Član 9. Zakon o zaštiti poslovne tajne kao prava intelektualnog vlasništva

(Odlučivanje o tužbenim zahtjevima) Prilikom odlučivanja o tužbenim zahtjevima iz člana 7. ovog zakona sud će paziti da naložene mjere budu u srazmjeri s prirodom i intenzitetom povrede, pri čemu vodi računa o posebnim okolnostima slučaja, koje mogu uključivati:a) vrijednost i druge karakteristične osobine poslovne tajne;b) mjere preduzete radi zaštite poslovne tajne;c) ponašanje lica koje je povrijedilo poslovnu tajnu prilikom pribavljanja, korištenja ili otkrivanja poslovne tajne;d) posljedice nezakonitog korištenja ili otkrivanja poslovne tajne;e) opravdane interese stranaka i posljedice čije bi usvajanje ili odbijanje tužbenog zahtjeva moglo imati na njih;f) opravdane interese trećih lica;g) javni interes;h) zaštitu osnovnih prava.(2) Ako sud ograniči trajanje mjera naloženih na osnovu tužbenih zahtjeva iz člana 7. stav (1) tač. b) i c) ovog zakona, to trajanje mora biti dovoljno za uklanjanje svake trgovinske ili privredne prednosti koju bi treće lice koje je povrijedilo poslovnu tajnu moglo ostvariti nezakonitim pribavljanjem, korištenjem ili otkrivanjem poslovne tajne.(3) Mjere naložene na osnovu tužbenih zahtjeva iz člana 7. stav (1) tač. b) i c) ovog zakona ukinut će se, na zahtjev lica koje je povrijedilo poslovnu tajnu, ako informacije na koje se tužbeni zahtjevi odnose više ne ispunjavaju uslove iz člana 3. stav (1) tačka a) ovog zakona, iz razloga za koje lice koje je povrijedilo poslovnu tajnu nije neposredno ili posredno odgovorno.(4) Sud može na zahtjev lica koje je povrijedilo poslovnu tajnu, vodeći računa o okolnostima slučaja, umjesto mjera naloženih na osnovu tužbenih zahtjeva iz člana 7. ovog zakona, naložiti plaćanje novčane naknade oštećenoj stranci, ako su ispunjeni sljedeći uslovi:a) lice koje je povrijedilo poslovnu tajnu u trenutku korištenja ili otkrivanja poslovne tajne nije znalo niti je u datim okolnostima moralo znati da je poslovna tajna pribavljena od drugog lica koje je poslovnu tajnu nezakonito koristilo ili otkrilo;b) izvršavanjem mjera iz člana 7. ovog zakona bi se nanijela nesrazmjerna šteta licu koje je povrijedilo poslovnu tajnu.(5) Ako umjesto mjera naloženih na osnovu tužbenih zahtjeva iz člana 7. stav (1) tač. b) i c) ovog zakona sud dosudi plaćanje novčane naknade, ona ne smije premašiti iznos naknade koju bi lice koje je povrijedilo poslovnu tajnu platilo da je zakonito koristilo poslovnu tajnu za period u kojem korištenje poslovne tajne nije bilo dozvoljeno.