Službeni list Republike Bosne i Hercegovine — broj 48/1995

Digitalizirani arhiv — OCR tekst, može sadržavati greške; skenirana slika je mjerodavna.

Preuzmi PDF — broj 484 stranice · 8,8 MB · pretraživ tekstualni sloj

Datum broja

15. decembar 1995.

Stranice

1189–1192 (4 digitalizovane)

Pouzdanost OCR-a

92.9 od 100 (prosjek po riječi; upozorenje ispod 85)

Original

Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH, signatura nije naveden

SHA256 PDF-a

f031b585979459bbc5b460ffdd68b509bdf102cffd6ce01a5fe7cec635752f3d

1
1171
1171

)
1172
1172
1173
1177

1183
1184

1185

dnik
falta
rsko

dom
oda,
luže

SLUŽBENI LIST

REPUBLIKE BOSNE I HERCEGOVINE

Godina IV - Broj 48

534

Na osnovu Amandmana LXXIII tačka 1. stav 7. na Ustav
Republike Bosne i Hercegovine, Predsjedništvo Republike Bo-
sne i Hercegovine, donosi

UKAZ
O PROGLAŠENJU ZAKONA O POTVRĐIVANJU
UREDBE SA ZAKONSKOM SNAGOM O HIMNI
REPUBLIKE BOSNE I HERCEGOVINE

Proglašava se Zakon o potvrdivanju Uredbe sa zakonskom
snagom o Himni Republike Bosne i Hercegovine, koji je doni-
jela Skupština Republike Bosne i Hercegovine na sjednici
Skupštine od 29. novembra-studenog 1995. godine.

PR broj 1859/95 Predsjednik
11. decembra-prosinca Predsjedništva RBiH,
1995. godine Alija Izetbegović, s. r.
Sarajevo

ZAKON
O POTVRĐIVANJU UREDBE SA ZAKONSKOM
SNAGOM O HIMNI REPUBLIKE BOSNE I
HERCEGOVINE

Član 1.

Potvrđuje se Uredba sa zakonskom snagom o Himni Repu-
blike Bosne i Hercegovine koju je Predsjedništvo Republike
Bosne i Hercegovine donijelo na sjednici od 24. novembra
1995. godine, na osnovu Amandmana LI tačka 5. stav 3. na
Ustav Republike Bosne i Hercegovine, u funkciji Skupštine
Republike Bosne i Hercegovine.

Član 2.

U Uredbi sa zakonskom snagom iz člana 1. ovog zakona
riječi: "Uredba sa zakonskom snagom" zamjenjuju se riječju
"Zakon".

Član 3.
Ovaj zakon stupa na snagu narednog dana od dana objavlji-
vanja u "Službenom listu RBiH".
Predsjednik
Skupštine RBiH,

Miro Lazović, s. r.
DOOUOOOOOOOOOOOOOOOOUOONOOOOOONOOOOOOOOUOONOONUOUUOUNAOUNU
535

Na osnovu Amandmana LXXIII tačka 1. stav 7. na Ustav

Republike Bosne i Hercegovine, Predsjedništvo Republike Bo-
sne i Hercegovine, donosi

Petak, 15. decembra/prosinca1995.
SARAJEVO

CNAY/KBEHA NACI

PETIVYBEAUKE BOCHE U XEPLIJETOBUHE

Akontacija pretplate
se utvrduje
kvartalno

UKAZ
O PROGLAŠENJU ZAKONA O ZADUŽENJU BOSNE I
HERCEGOVINE KOD MEĐUNARODNOG
MONETARNOG FONDA

Proglašava se Zakon o zaduženju Bosne i Hercegovine kod
Medunarodnog monetarnog fonda, koji je donijela Skupština
Republike Bosne i Hercegovine na sjednici Skupštine od 12.
decembra 1995. godine. .

PR broj 1862/95
13. decembra 1995. godine
Sarajevo

Predsjednik
Predsjedništva RBiH,
Alija Izetbegović, s. r.

ZAKON
O ZADUŽENJU BOSNE I HERCEGOVINE KOD
MEDUNARODNOG MONETARNOG FONDA

Član 1.

Narodna banka Bosne i Hercegovine se zadužuje kod
Medunarodnog monetarnog fonda za iznos od 30.300. 000 SDR.
(specijalna prava vučenja), a u skladu sa odredbom člana 2.
stav 1. Zakona o prihvatanju članstva Republike Bosne i Her-
cegovine u Međunarodnom monetarnom fondu i drugim
medunarodnim finansijskim organizacijama na osnovu sukce-
sije.

Član 2.

Sredstva iz člana 1. ovog zakona upotrijebit će se za otplali
svih dospjelih obaveza prema Međunarodnom monetarnolli
fondu sa danom učlanjenja, obaveza koje dospijevaju u 1996
godini i dijela obaveza koje dospijevaju u 1997. godini.

Član 3.

Rok otplate sredstava iz člana 1. ovog zakona je 5 (pet)
godina (1996-2000) sa periodom mirovanja od tri godine (1996-
1998).

Član 4. :

Pripadajuće kamate i provizije na sredstva iz člana 1. ovog
zakona plaćaju se tokom cijelog perioda otplate.

Član 5.

Ovaj zakon stupa na snagu narednog dana od dana objavlji-
vanja u "Službenom listu RBiH".

Predsjednik
Skupštine RBiH,
Miro Lazović, S. r.

|
'

o I ZE JER LJ JU NJENA

536

Na osnovu Amandmana LXXIII tačka 1. stav 7. na Ustav
Republike Bosne i Hercegovine, Predsjedništvo Republike Bo-
sne i Hercegovine, donosi

UKAZ
O PROGLAŠENJU ZAKONA O PRIHVATANJU
ČLANSTVA REPUBLIKE BOSNE I HERCEGOVINE U
MEĐUNARODNOM MONETARNOM FONDU I
DRUGIM MEĐUNARODNIM FINANSIJSKIM
ORGANIZACIJAMA NA OSNOVU SUKCESIJE

Proglašava se Zakon o prihvatanju članstva Republike Bo-
sne i Hercegovine u Međunarodnom monetarnom fondu i
drugim međunarodnim finansijskim organizacijama na osnovu
sukcesije, koji je donijela Skupština Republike Bosne'i Herce-
govine na sjednici Skupštine od 12. decembra 1995. godine.

PR broj 1861/95
13. decembra 1995. godine
Sarajevo

Predsjednik
Predsjedništva RBiH,
Alija Izetbegović, s. r.

\ ZAKON
O PRIHVATANJU ČLANSTVA REPUBLIKE BOSNE I
HERCEGOVINE U MEĐUNARODNOM
MONETARNOM FONDU I DRUGIM
MEĐUNARODNIM FINANSIJSKIM
ORGANIZACIJAMA NA OSNOVU SUKCESIJE

Član 1.

Ovim zakonom odlučuje Parlament Republike Bosne i Her-
cegovine (u daljem tekstu "Republika") da će se Predsjednik
Predsjedništva Republike suglasiti u ime Republike sa član-
stvom u Medunarodni monetarni fond (u daljem tekstu "Fond ").
isa participacijom u Odjelu fonda za specijalno vučenje prava,
kao ji sa članstvom u Međunarodnoj banci za rekonstrukciju i
razvoj ("Banka"), u Međunarodnoj financijskoj korporaciji (u
daljem tekstu "Korporacija"), u Medunarodnoj asocijaciji za
razvoj (u daljem tekstu" Asocijacija") i u Multilateralnoj agen-
ciji za garantovanje investiranja (u daljem tekstu "Agencija"),
na bazi sukcesije članstva bivše Socijalističke Federativne Re-
publike Jugoslavije u Fondu, Banci, Korporaciji, Asocijaciji i
Agenciji, prema rokovima i uslovima, koji su specificirani u
odluci, koju je prihvatio izvršni odbor Fonda 14. decembra
1992. godine, u odlukama koje su prihvatili Izvršni odbori
Banke,Korporacije i Asocijacije 25. februara 1993. godine, te
u odluci koju je prihvatio Upravni odbor Agencije 19. marta
1993. godine. I

Član 2.

Narodna banka Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu "Na-
rodna banka") je ovlašćena i upućena da posudi ili na drugi
način pribavi, bilo kojim odgovarajućim sredstvima, i da plati
u ime Republike iznose koji se periodično plaćaju Fondu,
Banci, Korporaciji, Asocijaciji i Agenciji prema rokovima i
uslovima odluka ili rezolucija koji se odnose na sukcesiju
članstva Republike u ovim organizacijama i prema datim čla-
novima Sporazuma ili Konvencije i da vrši plaćanja u vezi sa
participacijom Republike u Odjelu fonda za specijalno vučenje
prava.

Ovim je Narodna banka ovlašćena da u skladu sa članovima
Sporazuma Fonda, Banke, Asocijacije i Konvencije, kojom se
uspostavlja Agencija, daje bilo kakve opaske o kojim se neće
moći pregovarati, koje nisu od interesa, a koje bi bile potrebne
ili koje bi bile pogodne, što se tiče članstva Republike u Fondu,
Banci, Asocijaciji ili Agenciji

Broj 48 - Strana 1190 SLUŽBENI LIST RBiH Petak, 15. decembra 1995. godine

Član 3.

Narodna banka će služiti kao finansijska agencija, kao što
se traži pod članom V, tačka 1. članova Sporazuma Fonda, i
ona je, prema tome, ovlašćena da izvršava u ime Republike,
sve radnje i transakcije prema raznim propisima članova Spo-
razuma fonda. ' =

:Ministarstvo finansija će služiti kao fiskalna agencija, kao
što se traži pod članom III, tačka 2. članova Sporazuma Banke
i ono je određeno kao komunikacioni kanal u vezi člana IV,
tačka 10. članova Sporazuma Korporacije, člana II, tačka 10.
članova Sporazuma Asocijacije i člana 38. Konvencije koja
uspostavlja agenciju.

Narodna banka je određena za mjesto čuvanja valute Fon-
da, Banke, Korporacije, Asocijacije i Agencije u Republici.

Član 4.

Narodna banka ima pravo da primi bilo koji iznos novca
koji bi se plaćao ili transferisao Republici u operacijama i
transakcijama koja je ovlašćena raznim propisima članova
Sporazuma Fonda.

Ministarstvo finansija ima pravo da primi bilo koji iznos
novca koji bi se plaćao ili transferisao Republici u operacijama
i transakcijama koje je ovlašćeno raznim propisima članova
Sporazuma Banke.

Član 5.
Propisi članova Sporazuma Fonda, Banke, Korporacije i
Asocijacije te Konvencija, kojom se uspostavlja Agencija, kao
dopunjeni, biće punosnažni i efektivni u Republici.

Član 6.

Ovim je Vlada Republike Bosne i Hercegovine ovlašćena
daizdaje propise koji su konsistentni sa propisom ovog zakona,
da bi izvršavala obaveze Republike prema članovima Sporazu-
ma i prema odlukama ili rezolucijama ovih organizacija o
kojima se govori u članu 1. ovog zakona.

Član 7.
Superviziju izvršenja ovog zakona će vršiti Ministarstvo
pravde.
Član 8.
Poslije konstituisanja institucija Bosne i Hercegovine, koje
predvida Ustav, koji je donesen u Dayton-u, nadležni organi

vlasti preuzimaju prava, obaveze i nadležnosti od ovog zakona
bez dodatne ratifikacije.

Član 9.

Ovaj zakon stupa na snagu danom objavljivanja u "Službe-

nom listu RBiH",
Predsjednik
Skupštine RBiH,
Miro Lazović, s. r.

DODODONODOOOOOODODODONOOOOONOOOOOOOUOOOOOOUONOUOUUUNU ma
937

Na osnovu Amandmana LI tačka 5. stav 3. na Ustav
Republike Bosne i Hercegovine, Predsjedništvo Republike Bo-
sne i Hercegovine, na prijedlog Vlade Republike Bosne i
Hercegovine, donosi

UREDBU SA ZAKONSKOM SNAGOM

- O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O PLAĆAMA

PRIPADNIKA ARMIJE I POLICIJE REPUBLIKE
BOSNE I HERCEGOVINE

Član 1.

U Zakonu o plaćama pripadnika Armije i policije Republike
Bosneii Hercegovine ("Službeni list RBiH ", br. 28/95 137/95),
u nazivu i u čl. 1, 2, 11. i 12. riječi: "armije i policije"
zamjenjuju se riječima "oružanih snaga".

Petak, 15. decembra 1995. godine

U članu 1. riječ "struktura", briše se, a iza riječi " "
dodaju se riječi: "i jednokratne pomoći" riječi "plaće",

Član 3.
U članu 2. st. 3. i 4. brišu se.
: Član4.
__U podnaslovu II riječ "STRUKTURA " briše se.
. Član5.

U članu 3. stav 1. mijenja se i glasi:

'Plaća iz člana U OVOg zakona za svaki mjesec provedenu
oružanim snagama iznosi:

- 400 DEM za sve pripadnike,

- 500 DEM za pripadnike - ratne Voj
60% invaliditeta, osim pripadnika iz alin
- 600 DEM

ne invalide sa preko
eje 3. ovog stava,
) 50 ! porodicama poginulih pripadnika, koji su život
izgubili kao pripadnici oružanih snaga i ratnim vojnim invali-
dima sa 100% invaliditeta, od dana angažovanja do kraja rata."

Iza stava 1. dodaje se novi stav 2. koji glasi:

"Plaća iz stava 1. ovog člana isplatit će se u vrijednosnim
papirima, prema posebnom propisu."

Dosadašnji st. 2. 13. postaju st. 3. 1 4.

a Član 6.

Clan 4. mijenja se i glasi:

"Pripadnicima oružanih snaga, odnosno korisnicima iz čla-
na11. Zakona o plaćama pripadnika Armijei policije Republike
Bosne i Hercegovine od 01. novembra 1995. godine, isplaćivat
će se i jednokratna novčana pomoć, mjesečni paketi sa namir-
nicama i sredstvima za ličnu higijenu (u daljem tekstu: paket),
cigarete, te ukupno ili djelimično subvencionirati komunalne
usluge, odnosno troškovi stanovanja, u skladu sa mogućnosti-

ma Republike Bosne i Hercegovine, a na osnovu posebnih
odluka. ".

s ; Član 7.
Članovi 5, 6, 7, 8. i 9. brišu se.

Član 8.

U članu 10. iza riječi "plaća" dodaje se zarez i riječi:
"jednokratne pomoći, paketa i cigareta."

Član 9.
U članu 12. riječi: "plaću ili" brišu se.
Član 10.
Članovi 14. i 15. brišu se.
Član 11.

Danom stupanja na snagu ove uredbe prestaje da važi
Odluka o utvrdivanju visine isplate novčanog dijela plaće za
pripadnike Armije, policije i drugih korisnika ("Službeni list
RBiH", broj 31/95).

Član 12.

Ova uredba stupa na snagu danom objavljivanja u "Službe-
nom listu RBiH".

PR broj 1860/95
12. decembra 1995. godine Predsjedništva RBiH,
Sarajevo Alija Izetbegović, s. r.

DOMOOONOOOO NO ONO OONOOOUOOOOOUOOOAOOO MAN OUNOOUanunAanu
538

Na osnovu člana 98. u vezi sa članom 99. Zakona o
finansiranju javne potrošnje ("Službeni list RBiH", br. 5/95 i
9/95), Predsjedništvo Republike Bosne i Hercegovine, na pri-
jedlog Vlade Republike Bosne i Hercegovine, donosi

Predsjednik

SLUŽBENI LIST RBiH Broj 48 - Strana 1191
Član 2. |

ODLUKU %
O USTUPANJU IZVORNIH PRIHODA I PRIJENOSA.
RASHODA REPUBLIKE BOSNE I HERCEGOVINE
OKRUZIMA ODNOSNO KANTONIMA

I

Ovom odlukom utvrđuju se prihodi i rashodi R E
Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: RBiH), koji se ustu
i prenose na okruge, formirane u skladu sa Zakonom o formi-
ranju i radu okruga ("Službeni list RBiH", br. 12/92, 14/92,
16/92, 18/92, 21/92, 3/93, 22/93, 13/94 i 9/95), odnosno
kantone, na kojima se primjenjuju važeći zakoni RBiH.
ae
Ustupaju se izvorni prihodi RBiH, ostvareni na nivou okru-
ga, odnosno kantona, i to od:
1. poreza na promet proizvoda iz Tar. broja 1. i Tarife
poreza na promet, i to:
nafte i naftnih derivata, kahve, alkohola,
alkoholnih pića, bezalkoholnih pića, piva,

duhana i duhanskih prerađevina 30%
2. Posebni porezi 30%
3. poreza na promet ostalih proizvoda iz Tar.

broja 1. Tarife poreza na promet 30%
4. poreza na promet proizvoda iz Tar.

br. 2, 3, 14. Tarife poreza na promet

proizvoda 90%
5. poreza na promet usluga iz Tar. broj 1.

Tarife poreza na promet usluga 90%
6. poreza na dobit preduzeća 30%
7. poreza na plaću 40%
8. poreza za obnovu RBiH 50%
9. doprinos za zdravstveno osiguranje 70%

10. doprinos za osiguranje od
nezaposlenosti = 90%

III

Prihodi iz tačke I ove odluke naplaćivat će se u skladu sa
zakonskim propisima kojima je regulisano plaćanje poreza i
doprinosa.

IV -

Za okruge koji nisu konstituisani, odnosno koji nisu obra-
zovali okružne organe uprave, poslove i zadatke iz njihove
nadležnosti, vrše nadležni organi uprave najbližeg susjednog
okruga.

V
Na području Unsko-sanskog kantona i okruga Goražde
primjenjuje se Odluka o ustupanju izvornih prihoda Republike
Bosne i Hercegovine, okrug Bihać i okrug Tuzla, općinama
Srebrenica ("Službeni list RBiH, broj 1/95).
VI
Obaveze RBiH koje se prenose na finansiranje okruga
odnosno kantona su:
1. Djelimično finansiranje potreba oružanih snaga RBiH u

skladu sa Zakonom o plaćama pripadnika Armije i policije
RBiH ("Službeni list RBiH", broj 28/95).

2.2. Rad organa uprave:

2.1. Organi uprave i pravosudni organi RBiH
- Osnovne sudove

- materijalni troškovi 100%
- bruto plaće i ostala lična primanja 100%
- Više sudove

- materijalni troškovi 100%
- bruto plaće i ostala lična primanja 100%

- Viši sudovi za prekršaj

NAMA ==

mia =

ga Zedio

_muterijalni troškovi 100%

-bruto plaće i ostala lična primanja 100%

- Više javno tužilaštvo
- materijalni troškovi 100%
- bruto plaće i ostala lična primanja 100%
- Osnovno javno tužilaštvo
- bruto plaće i ostala lična primanja 100%
- materijalni troškovi 100%
22. Okružni vojni sudovi

materijalni troškovi 100%
- bruto plaće i ostala lična primanja 100%
- Okružna vojna tužilaštva
- materijalni troškovi 100%
- bruto plaće i ostala lična primanja100%
3. djelimično finansiranje materijalnog

osiguranja raseljenih lica i izbjeglih lica
4. djelimično finansiranje zaštite prirode i

prirodnih resursa
5. djelimično finansiranje obnove i razvoja RBiH
6. finansiranje zajamčenih prava u oblasti
osnovnog i srednjeg obrazovanja

- materijalni troškovi 100%
- bruto plaće i ostala lična primanja 100%

7. zdravstvena zaštita utvrđena Zakonom o zdravstvenoj
zaštiti ("Službeni list SRBiH", br. 18/86, 17/79 i
38/90), izuzev rada ustanova koje su rješenjem
Vlade RBiH utvrđene od posebnog interesa za RBiH.

5. obaveze za osiguranje od nezaposlenosti 100%

9. djelimično finansiranje infrastrukture (putevi,
željeznice, elektroprivreda, PTT, RTV, aerodromi,
vodosnabdijevanje, geološka istraživanja itd).

U. kompenzatorno finansiranje (dotacija, premije i
regres itd).

11. dopunska sredstva općinama i društvenim
organizacijama na nivou okruga, odnosno kantona.

12. {mansiranje ostalih izdataka iz člana 20. tačka 10..
Zakona o finansiranju javne potrošnje.

SLUŽBENI LIST RBiH

Petak, 15. decembra 1995. godine

VII
Realizaciju poslova koji se prenose kantonu iz tačke VI ove
odluke obavljaće u saradnji sa kantonom radnici zaposleni u
filijalama resornih ministarstava. Plaće i materijalne troškove
za ove radnike obezbijedit će se preko nadležnih ministarstava.
VIII
Ova odluka važi za period oktobar-decembar 1995. godine,
odnosno za isti period za koji se donosi budžet RBiH.
IX
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavlji-
vanja u "Službenom listu RBiH".

Predsjednik

PR broj 1858/95
Predsjedništva RBiH,

11. decembra/prosinca

1995. godine Alija Izetbegović, s. r.
Sarajevo
DNAOOOOODONONOOOOONOGOOANONONUOONOOONONONODUOOĐOONONA MI

539
Na osnovu člana 34. stav 2. Zakona o Vladi Republike
Bosne i Hercegovine ("Službeni list RBiH", broj 13/94), Vlada
Republike Bosne i Hercegovine, donosi
ODLUKU
O STAVLJANJU NA RASPOLAGANJE MAZUTA

I
Stavlja se na raspolaganje Ministarstvu zdravstva, za po-
trebe Regionalne bolnice i Specijalne bolnice za plućne bolesti
u Travniku

mazut 300 tona

II
Navedenu količinu mazuta iz tačke I ove odluke obezbjedit
će Državna direkcija robnih rezervi u najhitnijem roku.
III
Ova odluka je objavljena na oglasnoj tabli Vlade Republike
Bosnei Hercegovine dana 12. decembra 1995. godine, kada je
i stupila na snagu a objavit će se i u "Službenom listu RBiH".

Predsjednik
Vlade RBiH,
dr Haris Silajdžić, s. r.

V broj 240/95
12. decembra 1995. godine
Sarajevo

SADRŽAJ

Zakon o potvrdivanju Uredbe sazakonskom snagom
o Himni Republike Bosne i Hercegovine 1189

Zakon o zaduženju Bosne i Hercegovine kod
edunarodnog monetarnog fonda 1189
on o prihvatanju članstva Republike Bosne i
Hercegovine u Međunarodnom monetarnom fondu

i drugim medunarodnim finansijskim organizacija-

ma na osnovu sukcesije

537. Uredba sa zakonskom snagom o izmjenama i dopu-
nama Zakona o plaćama pripadnika Armije i policije
Republike Bosne i Hercegovine 1190

538. Odluka o ustupanju izvornih. prihoda i prijenosa
rashoda Republike Bosne i Hercegovine okruzima
odnosno kantonima

539. Odluka o stavljanju na raspolaganje mazuta

1191
1192

sdavać. Movinsko-izdavačka organizacija Službeni list RBiH - Sarajevo, Ulica Magribija 3 - Poštanski fah 3 - Direktor i odgovorni urednik

đehm
Mi 'n 657-441 - Akontacija pretplate se utvrđuje kvartalno, a

sija Huremović - Telefoni - direktor: 663-470, fax 663-470 - Redakci ja i Pretplata: 663-471 - Računovodstvo; 651-257 - Poslovnica, Malta
ma t uplata se vrši UNAPRIJED u korist računa: 10100-603-1396 za dinarsko
je i računa: 10100-603-639 za devizno poslovanje - Kompjuterska obrada: NIO Službeni list RBiH Sara jevo - Štampa: AOKOx dd sa p. o.

s rajevo - Za štampariju Rasim Rapa - Reklamacije za neprimljene brojeve primaju se 20 dana od izlaska lista,

Srema mišljenju Ministarstva obrazovanja, nauke, kulture i sporta broj: 08-114-4/95 od 13. 3. 1995. godine, službeno glasilo smatra se proizvodom
clana 19. stav I. tačka 12. Uredbe sa zakonskom snagom o porezu na promet proizvoda i usluga, Za koje se ne plaća porez na promet proizvoda,

s pr musljenju Ministarstva finansija broj 05-021-1768/95 od 28. 3. 1995. godine, prodaja službenog glasila ne spada u prodaju proizvoda koji služe
Tajnjoj ličnoj potrošnji, te ne podliježe plaćanju poreza trgovine na malo.

← Svi brojevi, 1995.