S ciljem obavljanja regulatornih funkcija u oblasti poštanskog saobraćaja, ovim zakonom osniva se Agencija za poštanski saobraćaj Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu:Agencija) koja djeluje u skladu s principima objektivnosti, transparentnosti i nediskriminacije. Agencija djeluje u interesu Bosne i Hercegovine i svih njenih građana. Agencija ima status pravne osobe. Agencijom rukovodi Vijeće Agencije, sastavljeno od tri člana na paritetnoj osnovi triju konstitutivnih naroda u Bosni i Hercegovini. a) Članovi Vijeća Agencije, iz reda konstitutivnih naroda, imenuju se u skladu sa Zakonom o ministarskim imenovanjima, imenovanjima Vijeća ministara i drugim imenovanjima Bosne i Hercegovine. b) Mandat članova Vijeća Agencije traje četiri godine, a predsjedavajući Vijeća Agencije mijenja se svakih godinu dana. c) Vijeće Agencije donosi sve odluke koncenzusom. d) Vijeće Agencije donosi akta Agencije kojima se definira unutrašnja organizacija Agencije, nadležnost Vijeća Agencije i druga pitanja bitna za rad Agencije. e) Sjedište Agencije određuje Vijeće ministara Bosne i Hercegovine. Nadležnosti Agencije: a) Ostvaruje kontakte s poštanskim upravama i međunarodnim poštanskim organizacijama, b) Izdaje i oduzima licence poštanskim operaterima za obavljanje poštanskih usluga u skladu s pravilnikom koji donosi Vijeće Agencije, c) Donosi tehnološke propise od interesa za funkcioniranje poštanskog saobraćaja na području čitave Bosne i Hercegovine, te predlaže propise kojima se definiraju jedinstveni Opći uslovi za obavljanje poštanskih usluga i opći standardi univerzalnih poštanskih usluga, d) Prati da li se poštanski operater pridržava uslova sadržanih u izdatim licencama, a u slučaju povrede tih uslova ili odredbi ovog zakona, preduzima mjere iz svoje nadležnosti, e) Prati poštivanje utvrđenih principa poštanske politike i inicira mjere za otklanjanje svih odstupanja od tih principa, f) Prati međunarodne poštanske propise i obavještava javne operatere i druge operatere poštanskog saobraćaja o njihovom donošenju, izmjenama i dopunama, g) Daje saglasnost na ugovore koje zaključuju poštanski operateri u Bosni i Hercegovini s operaterima poštanskog saobraćaja poštanskih uprava drugih zemalja, h) Utvrđuje metodologiju i principe za obračun međuoperaterskih, tranzitnih i terminalnih troškova i prati njihovu realizaciju, i) Prati međunarodni obračun u skladu s utvrđenim principima i propisima Svjetskog poštanskog saveza i raspodjelu unutar operatera, j) Utvrđuje jedinstvenu tarifnu politiku za rezervirane usluge na području Bosne i Hercegovine, k) Predlaže kriterije za formiranje maksimalnih cijena izvršavanja poštanskih usluga, l) Utvrđuje visinu troškova za izdavanje licenci i visinu godišnje naknade za obavljanje poštanskih usluga, kao i rokove za izmirenje obaveza plaćanja, m) Daje saglasnost na program izdavanja poštanskih maraka koje izdaju javni poštanski operateri, n) Donosi opći red prijevoza poštanskih pošiljki i iznalazi optimalne pravce tog prijevoza, o) Utvrđuje iznos naknade za pokriće gubitaka javnih poštanskih operatera, p) Organizira simpozije, stručne seminare i sl., r) Vrši druge nadležnosti koje su joj povjerene ovim zakonom ili drugim aktima u skladu s ovim zakonom. Za obavljanje poslova iz stava (5) alineje b)., g)., j). i l). Agencija traži saglasnost Ministarstva komunikacija i saobraćaja. Radi izvršavanja povjerenih poslova, Agencija zapošljava potreban broj stručnog i tehničkog osoblja. Broj i strukturu potrebnog radnog osoblja utvrđuje Vijeće Agencije, a pri njihovom angažiranju osigurava zastupljenost konstitutivnih naroda prema posljednjem popisu stanovništva Bosne i Hercegovine iz 1991. godine, a u skladu s planom kadrova Agencije. Troškovi Agencije podmiruju se iz prihoda od izdavanja licenci poštanskim operaterima, Budžeta institucija BiH i drugih prihoda Agencije. Agencija po završetku svake poslovne godine objavljuje izvještaj o svom radu, uključujući i finansijski izvještaj i izvještaj nezavisnog revizora i dostavlja ga na razmatranje Vijeću ministara i Parlamentarnoj skupštini BiH.
čl. 10. Zakona o poštama Bosne i Hercegovine, „Sl. glasnik BiH" br. 33/05