U Federalnom pravobranilaštvu u ravnopravnoj upotrebi su bosanski jezik, hrvatski jezik i srpski jezik. Federalno pravobranilaštvo može koristiti i ostale jezike kao sredstvo komunikacije. U Federalnom pravobranilaštvu službeno pismo je latinica i ćirilica.
čl. 6. Zakona o federalnom pravobranilaštvu - federalnom pravobraniteljstvu, „Sl. novine FBiH" br. 61/06