Član 4. ZAKON O FISKALIZACIJI TRANSAKCIJA U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE

U smislu ovog zakona, pojedini pojmovi imaju sljedeće značenje: a) "B2C" (Business to Consumer) označava izdavanje i fiskalizaciju računa u poslovanju između obveznika fiskalizacije i krajnjeg potrošača, odnosno fizičkog lica koje nije registrovano kao samostalni poduzetnik. b) "B2B" (Business to Business) označava izdavanje i fiskalizaciju e-faktura u poslovanju između pravnih lica ili samostalnih poduzetnika koji obavljaju djelatnost. c) "B2G" (Business to Government) označava izdavanje i fiskalizaciju e-faktura u poslovanju između obveznika fiskalizacije i javnih tijela, odnosno državnih i lokalnih upravnih tijela te njihovih budžetskih korisnika. d) "Centralna platforma za fiskalizaciju" (u daljnjem tekstu: CPF) je posebna platforma za potrebe primjene ovog zakona, putem koje se evidentiraju i razmjenjuju potrebni podaci u skladu sa ovim zakonom, posred-stvom elektronskog sistema evidentiranja transakcija. e) "Elektronski potpis" ima značenje utvrđeno propisima koji uređuju elektronski potpis u Bosni i Hercegovini. f) "Elektronski sistem za evidentiranje transakcija" (u daljnjem tekstu: ESET) je specijalizovani softverski sistem koji omogućava pouzdano i potpuno evidentiranje svih poslovnih transakcija, kao i izvještavanje Poreznoj upravi Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Porezna uprava). g) "Fiskalizacija" je skup mjera i postupaka koje provode lica i Porezna uprava radi omogućavanja izvještavanja Porezne uprave o transakcijama izdavaoca računa, otpremnica, narudžbenica putem ESET-a. h) "Fizičko lice" je građanin ili samostalni poduzetnik. i) "Globalni lokacijski broj" (u daljnjem tekstu: GLN) je 13-cifreni kod koji se koristi za jedinstvenu identifikaciju lokacija. j) "Klijent" je bilo koje lice koje je učesnik u transakciji s obveznikom fiskalizacije. k) "Lice" znači pravno ili fizičko lice ili samostalni poduzetnik. l) "Lista posredničkih servisa" je lista posredničkih servisa kojima je dodijeljena potvrda o usklađenosti od strane Porezne uprave. m) "Lična imovina" je imovina korištena za lične potrebe, odnosno imovina namijenjena za ličnu upotrebu ili za zadovoljavanje potreba domaćinstva. Lična imovina ne smije imati karakteristike koje ukazuju na komercijalnu upotrebu (kupovina radi dalje prodaje). n) "Mjesto poslovanja" je poslovna jedinica u kojoj se obavljaju transakcije koje su predmet fiskalizacije po ovom zakonu, i to: 1) bilo koje zatvoreno ili otvoreno mjesto, uključujući samouslužne uređaje ili automate, koje se koristi za obavljanje djelatnosti; 2) svako mjesto koje lice privremeno koristi za obavljanje djelatnosti (npr. sajmovi, izložbe, zabavni, naučni, kulturni, obrazovni, sportski i slični događaji i manifestacije); 3) bilo koje mjesto poslovanja ako se aktivnosti obavljaju na terenu ili lokaciji klijenta; 4) svako mobilno vozilo koje služi za obavljanje djelatnosti; 5) sjedište ili boravište lica ako se djelatnost obavlja isključivo elektronskim putem ili kada priroda djelatnosti ne zahtijeva posebno mjesto poslovanja. o) "Narudžbenica" je dokument koji se koristi kod djelatnosti Područje I., a služi za prosljeđivanje informacija o potrebama gostiju. p) "Nerezident" i "Rezident" uključuju pravno ili fizičko lice, u skladu sa propisima o porezu na dohodak ili porezu na dobit. r) "Obveznik fiskalizacije" je svako lice koje je kao takvo određeno ovim zakonom. s) "Organizacija" podrazumijeva pravna lica kao što su: predstavništva, međunarodne organizacije, ustanove, zavodi, političke stranke, sindikati, komore, udruženja, turističke zajednice, sportska društva i savezi, fondacije, zaklade, humanitarne organizacije i druga pravna lica koja nisu privredna društva. t) "Otpremnica" je transportni dokument koji prati kretanje robe na teritoriji Bosne i Hercegovine, kada ne dolazi do prijenosa vlasništva nad robom. u) "Operater" je fizičko lice koje sastavlja i izdaje račune kroz ESET, ili lice ovlašteno za izdavanje računa, osim kod samouslužnih automata, gdje je operater porezni obveznik koji izdaje račun. v) "Poslovna jedinica" je bilo koji organizacioni dio pravnog lica u kojem pravno lice obavlja poslovanje u cijelosti ili djelimično, neovisno o tome da li je mjesto obavljanja djelatnosti u vlasništvu pravnog lica, unajmljeno ili na drugi način na raspolaganju tom pravnom licu, ili je uspostavljeno na različitoj geografskoj lokaciji od sjedišta pravnog lica, odnosno ako je obavljanje djelatnosti uzajamno i komercijalno povezano (kohezivno) te služi svrsi poslovanja tog pravnog lica. z) "Pravno lice" je svaki oblik organizovanja cjeline koja ima zakonska prava i obaveze, osniva se radi ostvarivanja određenog cilja i djeluje u skladu sa zakonskim propisima. aa) "Posrednički servis" je privredno društvo koje pruža usluge razmjene e-faktura. bb) "Pristupna tačka" je obveznik fiskalizacije ili posrednički servis koji ispunjava sve tehničke uslove za razmjenu e-faktura. cc) "Račun" označava svaki papirni ili elektronski dokument koji ispunjava uslove utvrđene ovim zakonom. Ukoliko nije jasno naznačeno, račun uključuje i elektronsku fakturu i fiskalni račun. dd) "Sigurnosni broj računa" (u daljnjem tekstu: SBR) je jedinstven i neponovljiv alfanumerički podatak svakog izdatog računa, koji generira ESET, u svrhu provjere veze između izdavaoca računa i izdatog računa. ee) "Samostalni poduzetnik" je fizičko lice koje kontinuirano i neovisno obavlja transakcije koje su predmet fiskalizacije za vlastiti račun, radi ostvarenja prihoda ili dobiti, bez radnog odnosa odnosno zaposleničke veze sa poslodavcem, a u poreznom sistemu je priznat kao obveznik poreza na dohodak. ff) "SPe-račun" je besplatna aplikacija Porezne uprave koja omogućava fiskalizaciju računa određenih katego-rija obveznika fiskalizacije, prema ovom zakonu. gg) "Transakcija" označava poslovne promjene, kako je definirano ovim zakonom. hh) "Verifikacijski broj računa" (u daljnjem tekstu: VBR) je jedinstven i neponovljiv alfanumerički podatak svakog izdatog fiskalnog računa, koji generira CPF na zahtjev Sigurnosnog modula (u daljnjem tekstu: SM) po utvrđenom pravilu, nakon izvršenih svih provjera prilikom autentifikacije računa. ii) "Internet odgovarajuće kvalitete" je veza koja ispunjava minimalne parametre dostupnosti, pouzdanosti i performansi propisane podzakonskim aktom iz ovoga zakona. jj) "Operater javne fiksne ili mobilne elektronske komunikacijske usluge" je lice kojem je Regulatorna agencija za komunikacije Bosne i Hercegovine izdala dozvolu u skladu sa propisom koji uređuje komunikacije u Bosni i Hercegovini. Pojmovi koji se koriste u ovom zakonu, a imaju rodno značenje, koriste se neutralno i odnose se jednako na muški i ženski rod. Način korištenja pojmova u ovom zakonu podrazu-mijeva da jednina uključuje množinu, a množina jedninu, osim ako kontekst ne zahtijeva drugačije.