(Predmet Zakona) Ovim zakonom uređuju se pretpostavke pravne zaštite i pravila postupka za zaštitu poslovne tajne kao prava intelektualnog vlasništva (u daljnjem tekstu: poslovna tajna) od nezakonitog pribavljanja, korištenja i otkrivanja.(2) Ovim zakonom obavlja se usklađivanje s Direktivom (EU) 2016/943 Evropskog parlamenta i Vijeća od 8. juna 2016. o zaštiti neotkrivenih znanja i iskustva (know-how) i poslovnih informacija (poslovnih tajni) protiv njihovog neovlaštenog pribavljanja i Direktivom 2004/48 od 29. aprila 2004. o provođenju prava intelektualnog vlasništva.(3) Odredbe direktiva iz stava (2) ovog člana navode se isključivo u svrhu praćenja i informiranja o preuzimanju pravne tečevine Evropske unije u zakonodavstvo Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: BiH).
čl. 1. Zakona o zaštiti poslovne tajne kao prava intelektualnog vlasništva, „Sl. glasnik BiH" br. 40/26
(Upotreba izraza u muškom i ženskom rodu) Riječi koje su radi preglednosti u ovom zakonu navedene u jednom rodu bez diskriminacije se odnose i na muški i na ženski rod.
čl. 2. Zakona o zaštiti poslovne tajne kao prava intelektualnog vlasništva, „Sl. glasnik BiH" br. 40/26
(Značenje izraza) Pojedini izrazi upotrijebljeni u ovom zakonu imaju sljedeća značenja:
a) poslovnom tajnom smatraju se informacije koje ispunjavaju sljedeće uslove:
1) predstavljaju tajnu jer nisu u cjelini ili u pogledu strukture i skupa njihovih sastavnih dijelova općepoznate ili lako dostupne licima koja u okviru svojih aktivnosti uobičajeno dolaze u kontakt s takvom vrstom informacija,
2) imaju komercijalnu vrijednost jer predstavljaju tajnu,
3) lice koje ih zakonito kontrolira je u datim okolnostima preduzelo razumne mjere kako bi sačuvalo njihovu tajnost;
b) nosilac poslovne tajne je fizičko ili pravno lice pod čijom je zakonitom kontrolom poslovna tajna;
c) povredilac poslovne tajne je fizičko ili pravno lice koje je nezakonito pribavilo, koristilo ili otkrilo poslovnu tajnu;
d) lice za koje se sumnja da je povrijedilo poslovnu tajnu je fizičko ili pravno lice za koje se sumnja da je nezakonito pribavilo, koristilo ili otkrilo poslovnu tajnu;
e) roba kojom je počinjena povreda je roba čiji su dizajn, karakteristike, način funkcioniranja, postupak proizvodnje ili način stavljanja u promet u značajnoj mjeri ostvareni zahvaljujući poslovnoj tajni koja je nezakonito pribavljena, korištena ili otkrivena;
f) mjesno nadležan je sud u čijoj je stvarnoj nadležnosti zaštita industrijskog vlasništva, autorskog prava i srodnih prava i drugih prava intelektualnog vlasništva.(2) Informacije iz stava (1) tačka a) ovog člana obuhvataju, između ostalog, znanje i iskustvo i tehnološke informacije.(3) Razumnim mjerama za očuvanje tajnosti informacija iz stava (1) tačka a) alineja 3) ovog člana smatraju se, između ostalog, izrada internog akta o rukovanju poslovnom tajnom i krugu lica i njihovim pravima i obavezama prilikom rukovanja poslovnom tajnom, mjere fizičke ili elektronske zaštite pristupa i rukovanja poslovnom tajnom, označavanje dokumenata oznakom "poslovna tajna" ili sličnom oznakom koja upućuje na to da je riječ o poslovnoj tajni, ograničavanje pristupa prostorijama i datotekama u kojima se nalaze informacije koje se smatraju poslovnom tajnom ili zaključivanje ugovora o povjerljivosti odnosno neotkrivanju povjerljivih informacija s licima koja potencijalno mogu doći u posjed poslovne tajne, uključujući zaposlene, poslovne partnere, vanjske saradnike i konsultante odnosno potpisivanje izjava navedenih lica o povjerljivosti ili neotkrivanju povjerljivih informacija.
čl. 3. Zakona o zaštiti poslovne tajne kao prava intelektualnog vlasništva, „Sl. glasnik BiH" br. 40/26
(Primjena drugih propisa) U postupcima građanskopravne zaštite poslovne tajne i postupcima po prijedlogu za određivanje privremene mjere i prijedlogu za određivanje osiguranja dokaza na odgovarajući način se primjenjuju odredbe zakona kojim se uređuje parnični postupak i zakona kojim se uređuje izvršni postupak, osim ako ovim zakonom nije drugačije određeno.(2) Na pitanja u vezi s naknadom štete prouzrokovane nezakonitim pribavljanjem, korištenjem ili otkrivanjem poslovne tajne, a koja ovim zakonom nisu posebno uređena, na odgovarajući način se primjenjuju odredbe zakona kojim se uređuju obavezni odnosi.
čl. 4. Zakona o zaštiti poslovne tajne kao prava intelektualnog vlasništva, „Sl. glasnik BiH" br. 40/26
(Zakonito pribavljanje, korištenje i otkrivanje poslovne tajne) Pribavljanje poslovne tajne smatra se zakonitim ako je poslovna tajna pribavljena na jedan od sljedećih načina:a) nezavisnim otkrićem ili stvaranjem;b) posmatranjem, proučavanjem, rastavljanjem ili testiranjem proizvoda ili predmeta koji je učinjen dostupnim javnosti ili koji je zakonito u posjedu pribavioca informacije (reverzibilni inženjering) koji nije vezan pravno važećom obavezom da ograniči pribavljanje poslovne tajne ili koji nije vezan pravno važećom obavezom zabrane vršenja reverzibilnog inženjeringa;c) ostvarivanjem prava zaposlenih ili predstavnika zaposlenih na informiranje i konsultiranje u skladu s posebnim propisima;d) drugom radnjom koja je u okolnostima konkretnog slučaja u skladu s dobrim poslovnim običajima.(2) Pribavljanje, korištenje ili otkrivanje poslovne tajne smatra se zakonitim u mjeri u kojoj je zahtijevano ili dopušteno posebnim propisima.
čl. 5. Zakona o zaštiti poslovne tajne kao prava intelektualnog vlasništva, „Sl. glasnik BiH" br. 40/26