Modifikacija okolišnih ciljeva (1) Za određena vodna tijela koja su jače ugrožena ljudskim djelatnostima ili je njihovo prirodno stanje takvo da bi postizanje ciljeva zaštite okoliša bilo teško izvodivo ili nesrazmjerno skupo, mogu se uspostaviti manje strogi ciljevi iz člana 30. ovog Zakona, ako su kumulativno ispunjeni sljedeći uvjeti: 1. ako zbog ljudske djelatnosti, društveno-ekonomske potrebe i potrebe zaštite okoliša ne mogu biti ostvareni na drugi način, iako bi to bila znatno bolja okolišna opcija, ali je ona neracionalno skupa; 2. ako postignuto je najviše moguće ekološko i hemijsko stanje za površinske vode, uz uticaje koji se objektivno nisu mogli izbjeći zbog karaktera ljudske djelatnosti ili zagađenja; 3. ako postignute su najmanje moguće promjene dobrog stanja podzemnih voda, uz uticaje koji se objektivno nisu mogli izbjeći zbog karaktera ljudske djelatnosti ili zagađenja; 4. ako ne dolazi do daljnjeg pogoršanja stanja tog vodnog tijela; 5. ako razlozi za uspostavljanje manje strogih ciljeva zaštite okoliša objašnjeni su u planu upravljanja vodama. (2) Manje strogi ciljevi zaštite okoliša uspostavljeni u planovima upravljanja vodama revidiraju se svakih šest godina.
čl. 35. Zakona o vodama, „Sl. novine FBiH" br. 70/06