donosi

RJEŠENJE :
O IMENOVANJU DIREKTORA CENTRA ZA SLUŠNU I
GOVORNU REHABILITACIJU SARAJEVO

Za direktora Centra za slušnu i govornu rehabilitaciju
Sarajevo imenuje se mr ISMET KURTAGIĆ.
Ovo rješenje objaviti u "Službenom listu RBiH".
V broj 46/95 Predsjednik
3. aprila 1995. godine Vlade RBiH,

Sarajevo drHaris Silajdžić, S. r.
DOUUODOUOUUUUOOOOOOONOOAOAOAOOUNANODADONONONUROOOONONMI
182 =
Na osnovu člana 11. Zakona o Centru za slušnu i govornu
rehabilitaciju Sarajevo ("Službeni list RBiH", broj 36/94),
Vlada Republike Bosne i Hercegovine, donosi

RJESENJE
O IMENOVANJU PREDSJEDNIKA I ČLANOVA
UPRAVNOG ODBORA CENTRA ZA SLUŠNU I
GOVORNU REHABILITACIJU SARAJEVO
1. Za predsjednika i članove Upravnog odbora Centra za
Slušnu i govornu rehabilitaciju Sarajevo imenuju Se:

1) dr MUHAMED DERVIŠBEGOVIĆ, predsjednik

SLUŽBENI LIST RBiH

2) prim. dr EMINA
3) FATIMA KG a NOVIC ak
4) SANELA ŠABIĆ, član
5) VAHIDA BAŠIĆ, član
2. Čedo objaviti u "Službenom listu RBiH".
Toj 5 jedni

3. aprila 1995. godine Kilenjen

Sarajevo dr Haris Silajdžić, S,I-

FE PIR

Na osnovu člana 12. tačka 10. Zakona o vojnim školama
za vrijeme ratnog stanja ("Službeni list RBiH", broj 33/94),
ministar odbrane donosi
PRAVILNIK
(0) ŠKOLOVANANJU I USAVRŠAVANJU PRIPADNIKA
ORUŽANIH SNAGA U INOZEMSTVU =

1- OPĆE ODREDBE

Član 1.

Ovim pravilnikom utvrduje se način planiranja, realizira-
nja, izbor kandidata, priprema, obaveze dužnosnika u vojno-
diplomatskim izaslanstvima i malterijalno-financijsko osigura-
nje školovanja i usavršavanja pripadnika oružanih snaga Repu-
blike Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: oružane snage) u
inozemstvu za vrijeme ratnog stanja.

Član 2.

Starješine i druga lica (u daljem tekstu: pripadnici) oružanih
snaga upućuju se u inozemstvo na školovanje radi poboljšanja
kvaliteta i racionalizacije sistema vojnog školavanja, usavr-
šavanja i obuke u načinima eksploatacije, borbene primjene,
održavanja i remonta naoružanja i vojne opreme koja se za
potrebe oružanih snaga nabavlja u inozemstvu.

Član 3.

Sprovodenje plana školovanja pripadnika oružanih snaga u

inozemstvu regulira i izvršava Ministarstvo odbrane.

JI - PLANIRANJE ŠKOLOVANJA U INOZEMSTVU

; Član 4.

Plan školovanja pripadnika oružanih snaga u inozemstvu
utvrduje se na osnovu plana razvoja oružanih snaga, potreba
popune vidova, rodova i službi odgovarajućim kadrom,
medudržavnim ili meduarmijskim ugovorima o nabavci nao-
ružanja i vojne opreme ili školovanja vojnih kadrova.
Plan školovanja iz stava 1. ovog člana utvrđuje se kao
godišnji plan koga izraduje Generalštab Armije Republike
Bosne i Hecegovine (u daljem tekstu: Generalštab), a odobrava
ministar odbrane.

Član'5.
Godišnji plan školovanja pripadnika oružanih snaga u ino-
zemstvu usvaja se do kraja godine koja predhodi godini za koju
se planira školovanje.
Član 6.
Pripadnici oružanih snaga mogu se izuzetno, upućivati na
školovanje u inozemstvo i mimo plana iz člana 5. ovog pravil-
nika, ako to zahtijevaju potrebe oružanih snaga, a po odobrenju
ministra odbrane.

III - REALIZIRANJE PLANA ŠKOLOVANJA

Član 7,

Plan školovanja pripadnika oružanih snaga u inozemstvu —
realizira se putem medudržavnih i meduarmijskih sporazuma su
na slijedeće načine: :
- posredstvom naših državnih ili vojnih dužnosnika u ino=su
zemstvu, i a

Strana 40892/100

Broj 14 - Strana 408

- neposredno sa nadležnim predstavnicima stranih država

ili njihovih armija.
i "Član 8.

Plan školovanja pripadnika oružanih snaga u inozemstvu

sprovodi se na način i u rokovima koji se odreduju u ugovoru .

sa stranom državom ili armijom.
Član 9.

Pripadnici oružanih snaga upućuju se na školovanje u
inozemstvo naredbom koja sadrži:

- lične podatke,

- jedinicu i formacijsko mjesto,

- jedinica oružanih snaga koji će ga voditi u evidenciji dok
se nalazi na školovanju,

- država, mjesto i vojna ustanova školovanja,

- trajanje školovanja, obaveze za vrijeme školovanja i način
rješavanja nesporazuma,

- datum polaska, prevozno sredstvo i vrsta odjeće,

- naziv jedinice koja snosi troškove putovanja i boravka,

- obavezu javljanja i kome,

- način isplate prinadležnosti u zemlji i inozemstvu,

- naziv nosioca priprema za odlazak, :

- način pribavljanja putnih isprava i

- obaveze pripadnika oružanih snaga po povratku sa školo-
vanja. .

Naredba iz stava 1. ovog člana o upućivanju na školovanje
u inozemstvo donosi ministar odbrane.

VI - IZBOR KANDIDATA ZA ŠKOLOVANJE U
INOZEMSTVU

Član 10.

Na osnovu plana školovanja pripadnika oružanih snaga u
inozemstvu Generalštab vrši izbor kandidata i dostavlja prije-
dlog ministru odbrane na odobrenje.

Izbor pripadnika oružanih snaga za školovanje u inozem-
stvu zavisi od svrhe i cilja školovanja, uslova koje moraju
ispunjavati lica koja se školuju u odgovarajućim školama u
inozemstvu, njihovog općeg obrazovanja i vojnostručne spre-
me, kao i drugih zahtjeva u pogledu školovanja.

V = PRIPREME ZA ŠKOLOVANJE U INOZEMSTVU

Član 11.

Pripremu pripadnika oružanih snaga prije odlaska u ino-
zemstvo na školovanje organizira i izvodi Ministarstvo odbra-
ne.

'Organizirana i planska priprema osigurava budućim kandi-
datima za školovanje u inozemstvu uspješno praćenje nastave
i sagledavanje svojih prava i obaveza na školovanju.

Član 12.

_ U toku pripreme iz člana 11. ovog pravilnika, kandidati se
bliže upoznaju sa nastavnim planom i programom, vremenom
i uslovima školovanja, obavezama, statusom za vrijeme školo-
vanja, odmorima, novčanim primanjima i pravima i obavezama
njihovih porodica, dok se nalaze na školovanju.

Član 13.

Opće obrazovnu i jezičku pripremu pripadnika oružanih
snaga koji se upućuju na školovanje u inozemstvu organizira i
sprovodi Ministarstvo odbrane.

Poznavanje stranog jezika provjerava se prije upućivanja
naškolovanje pred posebnom komisijom Ministarstva odbrane.
Član 14.

Ostale pripreme kandidata za školovanje u inozemstvu,
vrše u okviru svoje nadležnosti Generalštab i Ministarstvo
odbrane.

SLUŽBENI LISTRBiH__.

Nedjelja, 23. aprila 1995. godine

VI - PRAVA I DUŽNOSTI PRIPADNIKA ORUŽANIH
SNAGA NA ŠKOLOVANJU U INOZEMSTVU

Član 15. Ja
Pripadnici oružanih snaga na školovanju u inozemstvu
dužni su pridržavati se zakona i drugih propisa koji važe za
polaznike stranih oružanih snaga u zemlji domaćina.
Član 16. Pepi
Pripadnici oružanih snaga: na školovanju u inozemstvu
dužni su da izvršavaju svoje obaveze prema nastavi 1 redu u
školi. Da se ponašaju na način predviden naredbom o upućiva-
nju na školovanje, čuvajući ugled pripadnika oružanih snaga i
države Republike Bosne i Hercegovine.
Član 17.

Prava i dužnosti Ministarstva odbrane i pripadnika oru-—

žanih snaga koji se upućuju na školovanje u inozemstvo, regu-
liraju se ugovorom.

VII- OBAVEZE DUŽNOSNIKA U
VOJNO-DIPLOMATSKIM IZASLANSTVIMA

Član 18.

. Dužnosnici u vojno-diplomatskim izaslanstvima u inozem-
stvu su pretpostavljene starješine pripadnicima oružanih snaga
na školovanju u zemlji u kojoj su akreditovani. —

Dužnosnici organiziraju i vrše doček pripadnika oružanih
snaga, prihvataju ih i sprovode njihovu opunsku pripremu i
upoznaju ih sa normama ponašanja u zemlji domaćina.

Član 19.

U toku školovanja dužnosnici organiziraju obilaske i stalna

informiranja pripadnika oružanih snaga na školovanju u ino-

zemstvu o bitnim dogadajima iz Republike Bosne i Hercegovi-

neii svijeta.
VIII - MATERIJALNO-FINANCIJSKO OSIGURANJE

Član 20.

Materijalna i financijska sredstva za izvršenje plana školo-
vanja pripadnika oružanih snaga u inozemstvu osiguravaju se
planom zadataka i financiranja oružanih snaga.

Odobrenje i utrošak materijalno-financijskih sredstava po-
trebnih za školovanje pripadnika oružanih snaga u inozemstvu
vrši se po propisima o materijalno-financijskom poslovanju u
oružanim snagama.

IX - ZAVRŠNE ODREDBE

Član 21.

Odredbe ovog pravilnika primjenjuju se i na civilna lica na
službi u oružanim snagama kada se upućuju na školovanje u
inozemstvo. :

Član 22.

Ovaj pravilnik stupa na snagu danom objavljivanj
"Službenom listu RBiH". E o gavjivanja iu

MO broj 04.2-594-5/95
14. aprila 1995. godine Zamjenik ministra
Sarajevo Muhamed Lemeš, s. r.
DODADNODADANOONNODODONODONONONONOOOOODUNONUNUO JU O O a Im.
184 )
Na osnovu člana 29. Zakona o vojnim školama za vrijeme
ratnog stanja ("Službeni list RBiH", broj 33/94), ministar od-

brane donosi
PRAVILNIK
O NOSTRIFIKACIJI DIPLOMA STEČENIH U
INOZEMNIM VOJNIM ŠKOLAMA

I- OPĆE ODREDBE

Član 1.

Ovim pravilnikom utvrduje se postupak nostri ije di
_pravilnikon j ostrifikacije di-

ploma koje državljani Republike Bosne Hercegovine steknu
u inozemnim vojnim školama, za vrijeme ratnog stanja.

— em MU =)

—

i ir Pret

Strana 40992/100

godine

emstvu
'aže Za

emstvu
redu u
JUĆiVa-
snaga i

ca oru-

, regu-

aOozem-
1 snaga

užanih
remu i

i stalna
u ino-

cegovi-

| školo-
vaju se

ava po-

emstyu
vanju u

licana
vanje u

anja u
',
TLN

vrijeme
star od-

cije di-
steknu

Nedjelja, 23. aprila 1995. godine

Član 2.

U postupku nostrifikacije diplome stečene u inozemnoj
vojnoj školi uzima se u obzir:

- sistem vojnog školovanja države u kojoj je stečena diplo-

4,

+ -nastavni plan i program vojne škole kojaje izdala diplomu,
- trajanje školovanja i
- prava koja bi pripadala licu po osnovu stečene diplome u

- državi školovanja ili usavršavanja.

Član 3.

Diploma inozemne vojne škole se nostrifikacijom izjed-
načuje sa diplomom odgovarajuće vojne škole u oružanim
snagama Republike Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu:
oružane snage). grje

Izjednačavanje diploma iz stava 1. ovog člana prvenstveno
se odnosi na stečeni stručni naziv, osposobljenost za odredene
formacijske dužnosti u oružanim snagama, kao i druga prava
koja se priznaju na osnovurdiplome.

JI - POSTUPAK NOSTRIFIKACIJE

Član 4.

Nostrifikaciju diploma vrši Ministarstvo odbrane na prije-
dlog stručne komisije koju formira ministar odbrane.

Stručna komisija iz stava 1. ovog člana, ima pet članova,
od kojih se predsjednik i dva člana imenuju iz odgovarajuće
vojne škole, a dva člana se imenuju zavisno od vida, roda ili
službe kojoj pripada inozemna vojna škola, čija se diploma
nostrificira.

Član 5.

Stručna komisija iz člana 4. ovog pravilnika, na osnovu
plana i programa školovanja strane škole ili usavršavanja,
originalne diplome i njenog prevoda predlaže rješenje o nostri-
fikaciji, koje donosi ministar odbrane. ;

Član 6.

Sadržina rješenja iz člana 5. ovog pravilnika kojim se
diploma nostrifikuje (klauzula o nostrilfikaciji) ispisuje se na
poledini originala diplome i na dva ovjerena prevoda diplome.

Original diplome i jedan primjerak ovjerenog prevoda di-
plome predaju se licu čija je diploma nostrificirana, a drugi
primjerak prevoda uz rješenje o nostrifikaciji čuva se u arhivi
Ministarstva odbrane.

Član 7.

Na rješenje iz člana 5. ovog pravilnika, lica čija se diploma
nostrificira može podnijeti žalbu.

Žalba iz stava 1. ovog člana, podnosi se ministru odbrane
u roku od tri dana, od dana prijema rješenja.

Žalbu iz stava 1. ovog člana rješava posebna komisija koju
formira ministar odbrane. i ;

Komisija iz stava 3. ovog člana predlaže rješenje po žalbi
koje donosi ministar odbrane.

Rješenje donešeno po Žalbi je konačno.

Član 8.

Ako se u postupku nostrifikacije diplome utvrdi da nastavni
plan i program inozemne vojne škole znatnije odstupa od
nastavnog plana i programa odgovarajuće vojne škole oružanih
snaga, nostrifikacija diplome se uslovljava provjerom znanja
lica čija se diploma nostrificira i to:

- polaganjem stručnih ispita,

= rješavanjem taktičkog ili stručnog zadatka.

Član 9. eh

Način - i ve polaganja ispita odnosno taktičkog ili
Stručnog ade iz člana 8. KI Travinika odreduje stručna

omisija iz člana 4. ovog pravilnika. ' :

SLUŽBENI LIST RBiH

Broj 14 - Strana 409

nosam Član 10.

Nostrifikacija diploma stečenih u inozemrtim vojnim škola-
ma može se izvršiti i na lični zahtjev lica koje je završilo
odredenu vojnu školu u inozemstvu.

sb iz stava 1, ovog člana podnosi se Ministarstvu
Član 11.

Ministarstvo odbrane čuva dokumentaciju i vodi evidenciju
o nostrifikaciji diploma stečenih u inozemnim vojnim školama.

III - ZAVRŠNA ODREDBA

Član 12.
Ovaj pravilnik stupa na snagu danom objavljivanja u
"Službenom listu RBiH".
MO broj 04.2-594-6/95
14. aprila 1995. godine Zamjenik ministra
Sarajevo Muhamed Lemeš, s. r.
DONOONONOOONOOOOOOOOOOOOOONODOOĐONNOTANANONIJUNINI JIN

185

Na osnovu člana 12. tačka 3. Zakona o vojnim školama za
vrijeme ratnog stanja ("Službeni list RBiH", broj 33/94), mini-

star odbrane donosi
UPUTSTVO
O JEDINSTVENOJ DOKUMENTACIJI I EVIDENCIJI U
VOJNIM ŠKOLAMA

I- OPĆE ODREDBE

1. Ovim uputstvom utvrduje se podjela, sadržaj i vođenje
jedinstvene dokumentacije i evidencije (u daljem tekstu: doku-
mentacija) u vojnim školama za vrijeme ratnog stanja.

2. Jedinstvena dokumentacija u vojnim školama je skup
dokumenata kojima se reguliše njihovo osnivanje, organizacija
i evidentira obrazovno-odgojna djelatnost.

3. Cilj ustrojavanja i vođenja dokumentacije u vojnim
školama je da se obezbijedi uvid u pravnu, organizacijsku,
kadrovsku, andragoško-didaktičku aktivnost, zakonitost fun-
kcionisanja, organizaciju rada, unapredenje nastavnog proce-
sa, praćenje, evidenciju i verifikaciju rezultata nastave, pra-
ćenje razvoja pitomaca-polaznika tečaja (u daljem tekstu; pi-
tomci) i nastavnika i instruktora (u daljem tekstu: nastavnici).

Dokumentacijom se obezbjeduju statistički podaci jedin-
stveni za sve vojne škole, na osnovu kojih se izdaju određena
dokumenta, podnose neophodni izvještaji i obezbjeduje perso-
nalna evidencija.

JI - PODJELA, SADRŽAJ I VODENJE DOKUMENTACIJE

4. Dokumentacija se dijeli na: osnovnu dokumentaciju,
nastavnu dokumentaciju i ostalu (pomoćnu) dokumentaciju.

A) Osnovna dokumentacija

Radi obezbjedenja zakonitog funkcioniranja vojnih škola i
ostvarivanju obrazovno-odgojnih ciljeva i zadataka vojne škole
moraju imati slijedeća osnovna dokumenta:

a) akt o osnivanju vojne škole;

b) nastavne planove i programe za rad vojne škole;

c) formaciju vojne škole;

d) pravilnik o radu vojne škole.

B) Nastavna dokumentacija

Radi obezbjedivanja potrebne evidencije o radu vojne ško-
le, ustrojavaju se i vode slijedeći nastavni dokumenti i eviden-
cija:

Nastavni dokumenti:

a) glavna (matična) knjiga,

b) dnevnik rada nastavne jedinice (vode-grupe),

Strana 41092/100

KC ak Cara a

Broj 14 - Strana 410

SLUŽBENI LISTIR BiH

Nedjelja, 23. aprila 1995. godine

€) istorijat vojne škole,

Evidencija:

d) zapisnik o polaganju završnog - diplomskog ispita,

e) knjiga izdatih diploma, s

f) lista položenih ispita pitomaca,

g) akreditacija pitomca,

h) nastavna bilježnica,

1) elaborat klase,

Sata (knjiga) sastanaka stručnih i savjetodavnih tijela
ole, -

k) dosije nastavnika i

I) statistička nastavna dokumentacija.

C) Ostala (pomoćna) dokumentacija

Ostala (pomoćna) dokumentacija je interna dokumentacija
vojne škole koja se formira, vodi i čuva u vojnoj školi.

Ostala (pomoćna) dokumentacija je:

a) raspored časova; ;

b) plan korišćenja nastavnih prostorija i objekata;

c) pregled opterećenja nastavnika nastavom;

d) plan koordinacije nastave i ostalih zadataka;

e) plan stažiranja pitomaca;

f) plan taktičkih vježbi;

g) plan logorovanja;

A) naredenja o stimulativnim i disciplinskim mjerama;

1) obavještenja o pitomcima nadležnim komandama i usta-
novama; '

j) zapisnici sa sastanaka sa pilomcima;

k) plan stalne tribine; .

I) uvjerenje o prekidu školovanja;

lj) ostala interna dokumenta od važnosti za rad vojne škole.

Sadržaj i način vodenja nastavnih dokumenata

5. Glavna knjiga

Glavna knjiga je osnovni izvorni dokument koji sadrži pet
odjeljaka:

a) odjeljak o nazivu škole-tečaja,

b) odjeljak o statičkim podacima,

c) odjeljak sa podacima o nastavnicima i predmetima,

d) odjeljak sa ličnim podacima pitomaca i njihovom

uspjehu,

e) odjeljak o vjerodostojnosti unijetih podataka.

Sve vojne škole vode glavnu knjigu za klasu kao cjelinu po
nastavnim jedinicama.

Glavnu knjigu popunjavaju komandanti klasa uz pomoć
komandira nastavnih vodova-grupa i odgovorni su za tačno i
ažurno unošenje podataka u glavnu knjigu.
za Se knjigu ovjerava komandant klase ikomandant vojne

ole.

Na kraju školovanja podaci unijeti u glavnu,knjigu komisij-
ski se sravnjavaju sa izvornim podacima i vrši se provjera
tačnosti podataka u diplomama. : ,X

Glavna knjiga se na kraju školovanja klase, poslije ovjere,
povezuje u jednu knjigu, prema rednom broju nastavnih vodo-
va-grupa u klasi i u omolnici sa ispisanim osnovnim podacima
o klasi.

Glavna knjiga klase zavodi se pod jednim brojem za cijelu
klasu. : i
Glavne knjige povezane i ovjerene za svaku klasu školo-
vanja ili usavršavanja čuvaju se u arhivi vojne škole.

6. Dnevnik rada nastavne jedinice (voda-grupe)

Dnevnik rada nastavne jedinice (voda-grupe) vodi se u toku
izvodenja nastave.
Dnevnik rada vode nastavnici uz kontrolu komandira na-

stavnog voda-grupe.
Dnevnik rada sadrži podatke o:

a) vojnoj školi,
. b) klasi i vodu,
c) nastavnicima i predmetima,
d) taktičkim vježbama,
e) imenik pitomaca,
f) realizacija nastave i
g) prostor za zapisnik sa sastan
jedinica sa pitomcima. ; aa
Dnevnik rada služi kao dokumenatiz koga se mogu utvrditi:
a) stepen realizacije nastavnog programa, .
b) oblici nastavnog rada,
c) metodički postupci,
d) upotreba nastavnih sredstava,
ce) odsustvovanje sa nastave pitomaca,
f) evidencija izgubljenih časova,
g) ocjene u toku školovanja i
h) zaključne ocjene.
Na kraju školovanja ili usavršavanja dnevnik rada se čuva
u sklopu elaborata klase u arhivi vojne škole.

aka komandira nastavnih

7. Jstorijat vojne škole

Istorijat vojne škole je hronološki dnevnik i predstavlja
skup (dnevno) sredenih podataka o svim značajnim dogadajima
i aktivnostima vojne škole.

Istorijat vojne škole vodi zamjenik komandanta vojne škole
ili drugo lice koga odredi komandant vojne škole.

8. Zapisnik o polaganju završnog diplomskog ispita

Zapisnik o polaganju diplomskog ispita vodi se za svakog
pitomca koji pristupi diplomskom ispitu.

Zapisnik se popunjava prema rubrikama na propisanom
obrascu, a ovjeravaju ga članovi komisije.

Zapisnici se povezuju u jednu knjigu za čitavu klasu.

Knjiga zapisnika čuva se u arhivi vojne škole.

9. Knjiga izdatih diploma

Knjiga izdatih diploma vodi se jedinstveno za svaku vojnu
školu prema propisanom obrascu i u nju se unose podaci o
pitomcu, uspjehu i izdatoj diplomi kao i izdatim duplikatima
diplome.

Knjiga izdatih diploma se čuva u arhivi vojne škole.

10. Lista položenih ispita pitomaca

Lista položenih ispita vodi se za svakog pitomca i sadrži
podatke o: vojnoj školi, pitomcu, nastavnim disciplinama-pred-
metima i ispilima.

; San se vodi u komandi vojne škole i čuva se u arhivi vojne
škole. 4

11. Akreditacija pitomaca

_  Akreditacija pitomaca je lični dokument pitomaca koji za-
jedno sa vojnom knjižicom čini cjelinu, privremenog je karak-
tera i poslije završetka vojne škole ili napuštanja vojne škole
obavezno se vraća i uništava.

12. Nastavna bilježnica

Nastavna bilježnica služi nastavniku i instruktoru kao po-
moćni nastavni dokumenat za praćenje pitomaca tokom školo-
vanja ili usavršavanja.

Podaci iz nastavne bilježnice ne mogu služiti neposredno
kao izvorni podaci, već se unose u dnevnik rada ili listu
položenih ispita pitomaca.

Oblik, veličina i način vodenja nastavne bilježnice prila-
godava se potrebama.

Strana 41192/100

godine

stavnih

itvrditi:Ć

se čuva

dstavlja
adajima

le škole

svakog
isanom

u.

u Vojnu
Odaci O
ikatima

,

i sadrži
a-pred-

/i vojne

koji za-
 karak-
e škole

kao po-
) školo-

)sredno
ili listu

e prila-

Nedjelja, 23. aprila 1995. godine

13. Elaborat klase

Elaborat klase formira se za svaku klasu pitomaca i čuva se
u arhivi vojne škole.

Elaborat klase sadrži:

a) naređenje o početku školovanja ili usavršavanja za svaku
klasu; —, k

b) nastavni plan i program;

c) izvještaje o početku školovanja ili usavršavanja;

d) podatke o stažiranju;

e) podatke o diplomskom radu;

f) izvještaj o završetku školovanja ili usavršavanja sa zbir-
nim podacima uspjeha školovanja ili usavršavanja;

g) naredbu o rasporedu pitomaca na dužnost;

h) naređenja o stimulativnim i disciplinskim mjerama i
drugo.

Elaborat klase formira komandant klase u saradnji sa orga-
nima komande vojne škole.

. . " U Sk m . P
14. Zapisnik (knjiga) sastanaka stručnih i savjetodavnih
tijela vojne škole

Zapisnik sastanaka stručnih i savjetodavnih tijela vojne
škole vodi se u slobodnoj, formi koji vodi lice koje odredi
predsjednik stručnog savjetodavnog tijela škole, a ovjerava ga
komandant vojne škole.

Zapisnik sastanaka stručnih i savjetodavnih tijela vojne
škole vodi se u ostraničenoj i ovjerenoj knjizi.

15. Dosije nastavnika i instruktora

Za svakog nastavnika i instruktora u vojnoj školi vodi se i
ustrojava dosije. ;

U dosije se unose podaci o:

a) nastavniku,

b) školskoj spremi,

c) pedagoško-psihološkoj spremi,

d) završenim tečajevima,

e) seminarima i stručnim ispitima,

f) poznavanje tehnike i naoružanja,

g) dužnosti do dolaska u vojnu školu,

h) službenim razgovorima sa nastavnikom,

i) dopronos ugledu vojne škole, : ,

j) ocjeni podobnosti za nastavnike.

Dosije se čuva u komandi vojne škole, kao povjerljiv
dokument.

16. Statistička nastavna dokumentacija

Izvještaji koji se podnose Ministarstvu odbrane i Gene-
ralštabu sadrže u osnovi dva odjeljka:

odjeljak statističkih podataka za koje je.izvor u osnovnim
dokumentima i školskoj dokumentaciji 1 odjeljak pismenog
izvještaja kojim se analiziraju izneseni statistički podaci.

Rok za dostavljanje redovnih izvještaja je 10 dana nakon
početka, odnosno završetka školovanja ili usavršavanja klase
vojne škole.

Vanredni izvještaji dostavljaju se po potrebi.

II - ZAVRŠNE ODREDBE

17. Vojne škole dužne su u roku od 60 dana od dana
stupanja na snagu ovog uputstva, uskladiti svoju nastavnu
dokumentaciju sa odredbama ovog uputstva. SOTER
i 18. Ovo uputstvo stupa na snagu danom objavljivanja u
Službenom listu RBiH".

MO broj 04. 2-594-10/95
14. aprila 1995. godine
Sarajevo

Zamjenik ministra
Muhamed Lemoeš, 5. I.

SLUŽBENI LIST RBiH

' je selekcije kandidata;

Broj 14 - Strana 411
186

Na osnovu člana 16. Zakona o vojnim školama za vrijeme
ramog stanja ("Službeni list RBiH", broj 33/94), ministar od-

brane donosi
; UPUTSTVO
O IZBORU KANDIDATA ZA ŠKOLOVANJE I
USAVRŠAVANJE U VOJNIM ŠKOLAMA

I - OPĆE ODREDBE

1. Ovim uputstvom utvrđuju se zadaci Ministarstva odbra-
ne, Generalštaba Armije Republike Bosne i Hercegovine (u
daljem tekstu: Generalštab), jedinica, komandi, štabova i usta-
nova oružanih snaga Republike Bosne i Hercegovine ( u daljem
tekstu: oružane snage) i vojnih škola na izboru kandidata za
redovnu popunu vojnih škola za vrijeme ratnog stanja.

II - IZBOR KANDIDATA

2. Ministarstvo odbrane, Generalštab, komande korpusa i
vojne škole u izboru kandidata za redovnu popunu vojnih škola
imaju slijedeće zadatke:

a) Ministarstvo odbrane:

- utvrduje kriterijume za izbor kandidata (nivo prethodnog
znanja i iskustva);

-.odreduje veličinu klasa pitomaca-polaznika tečaja (u da-
ljem tekstu: pitomci), polazeći od kadrovskih, materijalnih i
prostornih mogućnosti u vojnoj školi;

b) Gencralštab:

- utvrđuje veličinu klasa pitomaca polazeći od potrebe
oružanih snaga i imajući u vidu ukupne mogućnosti vojne
škole;

- ulvrduje kvote (razrez) kandidata u oružanim snagama;

- utvrđuje kriterijume izbora kandidata za vojne škole, po
prvo potčinjenim jedinicama i ustanovama;

- planira i vrši selekciju kandidata na osnovu opće-zdrav-
stvenih i psiho-fizičkih provjera;

- utvrđuje posebne kriterijume za izbor kandidata u odnosu
na potrebe vidova, rodova ili službi;

- vrši selekciju kandidata na osnovu testiranja opće zdrav-
stvenih i psihofizičkih sposobnosti kandidata;

- utvrđuje status pripadnika oružanih snaga kada su na
školovanju ili usavršavanju u vojnim školama;

. - preduzima mjere za smanjenje napuštanja školovanja ili
usavršavanja od strane pitomaca;

- izraduje jedinstvene kriterijume i instrumente za psiho-
zdravsrtvenu, moralnu i bezbjednosnu selekciju kandidata;

- usmjerava informativno-propagandnu aktivnost subjekata
oružanih snaga u cilju većeg interesovanja kandidata radi
upućivanja na školovanje ili usavršavanje;

- priprema i sačinjava pojedinačne ugovore o profesional-
nom angažiranju kandidata u oružanim snagama poslije
završetka vojne škole.

c) komande korpusa i jedinice i ustanove istog ranga:

- vrše izbor kandidata, po unaprijed utvrđenim kriterijima;
- obezbjeduju organizicijske i materijalne uvjete za izvršen-

- obezbjeduju bezbjednosnu provjeru kandidata;

- analiziraju odziv kandidata kao i slučajeve napuštanja
školovanja ili usavršavanja i preduzimaju odgovarajuće mjere;

- vrše raspored kandidata poslije završetka vojne škole na
dužnostima u oružanim snagama;

- odreduju kriterijume i razrez po prvopodčinjenim jedini-
cama za školovanje i usavršavanje podoficira.

d) Vojna škola:

- vrši osnovnu provjeru identiteta i prihvat kandidata;

- obezbjeduje psiho-fizičku provjeru kandidata na poče
i na kraju školovanja ili usavršavanja;

Strana 41292/100

Broj 14 - Strana 412

- donosi naredbu o prijemu na školovanje ili usavršavanje
sa osnovnim podacima o kandidatima;

- organizira rad na filmskoj i Toto dokumentaciji o prijemu
kandidata na školovanje ili usavršavanje;

- dostavlja izvještaj predpostavljenoj komandi sa primjer-
kom naredbe o prijemu kandidata na školovanje ili usavršava-
nje;

- dostavlja primjerak naredbe o otpuštanju kandidata iz
vojne škole sa obrazloženjem pretpostavljenoj komandi, jedi-
nici i ustanovi imenovanog;

- dostavlja izvještaj pretpostavljenoj komandi o završetku
školovanja ili usavršavanja.

II - ZAVRŠNA ODREDBA

3. Ovo uputstvo stupa na snagu danom objavljivanja u
"Službenom listu RBiH".

MO broj 04.2-594-11/95—
14. aprila 1995. godine Zamjenik ministra
Sarajevo Muhamed Lemoeš, s. r.

OOOOUOODOONAOAOOOOOODOODODOODOMANODDODODOMANODDOODNAMI
187

Na osnovu člana 12. tačka 6. Zakona o vojnim školama za
vrijeme ratnog stanja ("Službeni list RBiH", broj 33/94), mini-
star odbrane donosi

= UPUTSTVO
O SARADNJI JEDINICA, USTANOVA; KOMANDI I
ŠTABOVA ORUŽANIH SNAGA I VOJNIH ŠKOLA

I- OPĆE ODREDBE

1. Ovim uputstvom utvrduju se medusobne obaveze i način
ostvarivanja saradnje izmedu jedinica, ustanova, komandi i
štabova oružanih snaga Republike Bosne i Hercegovine (u
daljem tekstu: oružane snage) i vojnih škola za vrijeme ratnog
stanja. .

2. U cilju što potpunijeg i efikasnog realiziranja zajedničkih
zadataka na osposobljavanju starješina u vojnim školama i za
vrijeme izvršavanja borbenih zadataka na dužnostima u
oružanim snagama neophodna je neprekidna saradnja između
oružanih snaga i vojnih škola.

3. Obim i sadržaj saradnje i razmjena iskustva između
oružanih snaga i vojnih škola treba da proizilazi iz karaktera
odbrambenog-oslobodilačkog rata i potreba za školovanjem
starješinskog kadra za oružane snage takvog profila koji će
moći odgovoriti svim zadacima u oružanoj borbi.

Saradnja i razmjena iskustava iz slava 1. ove tačke treba da
bude planska, organizirana i sistematska.

4. Za ostvarivanje kvalitetne saradnje izmedu oružanih
snaga i vojnih škola posebnu odgovornost imaju komande
vojnih škola.

I - NAČIN OSTVARIVANJA SARADNJE

5. Radi kvalitetnijeg rada na svim pitanjima unapredenja
obrazovno-odgojnog procesa u vojnim školama na završnim
analizama školovanja ili usavršavanja kandidata, komanda voj-
ne škole redovnim putem obezbjeduje učešće predstavnika
Ministarstva odbrane, Generalštaba Armije Republike Bosne i
Hercegovine (u daljem tekstu: Genceralštab), a po potrebi i
pojedinih organa oružanih snaga.

6. Na savjetovanjima i seminarima koji se odnose na ško-
lovanje i usavršavanje kadrova za potrebe oružanih snaga,
obavezno prisustvuju predstavnici Ministarstva odbrane, Ge-
neralštaba, vojnih škola, a po potrebi i pojedinih organa
oružanih snaga, što obezbjeđuje organizator.

SLUŽBENI LIST RBiH

Nedjelja, 23. aprila 1995. godine

7. Posebnu saradnju vojne škole dužne su ostvariti. sa
Gencralštabom i pojedinim organima oružanih snaga na planu
izrade, inoviranja i usavršavanja nastavnih planova i programa
u cilju što većeg približavanja sadržaja školovanja i usavr-
šavanja potrebama oružane borbe. '

8. Saradnja između vojnih škola i oružanih snaga u Vezi sa
planiranjem, organiziranjem i izvodenjem stažiranja pitomaca
ostvaruje se neposrednim kontaktom predstavnika vojnih škola
sa određenim jedinicama stažiranja.

9. Vojne škole dužne su da obezbijede potrebnu saradnju
sa oružanim snagama i u vezi stažiranja svojih nastavnika
opšte-vojnih i vojno-stručnih predmeta. '

10. Oružane snage stalnim praćenjem i analizom ukupnog
rada i ponašanja starješina u oružanoj borbi i izražavanju
ostalih zadataka o svim značajnim zapažanjima, koja bi mogla
uticati na poboljšanje obrazovno-odgojnog. procesa redovnim
putem daju prijedloge odgovarajućoj vojnoj školi.

11. Oružane snage dužne su pružati svu potrebnu pomoć
vojnim školama u realizaciji obrazovno-odgojnog procesa, a
posebno na planu obezbjedivanja odgovarajućih poligona,
sredstava i naoružanja po zahtjevu vojne škole i uz odobrenja
svoje pretpostavljene komande.

12. Vojne škole ostvaruju saradnju sa oružanim snagama i
pri izradi potrebne nastavno-obrazovne literature.

13. Saradnja izmedu vojnih škola i oružanih snaga ostva-
ruje se i kroz primjenu odredaba Zakona o vojnim školama za
vrijeme ratnog stanja i drugih propisa koji reguliraju pitanja
školovanja i usavršavanja: kadrova za potrebe oružanih snaga.

III - ZAVRŠNA ODREDBA

14. Ovo uputstvo stupa na snagu danom objavljivanja u
"Službenom listu RBiH".
MO broj 04.2-594-8/95
14. aprila 1995. godine Zamjenik ministra
Sarajevo Muhamed Lemceš, S. r.
DODOONOOOOONIOOOOOONONIONONOOOOOODIONNOOONOOOONOOAOOM

188

Na osnovu člana 12. tačka 5. Zakona o vojnim školama za
vrijeme ratnog stanja ("Službeni list RBiH", broj 33/94), mini-

star odbrane donosi
UPUTSTVO
O STAŽIRANJU PITOMACA I POLAZNIKA TEČAJA
: VOJNIH ŠKOLA

I- OPĆE ODRDBE

1. Ovim uputstvom utvrduje se način planiranja, organizi-
ranja i izvodenja stažiranja, vrijeme trajanja stažiranja, osnovi
metodike stažiranja i prava i dužnosti pitomaca i polaznika
tečaja (u daljem tekstu: pitomet) vojnih škola, na stažiranju za
vrijeme ratnog stanja.

2. Stažiranje je integralni dio školovanja pitomaca sa ciljem
potpunijeg i neposrednijeg osposobljavanja za obavljanje for-
macijskih dužnosti u oružanim snagama Republike Bosne i
Hercegovine (u daljem tekstu: oružane snage), a prema cilju i
zadacima školovanja.

3. Stažiranje _pitomaca izvodi se u jedinicama oružanih
snaga na dužnostima za koje se pitomci školuju i predstavlja
praktični dio obrazovno-odgojnog procesa.

: Osnovni zadaci stažiranja su:

a) prilagodavanje pitomaca na uslove života i rada u jedini-

cama oružanih snaga,

b) osposobljavanje pitomaca za rukovodenje i komando-
se lizvršenje borbenih i drugih zadataka u jedinici stažiran-
4,
c) povezivanje znanja, vještina i navika usvojenih u školi
sa praktičnim zadacima u jedinici, i

jem,
naje
E)
vanja
b
se sta
c)
ješini

Strana 41392/100

———_——1 O o ri MI

—

Nedjelja, 23. aprila 1995. godine

d) osposobljavanje pitomaca u didaktičko-metodičkom po-
gledu radi uspješnog planiranja, organiziranja i izvodenja obu-
ke u jedinici,

e) osposobljavanje pitomaca u praktičnom vođenju borbene
i nastavne dokumentacije u jedinici,

f) učešće pitomaca u planiranju i organiziranju slobodnog
vremena, vanborbenih i vannastavnih zadataka.

4. Stažiranje pitomaca može se planirati i organizirali i u
jedinicama iz kojih su pitomci upućeni na školovanje u vojnu
školu ako se cilj i zadaci stažiranja u jedinici mogu ostvariti.

5. Vojne škole ostvaruju neprekidnu saradnju sa jedinicama -

stažiranja radi kvalitetijeg toka stažiranja, razmjene iskustava,
unapredenje organiziranja i metodike izvodenja stažiranja pito-
maca.

JI - PLANIRANJE, ORGANIZIRANJE I IZVODENJE
STAŽIRANJA

6. Poslove u vezi sa stažiranjem pilomaca u vojnim školama
obavljaju:

a) predpostavljena komanda vojne škole,

b) komanda vojne škole,

c) komanda i starješine jedinice stažiranja.

7. Pretpostavljena komanda vojne škole u vezi sa planiran-
jem, organiziranjem i izvodenjem stažiranja pitomaca obavez-
naje da:

a) planira stažiranje u nastavnom planu i programu školo-
vanja ili usavršavanja,

b) prema prijedlogu vojne škole odredi jedinice u kojima će
se stažiranje izvoditi,

c) obezbjedi naređenje nadležnog pretpostavljenog slar-
ješine o stažiranju pitomaca kojim se određuju:

- cilji zadaci stažiranja,

- jedinica gdje će se stažiranje izvodili i

- broj pitomaca koji će se u pojedine jedinice upuliti,

d) preduzima potrebne mjere kako bi se u jedinicama
obezbjedili svi potrebni uslovi za potpuno realizovanje cilja i
zadataka stažiranja pitomaca.

Naredenje o stažiranju pitomaca se izdaje najmanje deset
dana prije početka stažiranja i dostavlja se vojnoj školi i jedini-
cama gdje će se stažiranje pitomaca izvoditi.

8. Komanda vojne škole u vezi sa planiranjem, organiziran-
jem i izvodenjem stažiranja pitomaca, obavezna je da:

a) na osnovucilja i zadataka školovanja u prijedlogu nastav-
nog plana i programa školovanja planira stažiranje pitomaca i
brine se za njegovu potpunu realizaciju,

b) pismeno predloži pretpostavljenoj komandi broj pitoma-
capojedinicama stažiranja najmanje dvadeset dana prije počet-
ka stažiranja,

c) izda svoje organizacijsko naređenje koje se dostavlja
pretpostavljenoj komandi i jedinicama u kojima se stažiranje
izvodi,

d) izradi i dostavi jedinicama u kojima pitomci stažiraju
obrazac "OCJENA STAŽIRANJA" koji sadrži elemente za
ocjenjivanje, brojčane ocjene po clementima, zaključnu broj-
čanu ocjenu i opisnu ocjenu stažiranja pitomca, ZA

e) pripremi za svakog pitomca dnevnik rada na stažiranju
sa kratkim uputstvom za vodenje, ak

f) organizira i izvrši pripremu pitomaca za stažiranje,

g) vodi dokumentaciju i evidenciju o stažiranju u sklopu
ostale školske dokumentacije i evidencije, .

h) stalno prati, analizira i preduzima mjere za usavršavanje
metodike stažiranja pitomaca, M

i) odredi odredeni broj starješina iz vojne škole, za obilazak
pitomaca na stažiranju u cilju sticanja neposrednog uvida u tok
i kvalitet stažiranja, 12%

j) dostavlja izvještaj pretpostavljenoj komandi o izvršenom
stažiranju i postignutim rezultatima,

SLUŽBENI LIST RBiH

Broj 14 - Strana 413

k) planira i obezbjeduje potrebna materijalno-financijska
sredstva za realiziranje stažiranja.

9. Komanda i starješine jedinice stažiranja, u vezi sa plani-
TAMNI, organiziranjem i izvođenjem stažiranja, obavezne su

2) organiziraju prijem i prihvat; te obezbijede uvjete za
smještaj i ishranu pilomaca,

b) izdaj u svoje naredenje o rasporedu pitomaca za vršenje
odgovarajućih dužnosti shodno cilju i zadacima stažiranja,

c) odrede. mentora za svakog pitomca koji će pratiti rad,
ostvarivali uvid u realiziranje cilja izadataka stažiranja i pružali
svu potrebnu pomoć pitomcu,
_ Msačinci ovjere brojčanu i opisnu ocjenu uspjeha stažiran-
ja za svakog pitomca na dostavljenom obrascu,

c) izvrše ovjeru dnevnika rada pitomca na kraju stažiranja,

f) obezbjede da starješine u jedinici stažiranja pruže svu
potrebnu pomoć na stažiranju u izvršavanju postavljenih zada-
taka,

g) dostavljaju izvještaj o izvršenom stažiranja svojoj pret-
postavljenoj komandi i komandi vojne škole uz koji dostavljaju
i ispunjeni obrazac "OCJENA STAŽIRANJA" i dnevnik rada
pitomca u zapečaćenoj koverti,

h) organiziraju povratak pitomaca u vojnu školu po
završenom stažiranju. )

III - VRIJEME IZVODENJA I TRAJANJE STAŽIRANJA

10. Stažiranje pilomaca izvodi se po završetku nastave iz
svih nastavnih disciplina-predmeta, shodno nastavnom planu i
programu školovanja.

11. Stažiranje pitomaca planira se u trajanju od 10-15% od
ukupnog vremena školovanja,

IV - OSNOVNI METODI STAŽIRANJA

12. Stažiranje pitomaca se organizira i izvodi postupnim
stavljanjem pitomaca u sve samostalnije uloge pri izvršavanju
zadataka u jedinici stažiranja.

13. U drugoj polovini vremena stažiranja pitomci se
odreduju na dužnosti unutarnje službe ujedinici stažiranja, koje
odgovaraju nivuo dužnosti stažiranja. "

14. Težište stažiranja pitomaca mora biti na njihovom
metodičkom i taktičkom osposobljavanju za planiranje i iz-
vodenje borbenih dejstava i drugih zadataka u jedinici stažiran-
ja.

15. Komanda vojne škole, na osnovu izvještaja iz jedinica
stažiranja vrši analizu stažiranja na temelju koje dostavlja
izvještaj pretpostavljenoj komandi u sklopu cjelovitog izvješta-
ja o završetku školovanja klase pitomaca.

16. Vojna škola cjelokupnu dokumentaciju stažiranja pito-
maca čuva u arhivi škole u sklopu ostale školske dokumantaci-
je.

V - PRAVA I DUŽNOSTI PITOMACA ZA VRIJEME
STAŽIRANJA

17. Pitomci za vrijeme stažiranja imaju slijedeća prava i
dužnosli:

a) da svojim zalaganjem pri izvršavanju svih zadataka i
obaveza ujedinici stažiranja obezbjede realiziranje cilja i zada-
taka stažiranja,

b) da se za vrijeme stažiranja pridržavaju propisanog reda,
discipline i režima života i rada u jedinici stažiranja,

c) da traže stručnu i metodičku pomoć od starješina jedinice
stažiranja pri izvršenju zadataka, MC

d) da imaju pravo na smještaj i ishranu, kao i korišćenje.
nastavnih sredstava sa kojima jedinica stažiranja raspolaže.

18. U toku stažiranja pitomci vode dnevnik rada u kogi
danima i opisno unose zadatke koje su izršavali u jedi
stažiranja. ;

Strana 41492/100

Broj 14 - Strana 414

SLUŽBENI LIST RBiH

Nedjelja, 23. aprila 1995. godine

19. Pitomce za izvršenje borbenih zadataka naoružava
jedinica stažiranja.

_VI- ZAVRŠNA ODREDBA

20. Ovo uputstvo stupa na snagu danom objavljivanja u
"Službenom listu RBiH".
MO broj 04. 2-594-7/95
14. aprila 1995. godine Zamjenik ministra
Sarajevo Muhamed Lemoeš, S. r.
DAZOONODODOONODODUHUAONOOROROIEOONUOEOODODODONINANUOUNIA

189

Na osnovu člana 25. stav 2. Zakona o vojnim školama za
vrijeme ratnog stanja ("Službeni list RBiH", broj 33/94), mini-

star odbrane donosi
UPUTSTVO
O VREDNOVANJU RADA I USPJEHA PITOMACA I
POLAZNIKA TEČAJA U VOJNIM ŠKOLAMA

I- OPĆE ODREDBE

1. Ovim uputstvom utvrđuje se jadinstvena metodologija i
način vrednovanja rada i uspjeha (u daljem tekstu: ocjenjivanje)
pitomaca i polaznika tečaja (u daljem tekstu: pitomci) u vojnim
školama, za vrijeme ratnog slanja.

2. Ocjenjivanje pitomaca je dio odgojno-obrazovnog pro-
cesa kojim se vrši ocjenjivanje usvojenih znanja, vještina i
navika u cilju iskazivanja postignutog uspjeha.

3. Ocjenjivanje pitomaca mora biti kontinuirano, pravično
izasnovano na vjerodostojnim pokazateljima usvojenih znanja,
vještina i navika odredenog nastavnog sadržaja.

4. Ocjenjivanje pitomaca vršic nastavnici i instruktori (u
daljem tekstu: nastavnici) odredenih nastavnih disciplina-pred-
meta ili komisije koje odreduje komandant vojne škole.

II - METODOLOGIJA I NAČIN OCJENJIVANJA
PITOMACA

5. Pitomci u vojnim školama ocjenjuju se brojčano, opisno
i sa određenim brojem poena. i

Brojčanom ocjenom iskazuje se postignuti uspjeh pitomca
iz svake nastavne disciplinc-predmeta, na stažiranju i u odbrani
diplomskog rada.

Opisnom ocjenom iskazuje se postignuti uspjeh pitomaca
na stažiranju, u odbrani diplomskog rada i na kraju školovanja
ili usavršavanja po elementima koji se ne mogu iskazati
brojčanom ocjenom.

Ocjenjivanje sa odredenim brojem poena, je način vredno-
vanja, koji se primjenjuje pri pismenom provjeravanju pitoma-
ca putem testova.

6. Brojčano ocjenjivanje pilomaca pri školovanju. ili
usavršavanju za podoficire, vrše nastavnici nastavnih discipli-
na-predmeta.

Ocjenjivanje iz stava 1. ove tačke vrši se nakon usmenog i
praktičnog propilivanja, a izuzetno, ako je nastavni sadržaj koji
se provjerava teoretski po odobrenju komandanta vojne škole
i pismeno.

U toku školovanja ili usavršavanja pitomac mora imali
najmanje dvije ocjene iz svake nastavne discipline-predmeta od
čega je najmanje jedna ocjena dobijena usmenim propitiva-
njem.

7. Brojčano ocjenjivanje pilomaca. pri školovanju ili
usavršavanju podoficira iskazuje se na slijedeći način:

a) ocjena 1 (nezadovoljava)

b) ocjena 2 (dovoljan)

c) ocjena 3 (dobar)

d) ocjena 4 (vrlo dobar)

c€) ocjena 5 (odličan)

Zaklučivanje brojčanih ocjena pitomcima iz stava 1. ove
tačke vrše nastavnici nastavnih disciplina-predmeta na kraju
školovanja ili usavršavanja. K ';

Verifikaciju brojčanih zaključnih ocjena iz stava 2. ove
tačke, vrši nastavničko vijeće vojne škole. — Ara

8. Ocjenjivanje pitomaca pri školovanju ili usavršavanju
oficira vrši se usmenim polaganjem ispita poslije obrade cjelo-
kupnog sadržaja svake nastavne discipline-predmeta. a

Polaganje ispila iz stava 1. ove tačke vrši se pred komisijom
od tri člana, koju odreduje komandant vojne škole, s tim da je
jedan od članova komisije nastavnik nastavne discipline-pred-
meta koji se polaže. Im

Polasanje ispita iz nastavne discipline-predmcta čiji je na-
stavni sadržaj (corijski, a planirani fond nastavnih časova do
50, može bili pismeno i usmeno pred nastavnikom nastavne
disciplinc-predmeta, što se planira nastavnim planom i progra-
mom. Pi

9. Ocjenjivanje pitomaca pri školovanju ili usavršavanju
oficira brojčano se iskazuje na slijedeći način:

a) ocjena S (nezadovoljava)

b) ocjena 6 ( dovaljan)

c) ocjena 7 ( dobar)

d) ocjena 8 ( vrlo dobar)

e) ocjena 9 ( odličan)

f) ocjena 10 (odličan sa posebnom isticanjem u znanju)

10. Brojčano ocjenjivanje pitomaca na stažiranju vrši se
prema Uputstvu o stažiranju pitomaca i polaznika tečaja vojnih
škola, a brojčano se iskazuje kao u tački 7. odnosno 9. ovog
uputstva.

11. Ocjenjivanje pitomaca iz diplomskog rada vrši se od-
branom diplomskog rada pred komisijom koju određuje ko-
mandant vojne škole, a brojčano se iskazuje kao u tački 9. ovog
uputstva.

12. Srednja ocjena školovanja ili usavršavanja pitomaca je
aritmetička sredina zaključenih ocjena ili ocjena ispita iz svih
nastavnih disciplina-predmeta.

Zaključna ocjena školovanja ili usavršavanja je aritnetička
sredina izmedu srednje ocjene školovanja ili usavršavanja i
ocjene diplomskog rada.

Kada po nastavnom planu i programu nije planirana izrada
diplomskog rada srednja ocjena je tada i zaključna ocjena

, školovanja ili usavršavanja.

13. U odnosu na veličinu zaključene ocjene iz tačke 12.
ovog uputstva, pilomac je završio školovanje ili usavršavanje
sa slijedećim uspjehom:

a) dovoljan 200-2,50 odnosno 6,00-6,50

b) dobar 2,51-3,50 odnosno 6,51-7,50

c) vrlo dobar 3,51-4,50 odnosno 7,51-8,50

d) odličan 4,51-5,00 odnosno 8,51-9,50

c) odličan sa noročitim isticanjem u znanju 9,51-10,00

14. Opisna ocjena iz tačke 5. stav 3. ovog uputstva načelno
sadrži slijedeće elemente:

a) kvalitet izvršenja nastavnih zadataka,

b) ispoljeno zalaganje i ponašanje,

c) lične osobine i navike,

d) posebni aliniteti,

e) stimulativne i disciplinske mjere,

f) ostali elementi od značaja za kompletnost opisne ocjene,

g) počema dužnost za koju je pitomac osposobljen.

15. Ocjenjivanje sa odredenim brojem poena pitomaca

treba da obezbjedi jednak kriterijum vrednovanja pri pismenom
provjeravanju putem testova ili pismenih radova.

Potreban broj poena za odgovarajuću brojčanu ocjenu
odreduje nastavnik nastavne discipline-predmeta ili komisija za
polaganje ispita, tako da je potrebno osvojiti najmanje 50%
poena za najnižu prelaznu ocjenu.

16. Pitomac ima pravo na i ispit, iz najvi ij

R. omac. popravni ispit, iz najviše dvije
nastavne disciplinc-predmela i diploneke. sila i ;

Strana 41589/100

godine

1. ove
| kraju

2. ove

avanju

: cjelo-

uisijom
ndaje
-pred-

je na-
Iva do
stavne
rogra-

avanju

ju)

vrši se
vojnih
. OVOg
se od-
ije ko-
, OVOg

1aca je
iz svih

etička
/anja i

izrada
ocjena

ke 12.
avanje

00
ačelno

cjene,

omaca
aenom

ocjenu
sijaza
2 50%

: dvije

Nedjelja, 23. aprila 1995. godine

Popravni ispit iz stava 1. ove tačke polaže se pred poseb-
nom komisijom od tri člana koju odreduje komandant vojne
škole, pri čemu je ocjena komisije konačna.

Za pripremu popravnog ispita iz nastavne discipline-pred-
meta pitomcu se obezbjeduje tri do pet dana, a za pripremu
novog diplomskog rada 10 do 15 dana. i

17. Pitomac-polaznik tečaja nije uspješno završio školovan-
je ili usavršavanje u odnosu na postignute rezultate u slijedećim
slučajevima:

a) ako ima konačnu ocjenu "nezadovoljava" iz bilo koje
nastavne discipline-predmeta,

b) ako je ocjenjen nezadovoljavajućom ocjenom na
stažiranju, ; |

c) ako je diplomski rad ocjenjen konačnom ocjenom "neza-
dovoljava". |

18. Ocjenjivanje pitomaca vrši se u propisanoj školskoj
dokumentaciji i evidenciji mastilom ili hemijskom olovkom bez
ispravljanja.

19. Na osnovu pojedinačnih zaključenih ocjena pitomaca,
komandiri nastavnih jedinica-klasa vrše rangiranje i izračuna-
vanje srednjih ocjena nastavnih jedinica 1 klasa iskazujući
uspjeh kao u tački 13. ovog uputstva.

20. Ocjenjivanje pitomaca vrši se na ispilima saopštavan-

jem ocjene i vrši se odmah po završetku ispita.

III - ŽALBE PITOMACA NA OCJENJIVANJE

21. Pitomac, ukoliko je nezadovoljan ocjenom iz određene"
nastavne discipline-predmeta ili diplomskog rada ima pravo
žalbe na datu ocjenu.

Žalba iz stava 1. ove tačke podnosi se pismeno komandantu
vojne škole u roku od tri dana od dana saopštavanja ocjene.

22. Za rješavanje žalbe iz tačke 21. ovog uputstva, koman-
dant vojne škole, formira stručnu komisiju od tri člana u čiji
sastav ne ulazi i nastavnik nastavne discipline-predmela na čiju
ocjenu je žalba uložena.

Komisija iz stava 1. ove tačke proučava žalbu pitomca i vrši
uvid u odgovarajuću dokumentaciju o ocjenjivanju pa ukoliko
ustanovi daje pri ocjenjivanju došlo do povrede odredaba ovog
uputstva vrši korekciju ocjene.

Ako komisija utvrdi da je ocjenjivanje izvršeno pravilno i
u skladu sa ovim uputstvom, odbija žalbu.

Ocjena komisije iz stava 2, odnosno rješenje iz stava 3. ove
tačke su konačni.

IV - ZAVRŠNE ODREDBE

23. Ocjenjivanje na kursevima za specifična zanimanja vrši
se na isti način kao i ocjenjivanje pitomaca pri školovanju ili
usavršavanju podoficira.
24. Ovo uputstvo stupa na snagu danom objavljivanja u
"Službenom listu RBiH".
MO broj 04.2-594-9/95
14. aprila 1995. godine
; Sarajevo
DODOOOOODOONONONOUUUOOONODAUUUNONONOUONONONOOIOONONANIN
Državni zavod za statistiku

SAOPŠTENJE - SAOPCENJE
PROSJEČNA PLAĆA ZA FEBRUAR/VELJAČU
1995.GODINE

1. Prosječna plaća po radniku u Republici Bosni i Herce-
govini za mjesec februar/veljaču 1995. godine iznosi 2738
BHD. U odnosu na prethodni mjesec indeks je 86,0.

2. Prosječna plaća po radniku u privredi Republike Bosne
i Hercegovine za mjesec februar/veljaču 1995. godine iznosi
2299 BHD. U odnosu na prethodni mjesec indeks je 77,9.

Zamjenik ministra
Muhamed Lemegš, S. r.

SLUŽBENI LIST RBiH

_ sa ovom odlukom. :

Broj 14 - strma sta Š
3. Prosječna plaća po radniku u vanprivredi Republike
Bosne i Hercegovine za mjesec februar/veljaču 1995. godme SU
izrasti 3931 BHD. U odnosu na prethodni mjesece indeks je

4. Prosječna plaća po radniku u Republici Bosni i Here
govini za period decembar/prosinac 1994. - februar/ve u
Me. EGE Tak 2657 BHD, u odnosu na prelhodni period
indeks je 120,1. U istom perio ine prosječna plać
iznosila je 138 BHD odu Prose godine prosječna plIčA
5. Prosječna plaća po radniku u privredi Republike Bosaa
i Hercegovine za period decembar/prosinac 1994. — =
bruar/veljaču 1995. godine iznosi 2422 BHD, u odnosu na
prethodni period indeks je 110,0. U istom perodu pre
godine prosječna plaća iznosila je 118 BHD.

6. Prosječna plaća po radniku u vanprivredi Republike
Bosne i Hercegovine za period decembar/prosinac 1994.
februar/veljaču 1995. godine iznosi 3389 BHD, u odnosu na
prethodni period indeks je 140,4. U istom periodu prole
godine prosječna plaća je iznosila 212 BHD.

7. Prosječna plaća po radniku u Republici Bosni i Here
govini za mjesece lebruar/veljaču 1995. godine bez regije Bilać
iznosi 2375 BHD.

Broj 45
12, aprila 1995. godine Direktor
Sarajevo dr Hasan Zolić, s. r.

DODONOODUOODOONONOUOOOONUONONONODNOOODAOOJO ONOJ Rim

Na osnovu člana 8. Uredbe sa zakonskom snagom o DOPSSU
na plaću ("Službeni list RBiH", broj 5/95), Državni zavod sa
statistiku Republike Bosne i Hercegovine objavljuje

SAOPSTENJE = SAOPCENJE

O PROSJEČNOJ BRUTO PLAĆI ZAPOSLENIH U
REPUBLICI BOSNI I HERCEGOVINI ZA
FEBRUAR/VELJAČU 1995. GODINE

1. Prosječna bruto plaća po radniku u Republici Bosal i
Hercegovini za mjesec februar/veljaču 1995. godine iznosi
4803 BHD.
2. Prosječna bruto plaća po radniku u privredi Republike
Bosne i Hercegovine za mjesec februar/veljaču 1995. godine
iznosi 4033 BHD.
3. Prosječna bruto plaća po radniku u vanprivredi Republi-

ke (Bosne i Hercegovine za mjescec februar/veljaču 1995.
godine iznosi 6869 BHD.

Broj 46
11. aprila 1995. godine Direktor
Sarajevo dr Hasan Zolić, s. r.

DODDOOOUUADUOUOOADODEDODOOOOOUDOD AURORA DODAJEM
Narodna banka Bosne i Hercegovine

Na osnovu čl. 10, 12. i 20. stav 1. tač. 3, 22. 1 82. stav
pod a)/1, 4. 15. Zakona o Narodnoj banci Bosne i Hercegovine
("Službeni list RBiH", br. 1/93 1 13/94) i čl. 36 i 37, Uredbe
sa zakonskom snagom o unutrašnjem platnom prometu ("Sl
beni list RBiH", broj 5/95), guverner Narodne banke Bosne!
Hercegovine donosi

ODLUKU

O USLOVIMA I NAČINU KORIŠTENJA OBAVEZNE

REZERVE BANAKA I DRUGIH DEPOZITNME

ORGANIZACIJA RADI ODRŽAVANJA NJIHOVE

DNEVNE LIKVIDNOSTI

1. Banke i druge depozitne organizacije (u daljem Sky

banke), radi održavanja njihove dnevne likvidnosti mogu

stiti izdvojena sredstva obavezne rezerve kod Narodno
Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Narodna banka)

Strana 41694/100

Broj 14 - Strana 416

2. Ako se na računu banke, za redovno poslovanje po
završenoj dnevnoj obradi podataka sa naloga za plaćanje kojom
su obuhvaćeni i nalozi po osnovu uključenja sredstava u račun
banke, utvrdi nedostatak sredstava na računu banke za pokriće
svih obaveza, jedinica Zavodu za platni promet Republike
Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: jedinica Zavoda) izdaje
nalog za pokriće nastale razlike iz sredstava obavezne rezerve
te banke kod Narodne banke. .

3. Novčana sredstva korištena iz obavezne rezerve kod
Narodne banke moraju se vratili sa računa banke iz prvog
narednog priliva. Ako banka ne izda nalog za povraćaj korište-
nih sredstava, jedinica Zavoda je dužna da prema visini korište-
nih sredstava izda nalog i izvrši taj nalog iz prvog narednog
priliva sredstava na računu banke.

4. O korištenju i vraćanju sredstava obavezne rezerve iz
tačaka 2 13. ove odluke jedinica Zavoda je dužna podatke koji
se odnose na nelikvidnost banke (iznose dnevnog korištenja
obavezne rezerve i nedostajućih sredstava-dugovnog salda na
računu banke) dostavili Narodnoj banci odmah.

5. Sredstva obavezne rezerve banke mogu koristiti, nepre-
kidno ili sa prekidima, najviše 10 radnih dana u toku kalendar-
skog mjeseca, s tim da korištena sredstva ni jednog dana ne
mogu biti veća od 80% izdvojenih sredstava obavezne rezerve
prema posljednjem slanju izdvojene obavezne rezerve.

6. Za vrijeme korištenja obavezne rezerve, banka ne može
davati kredite niti vršiti druge plasmane.

7. Radnim danom, u skladu sa ovom odlukom, ne smatra
se subota.

8. Stupanjem na snaeu ove odluke, prestaje da važi Odluka
o uslovima 1 načinu korištenja obavezne rezerve banaka i
drugih depozitnih organizacija radi održavanja njihove dnevne
likvidnosti ("Službeni list RBiH", 36/94);

9. Ova odluka stupa na snaeu osmog dana od dana objavlji-
vanja u "Službenom listu RBiH".

G broj 17/95
12.aprila 1995. godine Narodne banke BiH,
Sarajevo Kasim Omićević, S. r.
DANOANONODONONOOOONUUZOZNIDOZONENOONODANANOONANONANONNA

Na osnovu članova 15. stav 1. podtačka 2) i 82. stav 1. pod
2a)/7. Zakona o Narodnoj banci Bosne i Hercegovine ("Službeni
list RBiH", br. 1/93 i 13/94) i Odluke o ciljevima i zadacima
monetarno-kreditne politike u 1995. godini ("Službeni list
RBiH", broj 11/95), guverner Narodne banke Bosne i
Hercegovine donosi

Guverner

ODLUKU
O USLOVIMA ZA DAVANJE KRATKOROČNIH
KREDITA IZ PRIMARNE EMISIJE BANKAMA

1. Ovom odlukom utvrdjuju se uslovi i način pod kojima
Narodna banka Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Narodna
banka) refinansira kredite koje su likvidne i kreditno sposobne
banke dale na osnovu odredjenih isprava za kreditiranje proiz-
vodnje, zaliha i rezervi osnovnih poljoprivredno-prehrambenih
proizvoda, tova stoke, izvoza roba i usluga, pripreme roba i
usluga za izvoz, u okviru i strukturi plasmana koje Narodna
banka utvrdi projekcijom, a u skladu sa Odlukom o ciljevima i
zadacima monetarno-kreditne politike u 1995. godini.

2. Finansiranje odredjenih plasmana banaka u skladu sa
ovom odlukom obuhvata:

1) proizvodnju, zalihe i rezerve osnovnih
poljoprivredno-prehrambenih proizvoda, -
2) tov stoke,
3) izvoz roba i usluga,
4) pripremu roba i usluga za izvoz
3. Narodna banka refinansira kredite iz tačke 2. ove odluke
koje su banke dale na osnovu odredjenih isprava, propisanih
ovom odlukom. F

SLUŽBENI LIST RBiH

Nedjelja, 23. aprila 1995. godine

Bankama u skladu sa ovom odlukom smatraju se banke
osnovane u skladu sa Zakonom o bankama. vede
4. Kratkoročne kredite iz primarne emisije (u daljem tekstu:
krediti) u skladu sa ovom odlukom Narodna banka daje banka-

ma na osnovu podnesenih zalitjeva u visini jedne trećine datih

_ kredita za svaku namjenu posebno, zavisno od posljednjeg

knjigovodstvenog stanja datih pasmana banaka za te namjene
krajnjim korisnicima kredita. i

5. Banke zaključuju okvirni ugovor o kreditu sa Narodnom
bankom, kao uslov za korištenje kredita i podnose akceptne
naloge ili druge instrumente obezbjedjenja plaćanja u skladu sa
propisima, u cilju obezbjedjenja naplate obaveza. lik

6. Narodna banka daje bankama kredite za refinansiranje
iz tačke 2. ove odluke na osnovu odredjenih isprava o kreditima
koje su banke dale krajnjim korisnicima za namjene 1 u roko-
vima utvrdjenim ovom odlukom.

7. Krajnjim korisnicima kredita u skladu sa tačkom 4. ove
odluke smatraju se preduzeća koja u svom sastavu imaju kapa-
cilele za proizvodnju, skladištenje, preradu i doradu osnovnih
poljoprivredno-prehrambenih proizvoda uključivo ljekovitog
bilja i duhana, preduzeća koja se bave proizvodnjom, uzgojem
i tovom stoke, preduzeća koja se bave izvozom roba i usluga i
pripremom roba i usluga za izvoz i Republička direkcija za
robne rezerve. .

8. Finansiranje plasmana banaka iz tačke 2. podtačke 1)
ove odluke obuhvata proizvodnju i zalihe pšenice, kukuruza i
ostalih žitarica, krompira, luka, graha, ljekovitog bilja i duhana
domaće proizvodnje, a za rezerve i poljoprivredno-prehrambe-
nih proizvoda ostvarenih uvozom.

Finansiranje plasmana banaka iz tačke 2. podtačke 2) ove
odluke obuhvata tov i uzgoj rasnog priplodnog podmlatka
krupnc i sitne stoke, tov peradi, proizvodnju matičnog jata, tov
kunića i ribe i proizvodnju mlijeka i jaja.

Finansiranje plasmana banaka iz tačke 2 podtačke 3) ove
odluke obuhvata izvoz roba i usluga pod uslovom da se naplata
izvezenih roba i izvršenih usluga ugovara u roku od 90 dana
od dana izvoza roba odnosno izvršenih usluga, kod poslova
izvoza sa naplatom u gotovom. i

Finansiranje plasmana banaka iz tačke 2. podtačke 4) ove
odluke obuhvata pripremu roba i usluga za izvoz pod uslovom
da priprema ne traje duže od 90 dana, a izuzetno do šest mjeseci
ukoliko tehnološki proces pripreme traje duže od 90 dana.

9. Kod podnošenja zahtjeva za dobijanje kredita pored
dokumentacije propisane tačkama 4 i 5. ove odluke, banka u
svom portfelju mora imali:

- ugovore o proizvodnji i isporuci zaključene izmedju ko-
risnika kredita i preduzeća koja se bave preradom tih proizvo-
da, za proizvodnju osnovnih poljoprivredno-prehrambenih
proizvoda i tov stoke, odnosno knjigovodstvenu vrijednost
krediliranog podmlatka, za priplodni podmladak,

- ugovore zaključene izmedju banke i krajnjih korisnika
kredita o količini, vrijednosti i vrsti zaliha, pod uslovom da je
ugovorom predvidjeno vraćanje kredita prema dinamici
utroška i realizaciji zaliha, za zalihe,

ugovore o uskladištenju robnih rezervi prema vrstama i
količinama predvidjenim programom o robnim rezervama u
skladu sa Zakonom o robnim rezervama, Za rezerve,

_- carinske deklaracije o izvoznom poslu, prijave o za-
ključenim poslovima izvoza, kao i dokaz o dužini trajanja
tehnološkg procesa proizvodnje, za pripremu roba i usluga za
IZVOZ,

- nalog o prenosu sredstava krajnjem korisniku od strane
banke, fakture i drugu dokumentaciju na osnovu koje se sa
sigurnosti može utvrditi namjensko korištenje kredita iz tačke
2. ove odluke.

10. Rokovi korištenja i vraćanja kredita računajući od dana

oseka korištenja svake tranše kredita za namjene, kako slije-
i: : ;

Strana 41791/100

godine
banke

tekstu:
banka-
e datih
ednjeg
amjene

odnom
ceptne
ladu sa

siranje
ditima
1 roko-

4. ove
u kapa-
novnih
covitog
zgojem
sluga i
cija za

ičke 1) -

UTUZA i
duhana
rambe-

2) ove
imlatka
ata, tov

3) ove
naplata
O dana
)oslova

4) ove
slovom
njeseci
na.
pored
ankau

dju ko-
rOIZVO-
nbenih
jednost

risnika
ndaje
namici

stama i
'ama u

0 ZA-
rajanja
uga za
strane

2 se sa
z tačke

d dana
o slije-

Nedjelja, 23. aprila 1995. godine

SLUŽBENI LIST RBiH

- proizvodnju osnovnih  poljoprivredno-prechrambenih
proizvoda ne mogu biti duži od dvanaest mjeseci za duhan,
devet mjeseci za žitarice, šest mjeseci za krompir, luk, grah i
ljekovito bilje i ne mogu prelaziti 15. avgust za žitarice osim
kukuruza za kogaje krajnji rok vraćanja 15. novembar odnosno
duhana 31. mart naredne godine,

- zalihe osnovnih poljoprivredno-prehrambenih proizvoda,
ne mogu bili duži od dvanacst mjeseci za zalihe žitarica, duhana
jljekovitog bilja, desct mjeseci za zalihe krompira, luka i graha
ine mogu prelaziti za pšenicu i ostale žitarice 31. juli, kukuruz
31. oktobar i duhan 31. maj naredne godine, a za sjemenske
zalihe žitarica, krompira, luka i graha ne mogu bili duži od
osam mjeseci i ne mogu prelazili za pšenicu i oslale žitarice
31.januar, a za kukuruz 31. mart naredne godine,

- tov stoke, ne mogu bili duži od dvanaest mjeseci za lov
krupne stoke i priplodnog podmlatka za tov krupne stoke, šest
mjeseci za tov sitne stoke i priplodnog podmlatka za tov sitne
stoke, četiri mjeseca za lov ribe, tri mjeseca za tov peradi i
jednog mjeseca za proizvodnju mlijeka i jaja,

- rezerve, ne mogu biti duži od dvanaest mjeseci,

= izvoz roba i usluga, ne mogu biti duži od 90 dana,

- pripremu roba i usluga, ne mogu bili duži od 90 dana,
izuzetno ako je tehnološki proces proizvodnje duži od 90 dana
najduže do šest mjescci.

11. Kredite u skladu sa ovom odlukom banke koriste pod-

 nošenjem zahtjeva Narodnoj banci, pojedinačno po namjena-

ma, iz tačke 2. ove odluke.

Uz svaki zahtjev za korištenje kredita iz stava 1. ove tačke
banka. podnosi Narodnoj banci pregled stanja datih kredita
krajnjim korisnicima, koji ulazi u osnovicu za obračun korišten-
ja kredita u skladu sa ovom odlukom.

Pregled kredita iz stava 2. ove tačke obuhvata popis kredita
datih krajnjim korisnicima grupisan po namjenama, sa knjigo-
vodstvenim stanjem tih kredita na dan prema kome se vrši
obračun korištenja kredita. ;

12. Narodna banka na osnovu zahtjeva i pregleda iz tačk
11. stav 2. ove odluke daje kredit u visini jedne trećine učešća
kredita propisanog tačkom 4. ove odluke, prenosom'sredstava
na žiro-račun banke.

13. Banke su dužne da svakodnevno usklađuju stanje isko-
rištenih kredita sa knjigovodstvenim stanjem kredita banaka
koji predstavljaju osnovicu za obračun kredita.

Ako banka ne izmiri svoje obaveze prema Narodnoj banci
po osnovu kredita u skladu sa ovom odlukom, Narodna banka
će pristupiti prinudnoj naplati realizacijom instrumenata obezb-
jedenja plaćanja iz tačke 5. ove odluke.

U slučaju upotrebe instrumenata obezbjedjenja plaćanja u
skladu sa stavom 2. ove tačke, banka je dužna, prije ponovnog
korištenja kredita podnijeti Narodnoj banci nove instrumente
obezbjedjenja plaćanja iz tačke 5, ove odluke.

Banci koja ne podnese instrumente obezbjedenja plaćanja
u skladu sa stavom 3. ove tačke, Narodna banke će obustaviti
kredit. ;

14. Vrijednost proizvodnje, zaliha i rezervi osnovnih pol-
joprivredno-prehrambenih proizvoda radi utvrdivanja visine
kredita banaka koji su osnovica za korištenje kredita obračuna-
vaće se po garantovanim cijenama, aukoliko ove nisu utvrdene,
po tržišnim cijenama. SEI+

15. Dinarska protuvrijednost stranih sredstava plaćanja
koja služi za obračun kredita banaka, obračunavaće se po
prodajnom kursu Narodne banke. OT Eja

16. U cilju kontrole namjenskog korištenja kredita iz ove
odluke banke su dužne dva puta mjesečno dostavljali Narodnoj
banci izvještaj o stanju datih plasmana krajnjim korisnicima sa
visinom učešća primarne emisije za svaku namjenu. — .

Izvještaj iz stava 1. ove tačke se podnosi Narodnoj banci
do dvadeset trećeg u mjesecu za prvu polovinu mjeseca odno-
sno osmog dana u tekućem mjesecu za stanje na kraju prethod-

nog mjeseca.

Broj 14 - Strana 417

17. Stupanjem na snagu ove odluke prestaje da važi Odluka
o uslovima i načinu finansiranja odredenih kredita banaka u
WAS Sa ("Službeni list RBiH", broj 7/93).
. Ova odluka stu snag ja-
vljivanja u "Služtenenclistu KB S danasd damu olie
G broj 19/95
12. aprila 1995. godine Narodne banke BiH,
Sarajevo Kasim Omićević, S. Tr.
DOOOOODDOODDODU DO DOVODE OOOUOOONEOODOODONOOO DORA ANNE MI
Na osnovu člana 36. Zakona o deviznom poslovanju
("Službeni list RBiH", br. 10/94, 13/94, 25/94, 33/94 1 5/95) i
člana 82. stav 1. pod a)/1 i 19. Zakona o Narodnoj banci Bosne
i Hercegovine ("Službeni list RBiH", br. 1/931 13/94), guverner
Narodna banke Bosne i Hercegovine, donosi

ODLUKU
O IZMJENI ODLUKE O USLOVIMA POD KOJIMA
STRANA LICA OTVARAJU DINARSKE I DEVIZNE
RAČUNE

1. U Odluci o uslovima pod kojima strana lica otvaraju
dinarske i devizne račune ("Službeni list RBiH", broj 25/94)
tačka 10. mijenja se i glasi:

"10. Strana fizička lica slobodno raspolažu sa devizama na
svojim računima kod banaka.

Izuzetno, strana lizička lica, transfer sredstava u inostran-
stvo mogu vršili sa svojih deviznih računa i preko iznosa
unesenih deviza u zemlju, ako su devize stečene u zemlji u
skladu sa propisima, na osnovu potrebne dokumentacije koja
se dostavlja banci (ugovor ovjeren kod suda, potvrda o uplati
poreza i slično). "

2. Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavlji-
vanja u "Službenom listu RBiH."

Guverner

v

G broj 20/95 Guverner
12.aprila 1995. godine Narodne banke BiH,

Sarajevo Kasim Omićević, s. r.
DDOUODOOOOUOOUNODUOAOUNUUOUOODOOOONO ONO NOVO UD ONO UNION
Na osnovu člana 47. Zakona o deviznom poslovanju
("Službeni list RBiH", br. 10/94, 13/94, 25/94, 33/94 1 5/95) i
člana 82. stav 1. pod a)/1 i 19. Zakona o Narodnoj banci Bosne
i Hercegovine ("Službenilist RBiH", br, 1/93113/94), guverner
Narodne banke Bosne i Hercegovine, donosi

ODLUKU
O IZMJENI I DOPUNI ODLUKE O OBAVEZNOM
PRIJAVLJIVANJU PLAĆANJA PREMA
INOSTRANSTVU
1. U Odluci o obaveznom prijavljivanju plaćanja prema
inostranstvu ("Službeni list RBiH", broj 25/94) u tački 4.
podtačka 8), mijenja se i glasi:
"8) članarina raznim udruženjima, kotizacija za učešće na
različitim manilestacijama u inostranstvu, dokapitalizacije pre-
duzeća u inostranstvu, troškova marketinških usluga, intelek-
tualnih usluga, troškova licenci i know-how po posebnom
odobrenju Ministarstva finansija - Ministarstva financija."
2. U tački 4. iza podtačke 8) dodaje se podtačka 9), koja
glasi:
"9) ostalih roba i usluga, izuzetno po posebnom odobrenju u
Ministarstva trgovine, u cilju ostvarivanja programa mjera 1
aktivnosti u oblasti ckonomske politike, "
3. Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljie
vanja u "Službenom listu RBiH."

G broj 21/95 Guverner
12. aprila 1995, godine , Narodne banke BiH,

Sarajevo Kasim Omićević, s.r.
ma
PLAN

=

Strana 41891/100

Broj 14 - Strana 418

Na osnovu članova 20. i 82. stav 1. pod a)/13. Zakona o
Narodnoj banci Bosne i Hercegovine ("Službeni list RBiH", br.
193 1 13/94), guverner Narodne banke Bosne i Hercegovine,

Gonosi
ODLUKU
O DOPUNI ODLUKE O MINIMALNIM OPŠTIM
USLOVIMA KREDITNE SPOSOBNOSTI BANAKA I
DRUGIH DEPOZITNIH ORGANIZACIJA

1. U Odluci o minimalnim opštim uslovima kreditne spo-
nosli banaka i drugih depozitnih organizacija ("Službeni list
" broj 25/94) u tački 1. iza podtačke 9) dodaje se pod-
210), koja glasi: ! i
"da sredstva primarne emisije koristi namjenski u skladu sa
propisima o primarnoj emisiji uz obezbjedjenje kontrole nam-
jenskog korištenja sredstava primarne emisije kod, krajnjih
korisnika." ;
2, Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavlji-
vanja u "Službenom listu RBiH."
G broj 30/95
12.aprila 1995. godine Narodne banke BiH,
Sarajevo Kasim Omićević, S. r.
SOUUNAOOEENAOAEDOEĐIOJEGGROGOJEDADIGONADODONONDODONO
Ma osnovu članova 16. i 82. stav 1. pod a)/8. Zakona o
inoj banci Bosne i Hercegovine ("Službeni list RBiH", br.
i 13/94), guverner Narodne banke Bosne i Hercegovine

ODLUKU '
O KAMATNIM STOPAMA NARODNE BANKE
BOSNE I HERCEGOVINE

1. Opšta eskontna stopa Narodne banke Bosne i Hercego-
u daljem tekstu: Narodna banka) iznosi 10%.
odna banka naplaćuje kamatu na kredite i druga po-
traživanja po opštoj eskontnoj stopi ukoliko ovom odlukom nije
Irugačije propisano.

2. Narodna banka naplaćuje kamatu na odredene kredite i
sa potraživanja po kamatnim stopama, kako slijedi:

a) na kredite i druga potraživanja gdje nije ugovorena
njenjljiva kamatna slopa; po ugovorenoj kamalnoj stopi,
b) na kredite Republici Bosni i Hercegovini (u daljem
stu: Republika), po kamatnoj stopi od 5%,

c) na plasmane iz primarne emisije za proizvodnju, zalihe
i rezerve osnovnih poljoprivredno-prehrambenih proizvoda i
za izvoz roba i usluga uključivo i pripremu roba i usluga za
soz, po kamatoj stopi od 3%,
na kredite po osnovu definitivne: prodaje deponovane
devizne štednje gradjana, na iznos odobrene dinarske proluvri-
jednosti Republici, po kamatnoj stopi od 1%.

3. Narodna banka plaća kamatu na deponovana sredstva
kod Narodne banke, po kamatnim stopama, kako slijedi:

a) na obavezan upis blagajničkih zapisa sa rokom dospijeća
peinaest dana, mjesec i tri mjeseca, po Kamatnoj stopi od 2%,
a sa rokom dospijeća šesti dvanaest mjeseci, po kamatnoj stopi
SG 4,%,

b) na dobrovoljan upis blagajničkih zapisa sa rokom dospi-

; mjesec i tri mjeseca, po kamatnoj stopi od 2,5%, a sa
m dospijeća šest i dvanaest mjeseci, po kamatnoj stopi od

{a

Guverner

u 3

:) na upisane blagajničke zapise do stupanja na snagu ove
:, po kamatnoj stopi u skladu sa propisima koji su se
mjenjivali do stupanja na snagu ove odluke,
d} na izdvojena sredstva obavezne rezerve po kamatnoj
stopi od 2,53%. : j
4. Na kredite i druga potraživanja koja nisu vraćena u
ugovorenom roku kao i nenamjenski i nepropisno korištena
sredstva, na iznos sredstava korištenih iznad iznosa raspo-
loživog pokrića na žiro-računima banaka i drugih depozitnih
organizacija i na IZNOS razlike između propisane i ostvarene

SLUŽBENI LIST RBiH

Nedjelja, 23. aprila 1995. godine

minimalne likvidnosti u novčanim sredstvima iu blagajničkim
zapisima, na osnovu propisa o načinu održavanja minimalne
likvidnosti i posebne rezerve likvidnosti, kao i na iznos sred-
stava obavezne rezerve korišten suprotno propisanim uslovima
i načinu korištenja obavezne rezerve radi održavanja dnevne
likvidnosti banaka, Narodna banka naplaćuje kamatu po stopi
od15%. }

5. Na kredile i druga potraživanja Narodna banka će ugo-
varati promjenjljive kamalne stope u skladu sa promjenama ove
odluke. u Kate

6. Na kredite koje banke daju krajnjim korisnicima na
osnovu odredjenih isprava za propisane namjene, banke, na
refinansirani iznos tih kredita kod Narodne banke naplaćuju
kamatu, po kamatnoj stopi koja ne može biti veća od kamatne
stope Narodne banke uvećane do jednog procentnog poena.

. 7. Kamatne stopeepropisane ovom odlukom obračunavaju
se i naplaćuju na mjesečnom nivou, metodom komfornih koe-
ficijenata.

Narodna banka će kamate iz tač. 1 12. ove odluke obračuna-
ti do petnaestog u mjesecu za protekli mjesec, a banke i druga
pravna lica (u daljem tekstu: banke) su dužne platiti obračunatu
kamatu do dvadesetog u mjesecu za protekli mjesec.

Narodna banka će kamate iz tačke 3. ove odluke obračunati
do petnaestog u mjesecu za protekli mjesec i platiti obračunatu
kamatu do dvadesetog u mjesecu za protekli mjesec. '

Narodna banka će kamate iz tačke 4. na kredite i druga
potraživanja koja nisu vraćena u ugovorenom roku kao i ne-
namjenski i nepropisno korištene kredite obračunati do petnae-
stog u mjesecu za protekli mjesec i platiti obračunatu kamatu
do dvadesetog u mjesecu za protekli mjesec.

Banke će kamate iz tačke 4. na iznos sredstava korištenih
iznad iznosa raspoloživog pokrića na žiro-računima banaka i
drugih depozitnih organizacija i na iznos razlike izmedju pro-
pisane i ostvarene minimalne likvidnosti u novčanim sredstvi-
ma i u blagajničkim zapisima, na osnovu propisa o načinu
održavanja minimalne likvidnosti i posebne rezerve likvidnosti,
kao i na iznos sredstava obavezne rezerve korišten suprotno
propisanim uslovima i načinu korištenja obavezne rezerve radi
održavanja dnevne likvidnosti banaka, obračunati do petnae-
stog u mjesecu za protekli mjesec i platiti obračunatu kamatu
do dvadesetog u mjesecu za protekli mjesec.

Izuzetno, rokovi iz st. 2, 3, 4 i 5. ove tačke teku od
dobivanja izvoda o stanju računa za posljednji dan proteklog
mjeseca.

£. Danom stupanja na snagu ove odluke prestaje da važi
Odluka o kamatnim stopama Narodne banke Bosne i Hercego-
vine ("Službeni list RBiH", 36/94).

9, Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavlji-
vanja u "Službenom listu RBiH", a primjenjivaće se od 1.V
1995. godine. :

G broj 34/95

12. aprila 1995. godine Narodne banke BiH,

Sarajevo Kasim Omićević, s. r.
DOADOOOOOOOONONOZODOOUONODOOOOOONOOUOO DONU ONO OONONOU Ea

Na osnovučl, 10, 11,12182, stav 1. pod a)/1,415. Zakona
(o) Narodnoj banci Bosne i Hercegovine ("Službeni list RBiH",
1/93 i 13/94), guverner Narodne banke Bosne i Hercegovine

donosi
ODLUKU
O IZMJENAMA ODLUKE O UTVRDJIVANJU VISINE
NAČINA I ROKOVA ZA OBRAČUNAVANJE I j
IZDVAJANJE OBAVEZNE REZERVE

1. U Odluci o utvrdjivanju visine, načina i rokova za
obračunavanje i izdvajanje obavezne rezerve ("Službeni list
KU u tački 6, procenat 20% zamjenjuje se procen-

(IP

2. U tački 7. procenat 30% zamjenjuje se procentom 15%.

Guverner

Strana 41988/100

sodine

lučkim
malne
 sred-

ovima

nevne
) stopi

€ Ugo-
na ove

ma na
ke, na
laćuju
imatne
ena.

navaju
h koe-

ačuna-
druga
čunatu

ičunati
čunatu

druga
O i ne-
)etnae-
camatu

ištenih
naka i
ju pro-
cedstvi-
načinu
dnosti,
protno
ve radi
petnae-
camatu

sku od
)teklog

la važi
rcego-

bjavlji-
od 1.V

Anu
Zakona
BiH",
govine

SINE,
I

ova za
eni list
)rocen-

n 15%.

Nedjelja, 23. aprila 1995. godine

3. Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavlji-
vanja u "Službenom listu RBiH".

G broj 35/95 Guverner
12.aprila 1995. godine Narodne banke BiH,

Sarajevo Kasim Omićević, s. r.
OODUDODAOOODOKA OS ESESAEOO DEDE ODOOOOODODONDODOOANONANI
SLUŽBENE OBJAVE
PODOONANOOUOOUOODOSNODOSODANODEOODODONOOOOONODNNNIONNU
PROGLASENJE UMRLIM

Osnovni sud II Sarajevo i to sudija Mrdović Fatima u
vanparničnom predmetu predlagača Smiljanić Snježane iz Sa-
rajeva sa boravištem u Trstu, zastupane po punomoćniku Smil-
janić Zdenki iz Sarajeva ul. Branke Blažek br. 1 u predmetu

SADRŽAJ

170 Odluka o aboliciji po službenoj dužnosti 405
171 Odluka o pomilovanju po službenoj dužnosti 405
172. Odluka o pomilovanju po službenoj dužnosti 405
173. Odluka o pomilovanju po službenoj dužnosti 405
174. Odluka o aboliciji po službenoj dužnosti 406
175 Rješenje o razrješenju dekana Fakulteta za fizičku
kulturu u Sarajevu 406
176. Rješenje o imenovanju dekana Fakulteta za fizičku
kulturu u Sarajevu 406

177 Rješenje o imenovanju predsjednika i članova
Upravnog odbora Fakulteta za fizičku kulturu u
Sarajevu 406

178. Rješenje o imenovanju direktora Javne ustanove
Republički centar za medicinsku rehabilitaciju u
Fojnici 406

179 Rješenje o imenovanju predsjednika i članova
Upravnog odbora Javne ustanove Republički centar

za medicinsku rehabilitaciju u Fojnici 406
180 Rješenje o imenovanju direktora Instituta za istoriju

u Sarajevu 407
181 Rješenje o imenovanju direktora Centra za slušnu i

govornu rehabilitaciju Sarajevo 407
182. Rješenje o imenovanju predsjednika i članova

Upravnog odbora Centra za slušnu i govornu reha-

bilitaciju Sarajevo 407
183. Pravilnik o školovanju i usavršavanju pripadnika

oružanih snaga u inozemstvu 407
184. Pravilnik o nostrilikaciji diploma stečenih u inozem-

nim vojnim školama Kan eta 6
185. Uputstvo o jedinstvenoj dokumentaciji i evidenciji u

vojnim školama 1 A
186 Uputstvo o izboru kandidata za školovanje i

usavršavanje u vojnim školama 411

SLUŽBENI LIST RBiH

Broj 14 - Strana 419.—

utvrdivanja smrti Smiljanić Ratka iz Sarajeva, ul. Ive Andrića
br. 3, zastupanog po posebnom staratelju Mulić Aidi, advokam
iz Sarajevu, na osnovu člana 65. Zakona o vanparničnom
postupku izdaje slijedeći
OGLAS
SMILJANIĆ RATKO, sin Petra, roden 9. 9. 1939. g. u
Gost Pa So Dakovica, sa prebivalištem u Sarajevu,
ul. Ive Andrić br. 3, navodno je vid i ilj
dana 14. 7. 1992. godine. i enjaatavju korita Miljacke
,, Poziva se sam Smiljanić Ratko kao i svako drugo lice koje
Saaeku o Kron životu ili o njegovoj smrti da se u roku
od 30 dana javi Osnovnom sudu II u Sarajevu ul. Šenoina br.
1, soba broj 3Z10/1I1. kovala Senojna
_ Po isteku roka od 30 dana sud će donijeti odluku po
prijedlogu za dokazivanje smrti. (so-298)

187 Uputstvo o saradnji jedinica, ustanova, komandi i
štabova oružanih snaga i vojnih škola M 412
188. Uputstvo o stažiranju pitomaca i polaznika tečaja
vojnih škola 412
189 Uputstvo o vrednovanju rada i uspjeha pitomaca i
polaznika tečaja u vojnim školama 414

DRŽAVNI ZAVOD ZA STATISTIKU
Saopšlenje - saopćenje o prosječnoj plaći za februa-
ru/veljaču 1995. godine
Saopštenje - saopćenje o prosječnoj bruto plaći za-
poslenih u Republici Bosni i Hercegovini za fe-
bruar/veljaču 1995. godine 415

NARODNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINE
Odluka o uslovima i načinu korištenja obavezne
rezerve banaka i drugih depozitnih organizacija radi
održavanja njihove dnevne likvidnosti 415
Odluka o uslovima za davanje kratkoročnih kredita
za primarne emisije bankama 416
Odluka o izmjeni Odluke o uslovima pod kojima
strana lica otvaraju dinarske i devizne račune 417
Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o obaveznom
prijavljivanju plaćanja prema inostranstvu
Odluka o dopuni Odluke o minimalnim opštim uslo-
vima kreditne sposobnosti banaka'i drugih depozit-
nih organizacija
Odluka o kamatnim stopama Narodne banke Bosne
i Hercegovine
Odluka o izmjenama Odluke o utvrđivanju visine,
načina i rokova za obračunavanje i izdvajanje oba-
vezne rezerve

=

Strana 42084/100

⚠ Slabije prepoznavanje teksta na ovoj stranici (pouzdanost 84.1 od 100; 13% riječi ispod praga). Provjerite sadržaj na skeniranoj slici prije oslanjanja.

Broj 14 - Strana 420 SLUŽBENI LIST RBiH Nedjelja, 23. aprila 1995. godine

NOVO "PROPISI NOVO

(o)
FINANSIJSKO-RAČUNOVODSTVENOM POSLOVANJ U"

koji sadrže:

- tekstove zakona i pratećih propisa za
financijsko računovodstveno poslovanje iz
"Službenog lista R BiH", br. 5/95, 7/95 1 11/95.
= Kodeks računovodstvenih načela
= = Računovodstvene standarde
- obrasce za "bilans uspjeha" i "bilans stanja"

Propisi sadrže 144 stranice formata A/4 mehki
povez za 10 DEM + porez na promet usluga.

Distribuira NIO Službeni list R BiH Sarajevo,
ulica Magribija 3, Poslovnica Malta 21. —

Tel./fax 663-470, tel. 663-471, 651-257,
Poslovnica 657-441.

Ke RE PR
Izdavač: Novinsko-izdavačka organizacija Službeni list RBiH - Sarajevo, Ulica Magribija 3 - Poštanski fah 3 - Direktor i A i

Mehmedalija Huremović - Telefoni - direktor: 663-470, fax 663-470 - Redakcija i Pretplata: 663-471 - Ket a nene odrojea (KC
21, telefon 657-441 - Akontacija pretplate se utvrđuje kvartalno, a uplata se vrši UNAPRIJED u korist računa: 10100-603-1396 za di ko
poslovanje i računa; 10100-603-639/ za devizno poslovanje - Kompjuterska obrada: NIO Službeni list RBiH Saraj vo - Štampa: OKO dd sa p. (9
Sarajevo - Za štampariju Rasim Rapa - Reklamacije za neprimljene brojeve primaju se 20 dana od izlaska lista MEA Kom"

Prema mišljenju Ministarstva obrazovanja, nauke, kulture i sporta broj: 08-114-4/95 od 13. 3. 1995. godi ; E

iz člana 19. stav 1. tačka 12. Uredbe sa zakonskom snagom o porezu na promet proizvoda i usl uga, A koje sija Kaeatniku aa Ka
a po mišljenju Ministarstva finansija broj 05-021-1768/95 od 28. 3. 1995. godine, prodaja službenog glasila ne s aa F d a tikojieh že
krajnjoj ličnoj potrošnji, le ne podliježe plaćanju poreza trgovine na malo. ;. = pada u prodaju proizvoda koji slu

mn

A =

— I '3-